Philips FC8380 - Instrukcja obsługi - Strona 16

Philips FC8380
Ładowanie instrukcji

9 3

kkGGó

óL

L º

º¡

¡e

e

QÉÑZ ¢SÉ«cCG §≤a »eóîà°SG

S

¢SÉ«cCG hCG áLhOõe áLQO äGP ¢ùÑ«∏«a øe á«bQƒdG

IôaƒàŸG á«æ£≤dG QÉѨdG

É¡«a »Ñë°ùJ ’ .ôNBG πFɰS …CG hCG AÉŸG §Ø°ûd á«FÉHô¡µdG á°ù浟G GóHCG »eóîà°ùJ ’

.OôH ób ¿ƒµj ¿CG ó©H ’G OÉeôdG

QÉѨdG ¢ù«c Ωɰùe ó°ùæJ ¿CG øµÁ ,QÉѨdG §Ø°ûd á«FÉHô¡µdG á°ù浟G ΩGóîà°SG óæY

áLÉ◊G QÉѨdG ¢ù«c ô°TDƒe ≈∏Y ô¡¶j ∂dP óæY .¢ù«µdG ‘ AGƒ¡dG iô› π£©àj ∂dòHh

∑GòfBG CÓàeG ób ¢ù«µdG øµj ⁄ ¿Gh ≈àM ,¢ù«µdG Ò«¨àd

øe ô°ü≤jh ∑ôÙG …PDƒj ób Gò¡a ∑ôÙG ájɪM Î∏a ¿hO GóHCG ádB’G »eóîà°ùJ ’

.ádB’G IÉ«M

iód hCG ¢ùÑ«∏«a πÑb øe §≤a ¬dGóÑà°SG Öéj ,RÉ¡÷G Gò¡d »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∞∏J GPG

.á°UÉN QÉ«Z ™£bh äGhOCG ¤G êÉàëj ¬fƒc ¢ùÑ«∏«a øe πgDƒe áeóN õcôe

..á

áY

YÉɰ°ùùddGG Ü

ÜQ

QÉÉ≤

≤Y

Y √

√ÉÉŒ

ŒÉÉH

H á

áddBB’

’GG ¤

¤GG º

ºµ

µë

ëà

àH

H ¬

¬«

«£

£¨

¨°°V

VGG ,,Ω

Ωƒ

ƒW

ôÿ

ÿGG π

π«

«°°U

Ĉ

àdd

øe܃ÑfC’G »Ñë°SG h áYɰùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµ©H óæY QGQRC’G »£¨°VG ,ΩƒWôÿG ´õæd

.ádB’G

á

á©

©£

£≤

≤ddGG ∫

∫ÉÉN

NO

OGG ∫

∫Ó

ÓN

N ø

øe

e ó

ó«

«ddGG ¢

¢†

†Ñ

Ñ≤

≤e

e ¤

¤GGh

h ÉÉ¡

¡°°†

†©

©Ñ

ÑH

H Ö

Ö«

«H

HÉÉf

fCC’

’GG »

»∏∏°°U

Uh

hCCGG

Ü

܃

Ą

Ñf

fCC’

’GG ƒ

ƒg

g §

§≤

≤∏∏Ã

à O

Oh

õŸ

ŸGG Ü

܃

Ą

Ñf

fCC’

’GG ..Ó

Ó«

«∏∏b

b ÉÉ¡

¡æ

æj

ôj

óJ

J Éɪ

ªæ

æ«

«H

H ¢

¢V

ôY

YCC’

’GG á

á©

©£

£≤

≤ddGG‘

‘™

™a

aQ

QCC’

’GG

..π

πØ

ذ°S

SCC’

’GG

.äÉ≤ë∏ŸG »bÉH π«°Uƒàd É¡JGP á≤jô£dG ΩGóîà°SG ∂æµÁ

.»Ñë°SGh áYɰùdG √ÉŒG ¢ùµ©H äÉ≤ë∏ŸG hCG ܃ÑfC’G …ôjOCG ,™£≤dG ´õæd

::((§

§≤

≤a

a á

áæ

æ«

«©

©e

e ä

äÓ

Ój

jO

ƒŸ

Ÿ)) ó

óà

àª

ªŸ

ŸGG »

»H

ĵ

µ°°ùù«

«∏∏«

«à

àddGG Ü

܃

Ą

Ñf

fCC’

’GG

.»FÉHô¡µdG ¢ù«æµàdG ∫ÓN ∂d ÉѰSÉæe ¬æjóŒ ÉŸ ܃ÑfC’G ∫ƒW πjó©àH »eƒb

((I

IÉɰ°T

ôa

a ¿

¿h

óH

H)) O

OÉÉé

é°°ùùddGG ≈

≈∏∏Y

Y ä

ä’

’Éɪ

ª©

©à

à°°S

SEE’

’GG I

IO

ó©

©à

àŸ

ŸGG Ω

Ωƒ

ƒW

ôÿ

ÿGG á

ág

ƒa

a Ω

ΩGGó

óî

îà

à°°S

SGG ∂

∂æ

æµ

µÁ

Á

::((I

IÉɰ°T

ôØ

ØddGG ™

™e

e)) á

á«

«°°S

SÉÉ≤

≤ddGG ä

äÉÉ«

«°°V

VQ

QCC’

’GG ≈

≈∏∏Y

Y h

hCCGG

3

4

2

1

ä

äÉ

É≤

≤ë

ë∏

∏Ÿ

ŸGG π

π«

«°

°U

ƒJ

J

B

B

B

,

,

,

,

,

á

á«

«H

ô©

©d

dGG

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - IMP

ENGLISH 4 ESPAÑOL 10 POLSKI 16 ROMÂNĂ 22 РУССКИЙ 28 Č E S K Y 34 MAGYAR 40 SLOVENSKY 46 УКРАЇНСЬКІЙ 52 HRVATSKI 58 EESTI 64 LATVISKI 70 LIETUVIŠKAI 76 SLOVENŠŚINA 82 93 IMP A CT PLUS 3 á á« «H Hô ô© ©d dGG

Strona 4 - Ważne; lub dołączonych worków bawełnianych.; Podłączanie akcesoriów; Aby podłączyć wąż, wetknij go w urządzenie i obróć w; P O L S K I

Ważne ◗ Korzystaj wyłącznie z dwuwarstwowych papierowych workówmarki Philips S-bag ` lub dołączonych worków bawełnianych. ◗ Nie zasysaj do odkurzacza wody ani innych płynów. Nigdy niewciągaj do odkurzacza popiołu, jeśli nie jest zupełnie zimny. ◗ Gdy odkurzacz wykorzystywany jest do zasysania bardzo...

Strona 5 - Końcówka szczelinowa znajduje się w specjalnej komorze; Odkurzanie; Wyciągnij przewód zasilający z odkurzacza i włóż wtyczkę do

C ◗ Włącz nogą przełącznik znajdujący się na końcówce uniwersalnej,tak, aby pasek szczotki służący do czyszczenia twardych podłógwysunął się z obudowy. C ◗ Wciśnij przełącznik w położenie przeciwne, aby pasek szczotkischował się w obudowie. C 5 Końcówka szczelinowa znajduje się w specjalnej komorze ...

Inne modele odkurzacze Philips

Wszystkie odkurzacze Philips