Philips 42PFL3405H/12 - Instrukcja obsługi

5 W pr zypadku zbliżającej się bur zy odł ącz • telewizor od zasilania oraz anteny. W trakcie bur zy nie dotykaj żadnej części telewizora, pr zewodu zasilającego ani antenowego. Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! Unikaj kor zystania pr zez dłuższy czas • ze słuchawek pr zy duż ych poziomach g łoś...

6 Utylizacja starych produktów i baterii To ur ządzenie zostało zaprojek towane i w ykonane z materiałów oraz komponentów w ysokiej jakości, k tóre nadają się do ponownego w ykor zystania. Jeśli produk t został opatr zony symbolem pr zekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, iż podlega on postan...

7 Funkcje oszczędzania energii • Czujnik jasności otoczenia (Dotyczy tylko w ybranych modeli)Aby oszczędzać energię, wbudowany czujnik jasności otoczenia obniża jasność ekranu telewizora, gdy otoczenie staje się ciemniejsze. • Oszczędność energii Telewizor jest w yposa żony w szereg funkcji oszczędz...

8 Pilot zdalnego sterowania a (Tryb gotowości/włącz) S łuż y do pr ze ł ączania telewizora • do tr ybu gotowości, jeśli telewizor jest wł ączony.S łuż y do wł ączania telewizora, jeśli • telewizor działa w tr ybie gotowości. b MENU S łuż y do wł ączania i w ył ączania menu g łównego. c MHEG/TELETEXT...

9 q BACK P/P (Poprzedni kanał) Umożliwia powrót do popr zedniego • ekranu.Umożliwia powrót do popr zednio • oglądanego kanału. r GUIDE S łuż y do pr ze ł ączania między siatką kanałów, a listą programów. s SUBTITLE (Tylko dla telewizorów cyfrow ych RF) S łuż y do wł ączania i w ył ączania napisów. t...

10 Wskazówka Mimo że telewizor, znajdując się w tr ybie • gotowości, pobier a bardzo mało energii, energia nadal jest zuż y wana . Jeśli telewizor nie jest uż y wany pr zez d łuższ y czas, należ y od ł ącz yć go od zasilania . Uwaga Jeśli nie możesz znaleźć pilota zdalnego • sterowania, a chcesz wł ...

11 Użyj przycisku źródła. 1 Naciśnij pr zycisk SOURCE . Zostanie wyświetlona lista źródeł. » 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kanał. 3 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić w ybór. Telewizor zostanie przełączony » na wybrane urządzenie. Regulacja głośności telewizora Aby w yregulować głośność Na...

12 Korzystanie z telegazety 1 Naciśnij pr zycisk MHEG/TELETEXT . Na ekranie zostanie wyświetlona » strona główna indeksu. 2 Wybier z stronę w następujący sposób: Naciśnij pr zycisk • Przyciski numeryczne , aby wprowadzić numer strony.Naciśnij pr zycisk • P +/- , aby w yświetlić następną lub popr zed...

13 Wskazówka Po w ybr aniu opcji • [Dodaj nowe urz.] postępuj zgodnie z instr ukcjami w yświetlanymi na ekr anie, aby w ybr ać odpowiednie ur ządzenie i zł ącze. Usuwanie urządzeń z menu głównego Po dodaniu nowego urządzenia do menu głównego można zmienić jego nazwę na preferowaną. 1 Naciśnij pr zyc...

14 Użycie nastaw obrazu Uż yj nastaw obrazu, aby zastosować wstępnie zdefiniowane ustawienia obrazu. 1 Naciśnij pr zycisk PICTURE . Na ekranie pojawi się menu » [Obraz intelig.] . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać jedno z następujących ustawień:• [Osobisty] : S łuż y do wprowadzania ustawień w menu ...

15 bardziej p ł ynne. Tę funkcję można wł ączać i w ył ączać. • [Intensyf. barw] : Sprawia, że kolor y są bardziej jaskrawe, oraz poprawia rozdzielczość szczegó łów w pr zypadku jasnych kolorów. Tę funkcję można wł ączać i w ył ączać. • [Tryb PC] : S łuż y do dostosow y wania ustawień obrazu, gdy ko...

16 [Format 16:9] : (Opcja niedostępna dla tr ybów HD i PC). S łuż y do skalowania obrazu w formacie 4:3 do formatu 16:9. [Szeroki ekran] : Skaluje tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. [Niew yskalowane] : Opcja dostępna jedynie dla tr ybów HD oraz PC i tylko w w ybranych modelach. Umożliw...

18 Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety Dostęp do menu opcji telegazety Dostęp do funkcji telegazety za pomocą opcji jej menu. 1 Naciśnij pr zycisk MHEG/TELETEXT . Zostanie wyświetlony ekran telegazety. » 2 Naciśnij pr zycisk OPTIONS . Zostanie wyświetlone menu opcji » telegazety. 3 Naciś...

19 Korzystanie z telegazety 2.5 Telegazeta 2. 5 zapewnia ż y wsze kolor y i lepszą grafikę niż z w ykła telegazeta. Jeśli jest ona nadawana pr zez kanał, zostaje wł ączona domyślnie. 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Pre...

20 Uwaga Podczas w yświetlania siatki kanałów wsz ystkie • ulubione kanał y zostaną oznaczone g wia zdką . Dodawanie kanałów do listy ulubionych kanałów Wskazówka Wyświetl wsz ystkie kanał y pr zed dodaniem • kanału do listy ulubionych kanałów. 1 Podczas oglądania telewizji naciśnij pr zycisk OK . P...

21 Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 1 Podczas oglądania telewizji naciśnij pr zycisk GUIDE . Zostanie wyświetlony ekran planera » elektronicznego przewodnika telewizyjnego. 2 Naciśnij pr zycisk MENU . Zostanie wyświetlone menu » przewodnika programowego. 3 Naciśnij pr zy...

22 Korzystanie z zegara telewizora Na ekranie telewizora można wyświetlić zegar. Na zegarze wyświetlany jest aktualny czas na podstawie danych uzyskanych od dostawcy usługi telewizyjnej. Ręczne ustawianie zegara telewizora W pr zypadku niek tór ych krajów zegar telewizora tr zeba ustawić ręcznie. 1 ...

23 Korzystanie z czasu letniego 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Zegar] > [Czas letni] . 3 Naciśnij pr zycisk OK lub , aby w yświetlić opcję [Czas letni] . 4 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Czas standardow y...

25 Uwaga Wył ącz telewizor i wł ącz go ponownie, aby • zastosować zmiany.Po w ybr aniu opcji • [Blokada] konieczne będzie wprowadzenie wł asnego kodu po ka żdym wł ączeniu telewizor a . Zablokuj telewizor o określonej godzinie 1 Naciśnij pr zycisk . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Konfigura...

27 Włączanie napisów dla cyfrowych kanałów TV 1 Podczas oglądania telewizji naciśnij pr zycisk SUBTITLE . Na ekranie pojawi się menu » [Tryb Napisy] . 2 Naciśnij opcję [ Wł ącz] , aby napisy był y w yświetlane zawsze, lub opcję [ Wł. w czasie w ycisz.] , aby w yświetlać napisy tylko po w yciszeniu d...

28 Wyświetlanie pokazu slajdów zdjęć 1 Gdy zdjęcie w yświetlane jest w tr ybie pe łnoekranow ym, naciśnij pr zycisk OK . Wyświetlanie pokazu rozpoczyna się » od wybranego zdjęcia. 2 Do sterowania pokazem slajdów służą następujące pr zyciski: pr zycisk • OK , aby wstr zymać pokaz slajdów.pr zycisk • ...

29 Pokaz slajdów z muzyką Pokazowi slajdów może towar zyszyć muzyka. 1 Wybier z album z utworami. 2 Naciśnij pr zycisk OK . 3 Naciśnij pr zycisk BACK , aby powrócić do pr zeglądarki treści USB . 4 Wybier z album z utworami. 5 Naciśnij pr zycisk OK . Odłączanie urządzenia pamięci USB Przestroga Postę...

30 Aktualizowanie za pomocą urządzenia USB Podł ącz ur ządzenie USB do telewizora. 1 Jeśli ekran ak tualizacji oprogramowania nie pojawi się automatycznie, w ybier z opcję [Konfiguracja] > [Aktual. opr.] > [Lokalna rozbudowa] > [USB] . 2 Naciśnij pr zycisk OK , aby zak tualizować oprogramowa...

31 Dostęp do kanału dekodera Wyświetlane kanały można zmapować do wybranych kanałów telewizyjnych poprzez dekoder lub deszyfrator. W ten sposób można wybrać te kanały za pomocą pilota zdalnego sterowania do telewizora. Dekoder lub deszyfrator musi być podłączony do wejścia EXT1 (SCART). Ustawianie k...

33 3 Naciśnij pr zycisk OK lub , aby otwor zyć menu. Zostanie wyświetlone menu wyboru kraju. » 4 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kraj. 5 Naciśnij pr zycisk OK , aby potwierdzić w ybór. Na ekranie zostanie wyświetlony » przewodnik instalacji kanałów. Etap 3: Instalowanie kanałów Automatyczna instala...

34 5 Naciśnij pr zycisk OK , aby rozpocząć w yszukiwanie. Jeśli kanał nie jest dostępny na » wybranej częstotliwości, naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć wyszukiwanie kolejnego dostępnego kanału. 6 Po znalezieniu nowego kanału naciśnij pr zycisk BACK . 7 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać opcję [Zap....

36 Cyfrowy odbiór testowy Można sprawdzić jakość i natężenie sygnału kanałów cyfrowych. Pozwala to przetestować antenę TV lub satelitarną i w razie potrzeby zmienić jej położenie. 1 Naciśnij pr zycisk MENU . 2 Naciśnij pr zycisk , aby w ybrać kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Insta...

37 a T V ANTENNA Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. b EXT 1 i EXT 2 (CVBS i RGB) Wejście audio i wideo z ur ządzeń analogow ych lub cy frow ych, takich jak odtwar zacze DVD lub konsole do gier. c SPDIF OUT Cy frowe w yjście audio do zestawów kina domowego i inn...

39 b VIDEO Kompozy towe wejście wideo z ur ządzeń analogowych, takich jak magnetowidy. c USB Wejście danych USB z ur ządzeń pamięci. d HDMI Wejście audio i wideo z ur ządzeń cy frow ych o w ysokiej rozdzielczości, takich jak odtwar zacze Blu-ray. Boczne złącze a AUDIO L/R Wejście audio z ur ządzeń a...

40 Podłączanie komputera Przed podłączeniem komputera do telewizora Ustaw częstotliwość odświeżania • komputera na 60 Hz.Wybier z obsługiwaną rozdzielczość • ekranu na komputer ze. Podłącz komputer za pomocą jednego z następujących zł ączy: Uwaga Po ł ączenia pr zez DVI lub VGA w ymagają • dodatkowe...

41 Korzystanie z modułu dostępu warunkowego CAM Moduł dostępu warunkowego CAM jest dostarczany przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej w celu zdekodowania cyfrowych kanałów TV. Uwaga Infor macje na temat sposobu wkł adania kar ty • Smar t do modu łu dostępu war unkowego CAM można znaleźć w dokument...

42 Sterowanie dźwiękiem Po podł ączeniu telewizora do ur ządzeń zgodnych ze standardem HDMI CEC telewizor może automatycznie pr ze ł ączyć się na odtwar zanie dź więku z podł ączonego ur ządzenia. Aby kor zystać z funkcji audio za pomocą jednego pr zycisku, należ y zmapować wejście audio z podł ączo...

44 Multimedia Obsługiwane ur ządzenia pamięci: USB • (obsługiwane są tylko ur ządzenia pamięci USB sformatowane w systemie plików FAT lub FAT 32) Obsługiwane formaty plików • multimedialnych: Obrazy: JPEG • Audio: MP3 • Uwaga Na z w y plików multimedialnych nie mogą być • d łuższe niż 128 znaków. Tu...

45 Dane techniczne Wygląd telewizora i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 32PFL3605H/32PFL3205H/32PFL3405H Bez stojaka • Wymiar y (SxWxG): 795,6 x 508,3 x • 93 (mm)Waga: 8,3 kg • Ze stojakiem • Wymiar y (SxWxG): 795,6 x 556,6 x • 220,8 (mm)Waga: 9,4 kg • 42PFL3605H/42PFL3405H Bez s...

46 Po włączeniu/wyłączeniu/przełączeniu w tryb gotowości telewizora z jego obudowy dobiega dźwięk trzaskania: Żadne działanie nie jest potr zebne. • Dź więki tr zaskania powstają wskutek normalnego rozszer zania się i kurczenia materiału obudow y telewizora pr zy ogr zewaniu i stygnięciu. Nie ma to ...

47 Problemy z dźwiękiem Widać obraz, ale nie słychać dźwięku: Uwaga Jeśli sygnał dź więkow y nie zostanie w ykr y ty, • telewizor automatycznie w ył ącza dź więk i nie wska zuje uster ki. Sprawdź, czy wszystkie pr zewody są • prawidłowo podł ączone.Sprawdź, czy g łośność nie jest ustawiona • na 0.Sp...

48 Problemy z połączeniami komputerowymi Obraz z komputera wyświetlany na ekranie telewizora jest niestabilny: Sprawdź, czy rozdzielczość i prędkość • odświeżania w komputer ze jest obsługiwana.Ustaw format obrazu telewizora jako • Nieskalowany. Kontakt z nami Jeśli nie możesz roz wią zać problemu, ...