Strona 2 - Spis treści
Spis treści 1 Twój nowy telewizor 3 1.1 Wstrzymywanie programu i nagrania 3 1.2 EasyLink 3 2 Instalacja 4 2.1 Przeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4 2.2 Podstawa telewizora i montaż naścienny 4 2.3 Wskazówki dotyczące wyboru miejsca 4 2.4 Przewód zasilający 4 2.5 Przewód antenowy 5 2.6 Ante...
Strona 3 - EasyLink
1 Twój nowytelewizor 1.1 Wstrzymywanie programu inagrania Po podłączeniu dysku twardego USB możnawstrzymywać i nagrywać programy z cyfrowychkanałów telewizyjnych. Wstrzymaj TV i odbierz pilny telefon lub po prostuzrób sobie przerwę podczas meczu. Telewizor zapiszeprogram na dysku twardym USB. Ogląda...
Strona 4 - Instalacja; Podstawa do telewizora
2 Instalacja 2.1 Przeczytaj wskazówkidotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z telewizoraprzeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. W Pomocy przejdź do części Bezpieczeństwo i konserwacja > Bezpieczeństwo . 2.2 Podstawa telewizora imontaż naścienny Podstawa do telewizora Sposó...
Strona 5 - Przewód zasilający; Przewód antenowy; Antena satelitarna
2.4 Przewód zasilający - Podłącz przewód zasilający do gniazda POWER z tyłu telewizora.- Upewnij się, że przewód zasilający jest dokładniepodłączony do gniazda.- Upewnij się, że zapewniony jest łatwy dostęp dowtyczki przewodu zasilającego podłączonej dogniazdka elektrycznego.- Podczas odłączania prz...
Strona 6 - Złącza; Instrukcja połączeń; Antena
3 Złącza 3.1 Wskazówki dotyczącepołączeń Instrukcja połączeń Urządzenia zewnętrzne należy zawsze podłączać dotelewizora, korzystając z połączenia o najlepszejdostępnej jakości. Należy też używać przewodówdobrej jakości,aby zapewnić wysoką jakość obrazu i dźwięku. Jeśli potrzebujesz pomocy przy podłą...
Strona 7 - Scart; Wyjście audio — optyczne; EasyLink HDMI CEC
Scart Połączenie SCART zapewnia dobrą jakość.Połączenie SCART może zostać użyte dla sygnałuwideo CVBS lub RGB, ale nie można go używać wprzypadku sygnału telewizyjnego w formacie HD(High Definition). Połączenie SCART pozwalaprzesyłać zarówno sygnały audio, jak i wideo. Aby podłączyć urządzenie, użyj...
Strona 8 - Ustawienia funkcji EasyLink; Wspólny interfejs — CAM
wybierz urządzeniepodłączone przy użyciuprzewodu HDMI i naciśnijprzycisk OK. Po wybraniu urządzenia pilot telewizora umożliwiasterowanie tym urządzeniem. Jednakprzyciski i OPTIONS oraz niektóre inne przyciski telewizora nie obsługują urządzenia.Jeśli potrzebnego przycisku nie ma na pilocietelewi...
Strona 9 - CAM; Dekoder
CAM Umieszczanie modułu dostępu warunkowego (CAM) Przed zamontowaniem modułu CAM należy wyłączyćtelewizor.Na module CAM znajduje się informacja wskazującaprawidłową metodę montażu. Nieprawidłowezamontowanie modułu CAM może spowodowaćuszkodzenie modułu i telewizora. Użyj gniazda Common Interface w te...
Strona 10 - Zestaw kina domowego; Podłączanie zestawu kina domowego
3.6 Zestaw kina domowego Podłączanie zestawu kina domowego Podłącz zestaw kina domowego do telewizora zapomocą przewodu HDMI. Możesz podłączyć zestawPhilips Soundbar lub zestaw kina domowego zwbudowanym odtwarzaczem płyt.Możesz też użyć przewodu SCART, jeśli urządzenienie ma gniazda HDMI. HDMI ARC G...
Strona 11 - Odtwarzacz płyt Blu-ray
konieczne), aby zamknąć menu. Format wyjścia audio Jeśli masz zestaw kina domowego z funkcjądekodowania dźwięku wielokanałowego, taką jakDolby Digital, DTS® lub podobną, ustaw opcję Formatwyjścia audio na Wielokanałowy. Po wybraniu opcjiWielokanałowy telewizor będzie mógł wysyłaćskompresowany wielok...
Strona 12 - HDMI; Dysk twardy USB; Co jest potrzebne
3.8 Odtwarzacz DVD Podłącz odtwarzacz płyt DVD do telewizora zapomocą przewodu HDMI.Możesz też użyć przewodu SCART, jeśli urządzenienie ma gniazda HDMI. Jeśli odtwarzacz DVD został podłączony przy użyciuprzewodu HDMI i obsługuje funkcję EasyLink CEC,możliwa jest jego obsługa za pomocą pilota zdalneg...
Strona 13 - Komputer; Connect
Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Po sformatowaniu dysk twardy USB powinien zostaćpodłączony na stałe. Ostrzeżenie Dysk twardy USB jest sformatowany wyłącznie napotrzeby tego telewizora i nie można korzystać zzapisanych na nim nagrań w innym telewizorze anikomputerze. Nie należy kopiowa...
Strona 15 - Włączanie
4 Włączanie 4.1 Włączanie lub przełączanie wtryb gotowości (dotyczymodeli telewizorów z serii4100, 4200) Przed włączeniem telewizoraupewnij się, że podłączonosieć elektryczną z tyłutelewizora. Jeśli nie świeci czerwony wskaźnik, naciśnijjoystick po prawej stronie lub z tyłu telewizora, abyprzełączyć...
Strona 17 - Czujnik podczerwieni
3. SUBTITLE Włączanie lub wyłączanie napisów albo ustawienieautomatyczne. 4. Wyciszenie Wyciszenie lub włączenie dźwięku. 5. Kanał Przejście do następnego lub poprzedniego kanału naliście kanałów, otwieranie następnej lub poprzedniejstrony teletekstu bądź rozpoczęcie następnegorozdziału na płyci...
Strona 18 - Kanały telewizyjne; . Telewizor dostroi ostatni; Lista programów
6 Kanały telewizyjne 6.1 Oglądanie kanałówtelewizyjnych Przełączanie kanałów (dotyczymodeli telewizorów z serii 4000,4100, 4200 i 5210) Aby oglądać kanałytelewizyjne, naciśnij przycisk . Telewizor dostroi ostatni oglądany kanał telewizyjny. Możesz też nacisnąć przycisk , aby otworzyć menu główne...
Strona 21 - Napisy i języki; Włączanie napisów
Konfiguracja teletekstu Język teletekstu Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej udostępniająkilka języków teletekstu.Aby ustawić podstawowy i dodatkowy językteletekstu. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia kana...
Strona 22 - Instalacja kanałów; Aktualizacja kanałów
Języki ścieżki dźwiękowej Cyfrowe kanały telewizyjne mogą nadawać programyz dodatkowymi językami ścieżki dźwiękowej. Możnaustawić preferowany główny oraz dodatkowy językścieżki dźwiękowej. Jeśli dostępny jest dźwięk wjednym z tych języków, zostaną ustawiony przeztelewizor.Jeśli żadne preferowane jęz...
Strona 27 - Lista kanałów satelitarnych; Wybór filtru listy
7 Kanały satelitarne(dotyczy modeliPxK) 7.1 Oglądanie kanałówsatelitarnych - Dotyczy tylko telewizorów z wbudowanymtunerem satelitarnym. Aby oglądać kanały satelitarne. . .Naciśnij przycisk , wybierz opcję Satelita i naciśnij przycisk OK . Telewizor włączy ostatnio oglądany kanał satelitarny. Zmia...
Strona 28 - Ulubione kanały satelitarne; Ulubione kanały
7.3 Ulubione kanały satelitarne Ulubione kanały Wybrane kanały można oznaczyć jako ulubione.Ulubione kanały satelitarne umieszczane są na liście Ulubione w obrębie listy kanałów satelitarnych. Oglądanie ulubionych kanałów Możesz utworzyć listę ulubionych kanałów, aby wprosty sposób przełączać się po...
Strona 29 - Kod blokady rodzicielskiej; Instalacja anteny satelitarnej; Instalowanie kanałów satelitarnych
Zabezpieczenie rodzicielskie jest włączane dlawszystkich kanałów. Aby ustawić ograniczenie wiekowe. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia satelity > Blokowane funkcje > Zabezpieczenie rodzicielskie i nac...
Strona 30 - Pakiety kanałów
konfiguracji Unicable. Wybierz żądane ustawienie inaciśnij przycisk OK . 4c - Jeśli liczba satelitów została wybrana lubkonfiguracja Unicable została zakończona, wybierzopcję Szukaj i naciśnij przycisk OK . 5. Telewizor rozpocznie wyszukiwanie satelitówdostępnych przy aktualnym ustawieniu antenysate...
Strona 33 - Problemy z satelitami
Instalacja kanałów > Strojenie ręczne i naciśnij przycisk OK . 3. Jeśli zainstalowany jest więcej niż 1 satelita,wybierz satelitę/konwerter LNB, dla którego chceszdodać kanały.4. Określ wymaganą polaryzację . Jeśli w ustawieniu Tryb szybkości transmisji symboli wybrana jest opcja Ręcznie , można ...
Strona 34 - Nagrania
8 Przewodniktelewizyjny 8.1 Korzystanie z przewodnikatelewizyjnego Co jest potrzebne Za pomocą przewodnika telewizyjnego możnawyświetlić listę aktualnych i zaplanowanychprogramów telewizyjnych. W zależności od źródłainformacji (danych) przewodnika telewizyjnegowyświetlane są kanały analogowe i cyfro...
Strona 36 - Źródła; Lista źródeł
9 Źródła 9.1 Lista źródeł Na liście połączeń — w menuŹródła — można znaleźćurządzenia podłączone dotelewizora. Korzystając zmenu Źródła, możnaprzełączyć się na żądaneurządzenie. Menu Źródła Aby otworzyć menu Źródła, naciśnij przycisk SOURCES . Aby przełączyć się na podłączone urządzenie,wybierz to...
Strona 37 - Wyłączniki i zegar; Wyłącznik czasowy
10 Wyłączniki i zegar 10.1 Wyłącznik czasowy Wyłącznik czasowy pozwala ustawić telewizor tak,aby po określonym czasie automatycznie przełączyłsię w tryb gotowości. Aby ustawić wyłącznik czasowy. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Wybierz k...
Strona 38 - Z połączenia USB
11 Twoje zdjęcia, filmyi muzyka 11.1 Z połączenia USB Co jest potrzebne Można przeglądać zdjęcia lub odtwarzać muzykę ifilmy z podłączone pamięci flash USB lub dyskutwardego USB. Z urządzenia USB Gdy telewizor jest włączony, podłącz urządzenie USBdo jednego ze złączy USB. Telewizor wykryjeurządzenie...
Strona 40 - Wstrzymywanie programu
12 Wstrzymywanieprogramu 12.1 Wstrzymywanie programu Można wstrzymać odtwarzanie programutelewizyjnego i wznowić je później. Wstrzymywaćmożna tylko kanały cyfrowe. W celu umożliwieniabuforowania należy podłączyć dysk twardy USB.Odtwarzanie programu można wstrzymać namaksymalnie 90 minut. Wstrzymanie...
Strona 41 - Nagrywanie; Nagrywanie błyskawiczne; Jeśli chcesz, aby program; Lista nagrań; Oglądanie nagrania
13 Nagrywanie 13.1 Co jest potrzebne Nagrywanie programu telewizyjnego wymaga. . . - podłączenia dysku twardego USB sformatowanegow tym telewizorze,- zainstalowania w tym telewizorze cyfrowychkanałów telewizyjnych (oglądanych za pomocąfunkcji Oglądanie telewizji),- odbierania informacji o kanałach n...
Strona 43 - Ustawienia; Zdjęcia; Styl obrazu
14 Ustawienia 14.1 Zdjęcia Styl obrazu W celu łatwego dostosowania ustawień obrazumożna wybrać wstępnie zaprogramowane ustawienieza pomocą opcji Styl obrazu . 1. Podczas oglądania kanału telewizyjnego naciśnijprzycisk OPTIONS , aby otworzyć menu Opcje . 2. Wybierz opcję Obraz i dźwięk z paska menu...
Strona 45 - Format obrazu; Dźwięk; Styl dźwięku
Zalecamy użytkownikom niezaawansowanymdostosowanie jasności za pomocą ustawienia Kontrast podświetlenia . Aby dostosować poziom. . .1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Obraz > Zaawansowane >...
Strona 46 - Ustawienia dźwięku
2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Dźwięk > Przywróć styl . Ustawienia dźwięku Tony niskie Za pomocą opcji Niskie można dostosować nasycenie tonów niskich. Aby dostosować poziom. . .1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK . 2. Wybier...
Strona 47 - Głośniki
głośniki.Nawet gdy wybrana jest opcja EasyLink lub Autostart EasyLink , można nadal przełączyć dźwięk na głośniki telewizora lub głośniki urządzenia w menu Obraz idźwięk. Aby skonfigurować głośniki telewizora. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja , a następnie naciśnij przycisk OK...
Strona 50 - Dane techniczne; Ochrona środowiska; Oszczędność energii
15 Dane techniczne 15.1 Ochrona środowiska Oszczędność energii Ustawienia ekologiczne obejmują ustawienia telewizora, które są przyjazne dla środowiskanaturalnego.Podczas oglądania kanałów telewizyjnych naciśnijprzycisk , aby otworzyć menu Ustawienia ekologiczne . Aktywne ustawienia mają oznaczeni...
Strona 51 - Typ
Należy zapoznać się z lokalnymi przepisamidotyczącymi selektywnej zbiórki baterii, ponieważodpowiednia utylizacja baterii pomaga chronićśrodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. 15.2 Odbiór — modele PxK - Wejście antenowe: 75 omów, koncentryczne(IEC75)- Pasma tunera: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF-...
Strona 52 - Wymiary i waga
wyłączanie, menu ustawień Eco. Moc podana na tabliczce znamionowej produktuwskazuje zużycie mocy produktu podczasnormalnego użytkowania w warunkach domowych(IEC 62087 Ed.2). Maksymalna moc, podana wnawiasie, jest używana ze względów bezpieczeństwa(IEC 60065 Ed. 7.2). 15.5 Wymiary i waga 22Pxx4000 - ...
Strona 54 - Oprogramowanie; Aktualizacja przez złącze USB; Wersja oprogramowania
16 Oprogramowanie 16.1 Aktualizowanieoprogramowania Aktualizacja przez złącze USB Może być konieczna aktualizacja oprogramowaniatelewizora. Aby przesłać oprogramowanie dotelewizora, konieczny będzie komputer orazurządzenie pamięci USB z 256 MB wolnego miejsca.Upewnij się, że zabezpieczenie przez zap...
Strona 55 - Rozwiązywanie problemów; Kanały
17 Rozwiązywanieproblemów i pomoctechniczna 17.1 Rozwiązywanie problemów Kanały Podczas instalacji nie są znajdowane żadne kanały cyfrowe Zapoznaj się z danymi technicznymi, aby upewnić się,że telewizor obsługuje kanały DVB-T lub DVB-C wdanym kraju.Upewnij się, że wszystkie przewody są prawidłowopod...
Strona 56 - Rejestracja
zmieniając kierunek anteny lub umieszczającurządzenia z dala od telewizora.- Jeśli odbiór jest słabej jakości tylko na określonymkanale, spróbuj dostroić ten kanał. Obraz z urządzenia jest słabej jakości - Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowopodłączone.- Upewnij się, że ustawienia obrazu są prawi...
Strona 57 - Pomoc; Pomoc w Internecie
www.philips.com/welcome 17.3 Pomoc Ten telewizor oferuje pomoc na ekranie. Otwieranie Pomocy 1. Naciśnij przycisk , aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Pomoc i naciśnij przycisk OK . UMv 4000150907-20141103 17.4 Pomoc w Internecie Aby rozwiązać problem związany z telewizorem markiPhilips, m...
Strona 58 - Bezpieczeństwo; Ważne; Niebezpieczeństwo obrażeń ciała
18 Bezpieczeństwo ikonserwacja 18.1 Bezpieczeństwo Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z telewizoraprzeczytaj wszystkie instrukcje dotyczącebezpieczeństwa i upewnij się, że je rozumiesz. Jeśliuszkodzenia zostały spowodowane przezpostępowanie niezgodne z instrukcjami, gwarancjatraci ważność. Zabezpi...
Strona 59 - Ryzyko przegrzania; Pielęgnacja ekranu
podpory. - Poucz dzieci o niebezpieczeństwie wynikającym zewspinania się na meble, aby dosięgnąć telewizora. Ryzyko połknięcia baterii! Pilot może zawierać baterie pastylkowe, które mogązostać połknięte przez dzieci. Zawsze przechowujbaterie tego typu poza ich zasięgiem. Ryzyko przegrzania Nie umies...
Strona 61 - Dolby; Oprogramowanie MHEG
HDMI HDMI® Terminy HDMI, HDMI High-Definition MultimediaInterface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lubzastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMILicensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innychkrajach. Dolby Dolby® Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.Dolby oraz symbol podwójnej lite...