הרהזא; רואית; םגדב - Oral-B Pro D103.413.3 - Instrukcja obsługi - Strona 16
Spis treści:
- Strona 6 – OSTRZEŻENIE
- Strona 7 – Opis; A Końcówka
- Strona 8 – Dane techniczne; Ładowanie i obsługa; Technika szczotkowania; Szczotkując zęby jedną
- Strona 9 – Tryby szczotkowania
- Strona 10 – Końcówki szczoteczki; Końcówka Oral-B Cross Action
- Strona 11 – Zalecenia dotyczące czyszczenia; Może ulec zmianom bez ostrzeżenia.
- Strona 12 – Warunki limitowanej gwarancji
- Strona 13 – Gwarancja na wymienne końcówki szczoteczki
103
הרהזא
•
ןסחאל
וא
,
והשלכ
לזונ
וא
םימ
ךותב
ןעטמה
תא
חינהל
ןיא
וא
טבמא
ךותל
ךשמיהל
וא
לופיל
לוכי
אוה
וב
םוקמב
ותוא
וקתנל
שי
.
םימל
לפנש
הרקמ
וב
תעגל
תוסנל
ןיא
.
רויכ
.
למשחהמ
תידיימ
•
קרפל
ןיא
.
הפלחהל
תונתינ
ןניאש
תוללוס
ללוכ
הז
רישכמ
םיאיצומ
רשאכ
.
הללוסה
תכלשה
ןמזב
טעמל
רצומה
תא
אלש
רהזיהל
שי
,
הדיחיה
תכלשה
ךרוצל
הללוסה
תא
.(-)
ילילשהו
(+)
יבויחה
הצקב
רצקל
םורגל
•
תא
אלו
עקתה
תא
דימת
וכשמ
,
למשחהמ
קותינה
תעב
־וטר
םיידי
םע
ילמשחה
עקתב
תעגל
ןיא
.
ילמשחה
לבכה
.
תולמשחתהל
םורגל
לולע
רבדה
.
תוב
•
,
הפה
תואירבל
רושקה
והשלכ
לופיט
םירבוע
םתא
םא
.
שומישה
ינפל
םכלש
םיינישה
החמומב
וצעוויה
•
הניא
איהו
,
ישיא
יתואירב
רישכמ
איה
וז
םייניש
תשרבמ
םייניש
תאפרמב
םיבורמ
םילפוטמ
ידי
לע
שומישל
תדעוימ
.
םייניש
תאופרל
דסומב
וא
•
.
תשרבמה
תא
ךושנל
וא
סועלל
ןיא
.
דבלב
םייניש
חוצחצל
.
רגובמ
תחגשה
אלל
וא
עוצעצכ
שמתשהל
ןיא
•
לע
תוקבדמ
תקבדה
תעב
תונוכנה
תוארוהל
םאתהב
לעפ
.
הסוכמ
וניא
תידיה
בגב
םותסשה
יכ
אדוו
.
תידיה
םורגל
היושעה
,
תשרבמה
שאר
תריבשמ
ענמיהל
תנמ
לע
:
םינטק
םיקלח
ללגב
םיינישב
העיגפ
וא
קנח
תנכסל
•
תשרבמל
םיאתמ
תשרבמה
שארש
וקדב
,
שומיש
לכ
ינפל
וקיספה
,
יוארכ
דוע
םיאתמ
וניא
תשרבמה
שאר
םא
.
יוארכ
אלל
שמתשהל
ןיא
םלועל
.
םיינישה
תשרבמב
שומישה
תא
.
תשרבמ
שאר
•
שאר
תא
ףילחהל
שי
,
תלפונ
םיינישה
תשרבמ
תידי
םא
ןיעל
הארנ
קזנ
ןיא
םא
םג
,
אבה
שומישה
ינפל
תשרבמה
•
םדקומ
וא
,
םישדוח
3
לכ
תשרבמה
שאר
תא
ףילחהל
שי
.
קחשנ
תשרבמה
שאר
םא
רתוי
•
ואר
)
שומיש
לכ
רחאל
בטיה
תשרבמה
שאר
תא
תוקנל
שי
חוטב
שומיש
חיטבמ
םלוה
יוקינ
.(”
יוקינל
תוצלמה
„
ףיעס
.
תשרבמה
לש
שומישה
ייח
ךרוא
לע
רמושו
רואית
תשרבמ
שאר
A
(
בצמ
תריחב
)
יוביכ
/
הלעפה
רותפכ
B
תשרבמה
תידי
C
הניעט
תדיחי
D
:(
םגדב
יולת
)
םירזיבא
תשרבמ
ישארל
קיזחמ
E
(
יונישל
ןותנ
בוציע
)
תועיסנ
קית
F
90051058_UI_D103(K)_75x155_CEUAIL_G5_2D.indd 103
90051058_UI_D103(K)_75x155_CEUAIL_G5_2D.indd 103
03.11.21 10:31
03.11.21 10:31
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
14 wania oraz pod warunkiem, że znają związane z nim zagrożenia. • Używać wyłącznie do szczotkowania zębów. Nie żuć ani nie gryźć szczo-teczki do zębów. Nie używać jako za-bawki ani bez nadzoru osoby doro-słej. • Czyszczenie i konserwacja nie powin-ny być wykonywane przez dzieci. • Dzieciom nie woln...
15 Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym. • Jeśli użytkownik jest w trakcie leczenia jakiejkol-wiek choroby jamy ustnej, przed użyciem urzą-dzenia powinien skonsultować się z dentystą. • Urządzenie przeznaczone jest do higieny osobi-stej, a nie do wielo...
16 Akcesoria (w zależności od modelu) E Uchwyt na końcówki szczoteczki F Etui podróżne (wygląd różni się w zależności od zestawu) Uwaga: Zawartość zestawu może różnić się w zależności od zakupionego modelu urządzenia. Dane techniczne Informacje dotyczące wymaganych parametrów napięcia znajdują się n...