Strona 4 - Spis treści
Spis treści Ważne 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpieczeństwo 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Konserwacja ekranu 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3. Informacje dotyczące ochrony środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Telewizo...
Strona 6 - Ważne; Jeśli telewizor był transportowany w
PL-3 PL Ważne 1. Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips!Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik użytkownika.W szczególności należy zapoznać się z tą częścią i przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa oraz konserwacji ekranu. Gwarancja nie obejmuje uszkodz...
Strona 7 - Konserwacja ekranu; Przed przystąpieniem do czyszczenia ekranu; Informacje dotyczące; Recykling opakowania
PL-4 Odłączając telewizor od sieci, należy: • Najpierw wyłączyć telewizor, a następnie • włącznik zasilania sieciowego (jeśli jest dostępny).Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z • gniazda sieciowego. Odłączyć przewód zasilający od złącza z • tyłu telewizora. Przewód zasilający należy wyciągnąć, trz...
Strona 8 - Telewizor; Przegląd telewizora; Przyciski sterujące umieszczone z boku; POWER; Wskaźnik włączenia zasilania / czujnik; Boczne złącza; Aby uzyskać więcej informacji na
PL-5 PL Telewizor 2. W tej części opisano często używane przyciski sterujące i funkcje telewizora. 2.1 Przegląd telewizora Przyciski sterujące umieszczone z boku POWER PROGRAM MENU VOLUME 1 2 4 3 5 POWER 1. PROGRAM +/- 2. MENU 3. VOLUME +/- 4. Wskaźnik włączenia zasilania / czujnik 5. zdalnego stero...
Strona 9 - Zasilanie; SOURCE; Kolorowe przyciski; OK; Przyciski nawigacji lub kursora; MENU; Wybór poprzedniego/następnego programu; Pilot zdalnego sterowania
PL-6 . 1. Zasilanie SOURCE 2. TELETEXT 3. Kolorowe przyciski 4. Od lewej strony: czerwony, zielony, żółty, niebieski Í 5. , Æ , Î , ï , OK Przyciski nawigacji lub kursora MENU 6. P +/- 7. Wybór poprzedniego/następnego programu ” 8. +/- Regulacja głośności Aby uzyskać więcej informacji na temat pilot...
Strona 10 - Czynności wstępne; Skróconej; Ustawianie telewizora w; podłączenia przewodów
PL-7 PL 3. Czynności wstępne W tej części podano wskazówki pomocne w wyborze miejsca i instalacji telewizora oraz uzupełniono informacje podane w Skróconej instrukcji obsługi . Uwaga: D Instrukcje montażu podstawy można znaleźć w Skróconej instrukcji obsługi . 3.1 Ustawianie telewizora w odpowiednie...
Strona 14 - Korzystanie z telewizora; część; Włączanie i wyłączanie; Oglądanie telewizji
PL-11 PL Korzystanie z telewizora 4. W tej części zamieszczono informacje przydatne podczas wykonywania podstawowych czynności związanych z używaniem telewizora. Aby uzyskać instrukcje dotyczące zaawansowanej obsługi telewizora, zobacz część 5, „Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora” . Włącza...
Strona 15 - Regulacja głośności; Oglądanie materiałów z; Korzystanie z telegazety; TELETEXT
PL-12 kanału, naciśnij przycisk na pilocie. Regulacja głośności Naciskaj przycisk • + lub - na pilocie albo przycisk VOLUME + lub - z boku telewizora. Naciśnij przycisk • na pilocie, aby wyciszyć dźwięk. Ponownie naciśnij przycisk , aby włączyć dźwięk. Uwaga: D Regulacja głośności słuchawek: Naciska...
Strona 16 - Przegląd pilota zdalnego
PL-13 PL Korzystanie z 5. dodatkowych funkcji telewizora Przegląd pilota zdalnego 5.1 sterowania 1 2 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. . Do włączania telewizora i przełączania go w tryb gotowości. SOURCE 2. Do wybierania podłączonych urządzeń. 3. / HOLD Do wybierania formatu obraz...
Strona 17 - Regulacja ustawień obrazu
PL-14 Korzystanie z menu 5.2 telewizora Menu wyświetlane na ekranie umożliwiają zainstalowanie telewizora, dostosowanie ustawień obrazu i dźwięku, a także uzyskanie dostępu do innych funkcji. W tej części opisano, jak się poruszać po menu. Otwieranie menu głównego Aby wyświetlić menu główne, naciśni...
Strona 18 - Regulacja ustawień dźwięku; Regulacja ustawień funkcji
PL-15 PL Naciskaj przycisk 2. Î lub ï , aby wybrać jeden z następujących formatów obrazu: Super zoom (niedostępny w trybie HD) • Z minimalnymi zniekształceniami usuwa czarne pasy po bokach ekranu w przypadku programów nadawanych w formacie 4:3. 4:3 (niedostępny w trybie HD) • Wyświetla obraz w trady...
Strona 19 - Instalowanie kanałów; Automatyczne instalowanie
PL-16 Timer • Zegar . Umożliwia ustawienie godziny. • Godz. rozp . Umożliwia ustawienie godziny, o której telewizor zostanie automatycznie włączony. • Godz. zak . Umożliwia ustawienie godziny, o której telewizor zostanie automatycznie wyłączony. Wyłącznik czasowy • . Można wybrać przedział czasu dla...
Strona 20 - Ręczne zapisywanie kanałów; „Rozwiązywanie problemów”
PL-17 PL Naciśnij przycisk 2. Æ , aby wybrać Uruchomienie . Naciśnij przycisk 3. OK , aby potwierdzić. Gdy wyszukiwanie zostanie zakończone, 4. naciśnij przycisk MENU , aby wyjść z menu. 6.2 Ręczne zapisywanie kanałów W tej części opisano sposób ręcznego wyszukiwania i zapisywania kanałów analogowyc...
Strona 21 - Podłączanie urządzeń; Przegląd połączeń; Złącze VGA do podłączania komputera PC.
PL-18 7. Podłączanie urządzeń Przegląd połączeń 7.1 EXT 3 1 2 3 6 4 5 7 8 9 Tylne złącza EXT 1 1. Złącze SCART do podłączania odtwarzaczy DVD, magnetowidów, amplitunerów cyfrowych, konsoli do gier i innych urządzeń SCART. Obsługuje audio L/P. AUDIO IN 2. Złącze wejściowe dźwięku typu minijack do pod...
Strona 22 - HDMI — Najwyższa jakość; Połączenie HDMI firmy; SCART — Dobra jakość
PL-19 PL Wybieranie jakości 7.2 połączenia W tej części opisano, jak można poprawić jakość odtwarzanego obrazu i dźwięku dzięki podłączeniu urządzeń za pomocą najlepszych możliwych przewodów łączących. HDMI — Najwyższa jakość Urządzenia HDMI zapewniają najlepszą możliwą jakość obrazu i dźwięku. W je...
Strona 24 - Podłączanie urządzeń; Skróconej instrukcji obsługi; zasilającego z gniazda sieciowego.; zależnie od dostępności i potrzeb.; Odtwarzacz dysków Blu-ray; Odtwarzacz DVD
PL-21 PL 7.3 Podłączanie urządzeń W tej części opisano sposób podłączania różnych urządzeń z różnymi złączami. Wskazówki i przykłady można znaleźć w Skróconej instrukcji obsługi . Przestroga: Przed podłączeniem urządzeń należy wyjąć wtyczkę przewodu C zasilającego z gniazda sieciowego. Uwaga: D Do p...
Strona 25 - Odbiornik satelitarny; Nagrywarka DVD
PL-22 Odbiornik satelitarny Aby odbierać kanały analogowe za pośrednictwem anteny oraz kanały cyfrowe za pośrednictwem odbiornika satelitarnego, należy podłączyć przewód anteny i kabel SCART, tak jak pokazano na rysunku: EXT 3 Satellite receiver Podłączenie nagrywarki DVD zintegrowanej z amplitunere...
Strona 26 - część 8, „Dane techniczne”; Aby podłączyć komputer z tyłu
PL-23 PL Konsola do gier lub kamera W przypadku konsoli do gier lub kamery najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora. Można na przykład podłączyć konsolę do gier lub kamerę do złączy VIDEO/S-Video oraz audio L i P znajdujących się z boku telewizora. Do podłą...
Strona 27 - Dane techniczne
PL-24 Dane techniczne 8. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Szczegółowe dane techniczne tego produktu można znaleźć w Internecie pod adresem www.philips.com/support. Obsługiwane rozdzielczości wyświetlania Formaty komputerowe • Rozdzielczość Częstotliwość odświeżania 720 x 400 70 Hz ...
Strona 28 - Problemy ogólne
PL-25 PL Rozwiązywanie 9. problemów W tej części opisano często spotykane problemy i ich rozwiązania. Problemy ogólne 9.1 Nie można włączyć telewizora. Odłącz przewód zasilający, odczekaj minutę • i ponownie podłącz przewód. Sprawdź, czy przewód zasilający jest • prawidłowo podłączony, a napięcie je...
Strona 30 - Indeks
PL-27 PL Indeks 10. A analogowe instalacja kanałów 17 antena podłączanie 9 automatyczna instalacja kanałów 16 B bezpieczeństwo 3 blokada Kensington 7 C czynności wstępne 7 D Dom, tryb 16, 18 dźwięk ustawienia regulacja ustawień 15 F formaty wideo 24 H HDCP 19 I instalowanie kanałów 16 K kanały insta...
