Strona 1 - Zasady bezpiecze; Dzia
Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów Zasady bezpiecze ń stwa i obs ł ugi Najcze ś ciej zadawane pytania (FAQs) Rozwi ą zywanie problemów Informacje o przepisach Informacje dodatkowe Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów Zasady bezpiecze ń stwa i obs ł ugi OSTRZE Ż ENIE: ...
Strona 2 - Obs; POWRÓT DO POCZ
Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów ● Po zamoczeniu monitora, nale ż y go jak najszybciej wytrze ć such ą szmatk ą . ● Je ś li do wn ę trza monitora przedostanie si ę obca substancja lub woda, nale ż y natychmiast wy łą czy ć zasilanie i od łą czy ć przewód zasilaj ą cy. Nast ę pnie,...
Strona 3 - ęś; Pytania ogólne; ść
FAQs (Najcz ęś ciej zadawane pytania) Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów Pytania ogólne Regulacje ekranu Kompatybilno ść z innymi urz ą dzeniami peryferyjnymi Technologia panelu LCD Ergonomia, ekologia i standardy bezpiecze ń stwa Rozwi ą zywanie problemów Informacje o przepisach In...
Strona 6 - Regulacje ekranu
FAQs (Najcz ęś ciej zadawane pytania) wyprodukowane przez ró ż nych producentów mog ą charakteryzowa ć si ę zró ż nicowan ą temperatur ą barwow ą *) d. sRGB; jest to standardowe ustawienie zapewniaj ą ce prawid ł ow ą wymian ę kolorów pomi ę dzy ró ż nymi urz ą dzeniami (np. aparatami cyfrowymi, mon...
Strona 7 - żą; Kompatybilno; łą
FAQs (Najcz ęś ciej zadawane pytania) naci ś ni ę cie przycisku OK OSD. Bie żą cy tryb wy ś wietlania jest pokazywany w opcji informacje o produkcie g ł ównego menu OSD. 2. Aby zainstalowac program FPadjust (Flat Panel Adjust - regulacja panelu plaskiego), który zamieszczony jest na dysku instalacyj...
Strona 8 - Co to jest koncentrator USB?; Technologia panelu LCD; Co to jest wy
FAQs (Najcz ęś ciej zadawane pytania) O: Pomy ś l o USB jako o inteligentnej wtyczce dla peryferyjnych urz ą dze ń PC. USB automatycznie okre ś la zasoby (takie jak oprogramowanie sterownika i pasmo magistrali) wymagane przez urz ą dzenia peryferyjne. USB udost ę pnia zasoby bez interwencji u ż ytko...
Strona 11 - Ergonomia, ekologia i normy bezpiecze; Czy monitor LCD jest zgodny z ogólnymi normami bezpiecze; Wi
FAQs (Najcz ęś ciej zadawane pytania) POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY Ergonomia, ekologia i normy bezpiecze ń stwa P: Co to jest znak CE? O: Oznaczeniem CE (Conformité Européenne) winny by ć opatrzone odpowiadaj ą ce przepisom produkty, przeznaczone na sprzeda ż na rynku europejskim. Znak "CE" o...
Strona 12 - Rozwi; Najcz; Czy masz taki problem
Rozwi ą zywanie problemów Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów Najcz ęś ciej zadawane pytania (FAQs) Najcz ę stsze problemy Problemy z obrazem Informacje o przepisach Informacje dodatkowe Rozwi ą zywanie problemów Niniejsza strona prezentuje problemy, które mog ą by ć rozwi ą zane prz...
Strona 13 - Problemy z obrazem
Rozwi ą zywanie problemów Przycisk AUTO pracuje nieprawid ł owo ● Funkcja Auto jest zaprojektowana do stosowania ze standardowymi komputerami Macintosh i komputerami standardu IBM-PC pracuj ą cymi pod kontrol ą Microsoft Windows. ● Mo ż e ona dzia ł a ć nieprawid ł owo, gdy u ż ywasz niestandardoweg...
Strona 14 - Ekran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny; Pojawia si; Punkty informacji klienta
Rozwi ą zywanie problemów Ekran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny ● Wyreguluj kontrast i jasno ść w menu ekranowym OSD. ( Ż ywotno ść pod ś wietlenia ekranu monitora LCD jest ograniczona. Gdy ekran monitora stanie si ę zbyt ciemny lub gdy zacznie miga ć , nale ż y skontaktowa ć si ę z przedstawicielem...
Strona 17 - Informacje dodatkowe; Informacje dla u
Informacje dodatkowe Zasady bezpiecze ń stwa i rozwi ą zywanie problemów Najcz ęś ciej zadawane pytania (FAQs) Rozwi ą zywanie problemów Informacje o przepisach Informacje dla u ż ytkowników w USA Informacje dla u ż ytkowników spoza USA Informacje dodatkowe Informacje dla u ż ytkowników w USA Urz ą ...
Strona 18 - O tym Podreczniku; O Podr; Konwencje zapisu; enie
O tym Podreczniku O Podr ę czniku Konwencje zapisu O tym Podreczniku O Podr ę czniku Niniejszy elektroniczny przewodnik przeznaczony jest dla u ż ytkowników monitora Philips LCD. Zawiera on opis parametrów monitora LCD, metody przygotowania do pracy, sposób obs ł ugi i inne niezb ę dne informacje. J...
Strona 19 - ąć
O tym Podreczniku wezwania do zachowania ostro ż no ś ci lub ostrze ż enia. S ą one stosowane w nast ę puj ą cy sposób: UWAGA: Ta ikona wskazuje wa ż n ą informacj ę i rad ę , która pomo ż e ci lepiej wykorzysta ć mo ż liwo ś ci sprz ę tu. OSTRO Ż NIE: Ta ikona wskazuje informacje, jak unikn ąć pote...
Strona 20 - Informacje o produkcie; ciwo; Produkt bezo; Parametry techniczne*
Informacje o produkcie W ł a ś ciwo ś ci produktu Produkt bezo ł owiowy Parametry techniczne Rozdzielczo ść i tryby predefiniowanePolityka firmy Philips wobec defektu pikselowegoAutomatyczne oszcz ę dzanie energiiParametry fizyczne Przydzia ł sygna ł ów dla styków Wygl ą d produktu Funkcja fizyczna ...
Strona 21 - Rozdzielczo
Informacje o produkcie Typ panelu LCD 1024 x 768 pikseli pionowy pasek R.G.B. polaryzator antyodblaskowy Efektywny obszar widoczno ś ci 304.1 x 228.1 mm Kolory wy ś wietlacza 16.7 mln kolorów Cz ę stotliwo ść od ś wie ż ania Pionowego 56 Hz - 76 Hz Poziomego 30 kHz - 63 kHz WIDEO Cz ę stotliwo ść wy...
Strona 22 - 3 trybów ustawionych fabrycznie:; Automatyczne oszcz
Informacje o produkcie A. Maksymalna rozdzielczo ść - Dla 150S8 1024 x 768 przy 75 Hz (wej ś cie analogowe) B. Zalecana rozdzielczo ść - Dla 150S8 1024 x 768 przy 60 Hz (wej ś cie analogowe) 13 trybów ustawionych fabrycznie: Cz ę stotliwo ść pozioma (kHz) Rozdzielczo ść Cz ę stotliwo ść pionowa (Hz)...
Strona 23 - Definicja zarz; Parametry fizyczne; Przydzia
Informacje o produkcie funkcji oszcz ę dzania energii. Definicja zarz ą dzania energi ą Tryb VESA Wideo H-sync V-sync Zu ż ycie energii Kolor diody LED Aktywny W łą czony Tak Tak < 17 W (typ.) Zielony U ś pienie Wy łą czony Nie Nie < 1 W Bursztynowy Wy łą czenie Wy łą czony - - < 1 W Wy łą ...
Strona 24 - Opcje ekranu g; Opis ekranu g; Funkcja fizyczna
Informacje o produkcie 15-stykowe z łą cze typu D-sub (m ę skie) kabla sygna ł owego: Styk nr Przydzia ł sygna ł u Styk nr Przydzia ł sygna ł u 1 Wej ś cie syg. czerw. (R) 9 +5V 2 Wej ś cie syg. ziel. (G)/SOG 10 Uziom logiczny 3 Wej ś cie syg. nieb. (B) 11 Masa 4 Sense(Masa) 12 Linia danych szeregow...
Strona 25 - Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego; Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego p; Piksele i subpiksele
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego W ł a ś ciwo ś ci produktu Parametry techniczne Rozdzielczo ść i tryby predefiniowane Automatyczne oszcz ę dzanie energii Parametry fizyczne Przydzia ł sygna ł ów dla styków Wygl ą d produktu Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Polityka f...
Strona 26 - jasna plamka; Zbli; Tolerancje defektu pikselowego
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Jeden ś wiec ą cy czerwony, zielony lub niebieski subpiksel Dwa s ą siednie ś wiec ą ce subpiksele: - czerwony + niebieski = purpurowy- czerwony + zielony = ż ó ł ty - zielony + niebieski = jasnoniebieski Trzy s ą siaduj ą ce za ś wiecone subpiksele (...
Strona 27 - ŁĄ
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Aby panel LCD typu TFT zosta ł zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu defektów pikselowych, musz ą w nim wyst ą pi ć defekty pikselowe przekraczaj ą ce tolerancje podane w poni ż szych tabelach. WADY PLAMKI Ś WIETLNEJ D...
Strona 29 - Instalowanie monitora LCD; Opis elementów czo; AUTO; Widok z ty
Instalowanie monitora LCD Opis elementów czo ł owych Pod łą czanie do komputera PC Wymontowanie podstawy Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Instalowanie monitora LCD Opis elementów czo ł owych 1 W łą czanie i wy łą czanie zasilania 2 Dost ę p do menu OSD 3 Nawigacja w menu OSD 4 Regulacj...
Strona 30 - Optymalizacja parametrów obrazu
Instalowanie monitora LCD 1 Zabezpieczenie przed kradzie żą Kensington 2 Wej ś cie VGA 3 Wej ś cie zasilania POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY Optymalizacja parametrów obrazu ● Aby osi ą gn ąć najlepsz ą jako ść obrazu, sprawd ź , czy parametry wy ś wietlania ustawione s ą na 1024 x 768, 60Hz (dla modelu ...
Strona 31 - Zestaw akcesoriów; Rozpakuj wszystkie cz; Kabel zasilaj; Pod; Pod
Pod łą czanie do komputera Opis elementów czo ł owych Zestaw akcesoriów Pod łą czanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Wymontowanie podstawy Pod łą czanie do komputera Zestaw akcesoriów Rozpakuj wszystkie cz ęś ci. Kabel zasilaj ą cy Kabel VGA Pakiet E-DFU POWRÓT DO POC...
Strona 33 - Wymontowanie podstawy; Rozk; Umie
Wymontowanie podstawy Opis elementów czo ł owych Zestaw akcesoriów Pod łą czanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Rozk ł adanie podstawy Sk ł adanie podstawy Wymontowanie podstawy Wymontowanie podstawy Rozk ł adanie i sk ł adanie podstawy Rozk ł adanie podstawy 1) Umie ...
Strona 34 - adanie podstawy; Doci; dla montowania wg standardu VESA
Wymontowanie podstawy Sk ł adanie podstawy 1) Doci ś nij w dó ł górn ą kraw ę d ź monitora. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY Wymontowanie podstawy Warunek: ● dla montowania wg standardu VESA file:///H|/OEM MODELS/Philips 2007/CD Manual/15/150s8 new/150s8 new/150s8/lcd/manual/POLISH/150S8/install/BASE.HTM...
Strona 35 - Monitor mo
Wymontowanie podstawy Uwaga: Monitor mo ż na umocowa ć za pomoc ą uchwytu 100x100 mm zgodnego ze standardem VESA. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY file:///H|/OEM MODELS/Philips 2007/CD Manual/15/150s8 new/150s8 new/150s8/lcd/manual/POLISH/150S8/install/BASE.HTM 第 4 頁 / 共 4 [2007/7/5 下午 01:58:28]
Strona 36 - Twój monitor LCD; Pierwsze kroki; Pierwsze kroki; Jak u; W przypadku Windows® 95
Pierwsze kroki Twój monitor LCD : Opis elementów czo ł owych Ustawianie i pod łą czanie monitora Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Pierwsze kroki Pierwsze kroki Jak u ż y ć pliku informacyjnego ( .inf) w przypadku Windows® 95/98/2000/Me/XP/ Vista i wersji pó ź niejszych Monitory Philips...
Strona 37 - W przypadku Windows® Me
Pierwsze kroki 4. Wybierz zak ł adk ę 'Ustawienia' i kliknij 'Zaawansowane...'. 5. Wybierz 'Monitor' - Je ś li przycisk 'W ł a ś ciwo ś ci' jest nieaktywny, to monitor jest w ł a ś ciwie skonfigurowany. Prosz ę przerwa ć instalacj ę . - Je ś li przycisk 'W ł a ś ciwo ś ci' jest aktywny, kliknij 'W ł...
Strona 38 - System operacyjny Windows® Vista
Pierwsze kroki Wybierz odpowiedni dysk F: (nap ę d CD-ROM). 11. Kliknij przycisk Open (Otwórz), a nast ę pnie kliknij przycisk OK. 12. Wybierz model monitora i kliknij przycisk Next (Dalej). - Je ś li zostanie wy ś wietlony komunikat • has not passed Windows® Logo testing to verify its compatibility...
Strona 39 - Opis Menu ekranowego OSD; Menu ekranowe OSD; Opis menu ekranowego OSD; Czym jest Menu ekranowe OSD?; Struktura Menu ekranowego OSD
Menu ekranowe OSD Opis Menu ekranowego OSD Struktura menu ekranowego OSD Menu ekranowe OSD Opis menu ekranowego OSD Czym jest Menu ekranowe OSD? Jest to wspólny element wszystkich monitorów LCD firmy Philips, umo ż liwiaj ą cy u ż ytkownikowi regulowanie parametrów wy ś wietlania monitorów bezpo ś r...
Strona 43 - Serwis i gwarancja; AMERYKA
Serwis i gwarancja Serwis i gwarancja PROSZ Ę WYBRA Ć SWÓJ KRAJ/REGION, ABY ZAPOZNA Ć SI Ę ZE SZCZEGÓ Ł AMI DOTYCZ Ą CYMI ZAKRESU GWARANCJI EUROPA ZACHODNIA: Austria Belgia Dania Francja Niemcy Grecja Finlandia Irlandia W ł ochy Luksemburg Holandia Norwegia Portugalia Szwecja Szwajcaria Hiszpania Wl...
Strona 44 - Gwarancja Philips F1rst Choice; Dzi; Zakres gwarancji; Czego nie obejmuje gwarancja?
Gwarancja Philips F1rst Choice Gwarancja Philips F1rst Choice Dzi ę kujemy za zakup monitora firmy Philips. Wszystkie monitory firmy Philips s ą projektowane i produkowane zgodnie ze ś cis ł ymi normami. Zapewniaj ą one wysok ą jako ść pracy oraz ł atwo ść obs ł ugi i instalacji. W przypadku wyst ą ...
Strona 45 - Wystarczy jedno klikni
Gwarancja Philips F1rst Choice atmosferyczne, zalanie, po ż ar, niew ł a ś ciwe u ż ytkowanie b ą d ź zaniedbanie; ● je ś li wyst ę puj ą zak ł ócenia w odbiorze spowodowane jako ś ci ą sygna ł u b ą d ź kablami lub antenami poza urz ą dzeniem; ● je ś li wyst ą pi ł y usterki spowodowane niew ł a ś ...
Strona 46 - informacji kontaktowych programu F1rst Choice
F1rst Choice Contact Information informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Kod Numer telefoniczny Taryfa Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Taryfa za rozmow ę lokaln ą Finland +358 09 2290 1908 Taryfa za rozmow ę lokaln ą France +33 082161 165...
Strona 47 - Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej; Co obejmuje gwarancja?; W ci
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Drogi Kliencie, Dzi ę kujemy za zakupienie tego produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wytworzonego wed ł ug najwy ż szych standardów jako ś ci. Je ś li, niefortunnie, zaistniej š nieprawid ł owo ś ci w dzia ...
Strona 48 - Po prostu kliknij; šć
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej produkt zosta ł oryginalnie zaprojektowany i/lub wytworzony, nie powoduje defektów tego produktu. Dlatego te ż , nale ż y zawsze sprawdzi ć , czy produkt mo ż e by ć u ż ywany w okre ś lonym kraju. Po prostu kliknij W przypadku jakichkolwiek problemów, dor...
Strona 51 - Gwarancja mi
Gwarancja mi ę dzynarodowa Gwarancja mi ę dzynarodowa Szanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wyprodukowanego z uwzgl ę dnieniem najwy ż szych standardów jako ś ciowych. Je ż eli mimo wszystko wyst ą pi ł y nieprawid ł owo ś ci zwi ą zane z produktem, Philips...
Strona 52 - Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips!; GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy); Kliknij tutaj, aby wy; Trzyletnia bezp; TY GWARANCJ
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Gwarancja Philips F1rst Choice(USA) Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips! Wszystkie monitory Philips s ą projektowane i produkowane z uwzgl ę dnieniem najwy ż szych standardów, zapewniaj ą wysok ą jako ść dzia ł ania, s ą ł atwe w instalacji i u ż ytk...
Strona 54 - SERWIS GWARANCYJNY W USA, PORTORYKO LUB NA WYSPACH; Philips Customer Care Center; Prosimy o zapisanie poni
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Przed wezwaniem serwisu prosimy o uwa ż ne zapoznanie si ę z podr ę cznikiem u ż ytkownika. Dokonanie omówionych w nim regulacji parametrów mo ż e oszcz ę dzi ć wzywania serwisu. ABY UZYSKA Ć SERWIS GWARANCYJNY W USA, PORTORYKO LUB NA WYSPACH DZIEWICZYCH.....
Strona 56 - owniczek; H I
S ł owniczek S ł owniczek A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Active matrix (Aktywna matryca) To rodzaj ciek ł okrystalicznej struktury wy ś wietlacza, w której prze łą czane tranzystory s ą pod łą czone do ka ż dego z pikseli, w celu sterowania w łą czaniem/wy łą czaniem napi ę ci...
Strona 57 - wiat; ęść; dzynarodowa Komisja
S ł owniczek Brightness (Jasno ść ) Wymiar koloru odnosz ą cy si ę do skali achromatycznej, w zakresie od czerni do bieli, tak ż e okre ś lany jako jasno ść lub odbijanie ś wiecenia. Ze wzgl ę du na mylenie z saturacj ą , nale ż y zaniecha ć u ż ywania tego terminu. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY C CCF...
Strona 58 - Energy Star Computers Programme
S ł owniczek Contrast ratio (Wspó ł czynnik kontrastu) Wspó ł czynnik luminancji pomi ę dzy najbardziej jasnym wzorcem bieli, a najbardziej ciemnym wzorcem czerni. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY D D-SUB Analogowe VGA z łą cze wej ś cia. Monitor ten jest dostarczany z kablem D-Sub. Digital Visual Interf...
Strona 59 - Gamma
S ł owniczek wytwarzania jednego lub wi ę cej produktów zdolnych do przechodzenia w stan zmniejszonego poboru energii (<30 W) po okresie nieaktywno ś ci lub po okre ś lonym czasie wybranym uprzednio przez u ż ytkownika. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY G Gamma Luminancja ekranu jako funkcja napi ę cia...
Strona 60 - wietlacz ciek; e kryszta; Nit
S ł owniczek Technika poprawiania k ą ta widzenia LCD, gdzie moleku ł y ciek ł okrystaliczne s ą prze łą czane równolegle do warstwy LCD, a nie prostopadle do niej. POWRÓT DO POCZ Ą TKU STRONY L LCD (liquid crystal display) (wy ś wietlacz ciek ł okrystaliczny) Wy ś wietlacz sk ł adaj ą cy si ę z cie...
Strona 61 - stotliwo; SmartContrast
S ł owniczek PerfecTune to wiod ą ca w przemy ś le, b ę d ą ca w ł asno ś ci ą Philips technologia sprawdzania i algorytmowania, umo ż liwiaj ą ca regulacj ę i dok ł adne strojenie wy ś wietlacza, wyd ł u ż ony proces, który zapewnia najwy ż sz ą wydajno ść , przy zgodno ś ci ze standardami cztery r...
Strona 62 - SmartControl II
S ł owniczek ja ś niejszych obrazów lub przyciemniania w celu uzyskania wyra ź nych obrazów na ciemnym tle. Dla monitorów z technologi ą SmartContrast, wspó ł czynnik kontrastu osi ą ga 3000:1, najwy ż sz ą dost ę pn ą dzisiaj warto ść dla monitorów LCD typu desktop. SmartControl II SmartControl II ...
Strona 63 - USB lub Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa); Inteligentna wtyczka dla urz
S ł owniczek Podczas korzystania ze standardu sRGB, wa ż ne jest ustalenie jasno ś ci i kontrastu monitora w predefiniowanym ustawieniu, a tak ż e ustawienie gamy kolorów. Tak ż e wa ż ne jest wybranie ustawienia sRGB w menu OSD monitora. Aby to zrobi ć , nale ż y otworzy ć okno OSD, naciskaj ą c pr...
Strona 64 - Hub
S ł owniczek komputerów multimedialnych. Dzi ę ki USB na komputerze mo ż e by ć uruchomionych jednocze ś nie do 127 urz ą dze ń . ● USB pozwala na "pod łą czanie na gor ą co". Nie ma potrzeby wy łą czania komputera, pod łą czania urz ą dzenia, restartu i uruchamiania setupu w celu zainstalow...
Strona 65 - Vertical refresh rate (Cz
S ł owniczek takich jak urz ą dzenie interfejsu uniwersalnej magistrali szeregowej. Na jeszcze wy ż szym poziomie urz ą dzenie mo ż e odnosi ć si ę do funkcji wykonywanej przez jednostk ę przy łą czon ą do uniwersalnej magistrali szeregowej, na przyk ł ad faksmodem. Urz ą dzenia mog ą by ć fizyczne,...
Strona 66 - Instrukcje dotycz; Pobieranie i drukowanie; Instalowanie sterownika monitora LCD; Wymagania systemowe:; Przed przyst; Instrukcja dotycz; Instrukcja dotycz
Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Instrukcje dotycz ą ce pobierania i drukowania plików Instalowanie programu FPadjust Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Wymagania systemowe: ● Komputer PC, pracuj ą cy w systemie Windows® 95, Windows® 98, Windows®...