Philips DST1030/20 - Instrukcja obsługi

5

2

8

3

5

11

1

4

4

www.philips.com/support

3

1

2

4

6

7

3

5

2

www.philips.com/support

www.philips.com/support

3

DST 1000 Series

EN

User manual

DE

Benutzerhandbuch

FR

Mode d’emploi

NL

Gebruiksaanwijzing

DA

Brugervejledning

FI

Käyttöopas

NO

Brukerhåndbok

SV

Användarhandbok

IT

Manuale utente

ES

Manual del usuario

PT

Manual do utilizador

RU

Руководство пользователя

KK

Пайдаланушы нұсқаулығы

TR

Kullanım kılavuzu

UK

Посібник користувача

MK

Упатство за користење

SQ

Manual përdorimi

AZ

Korisnički priručnik

HY

Օգտագործողի ձեռնարկ

KA

მომხმარებლის სახელმძღვანელო

KY

Колдонуучунун нускамасы

TG

Дастури корбар

TK

Ulanyjy gollanmasy

UZ

Foydalanuvchi qoʼllanmasi

שמתשמל ךירדמ

HE

PL

Instrukcja obsługi

CS

Příručka pro uživatele

EL

Εγχειρίδιο χρήσης

BG

Ръководство за потребителя

HR

Korisnički priručnik

ET

Kasutusjuhend

HU

Felhasználói kézikönyv

LT

Vartotojo vadovas

LV

Lietotāja rokasgrāmata

SK

Príručka užívateľa

RO

Manual de utilizare

SL

Uporabniški priročnik

SR

Korisnički priručnik

4

9

10

1 2 3 4 5

6 6

8 9 10 11 12 12

13

15 16 17 18 19

19 20

22 23 24 25 25

26 27

29 30 31

1

PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks

of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

This product has been manufactured by and is sold under the

responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is

the warrantor in relation to this product.

2023 © Versuni Holding B.V.

4239.001.2344.3 (08/02/2023)