Hander HHG-2000K Opalarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
30
(ﻲّﻨﻓ) ﻲﻨﻘﺗ ﻒﻔﺠﻣ
! ﺮﻜﻟ ﺎﻨﻨﺋﺎﺑ
! ﺔﻟﻷ ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﻢﻜﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ #ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ 'ﺬﻫ ﻰﻟ- ﻮﻓﺮﻌﺗ
ﺔﻴﻨﻔﻟ #ﺎﻔﺻﻮﻤﻟ
2
ﻢﻗ ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺮﻈﻧ
0ﺎﻣﻷ #ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺮﺣ ﺔﺟﺪﺑ
ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻟﻷ ﺬﻫ
: 'ﺎﺒﺘﻧ2
ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻠﻓ ، ﺐﻬﻟ ( ﻮﻬﻇ ﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ
-ﺪﺣ .ﺎﻤﺘﺣ ﺎﻤﺋ1 3ﺎﻨﻫ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ 4ﺎﻴﻘﻟ
ﻢﻜﻴﻠﻋ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺼﻨﻧ ﻚﻟﺬﻟ . ﻖﻳﺮﺣ
ﻦﺧﺎﺴﻟ ءﻮﻬﻟ ﺔﻫﻮﻓ ﻢﻜﻬﻴﺟﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﺒﺘﻧﻷ
. ﻖﻳﺮﺣ ( -ﺪﺣﺈﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻻ ﻲﻛ
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟ ﻞﺒﻗ •
. ﺔﻟﻷ ﺎﻴﺗ ﺪﺷ ﻖﻓﻮﺘﺗ 11ﺮﺘﻤﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺪﺷ -
ﺶﻴﻔﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ -
. Kﻮﻴﻋ ﻒﻠﺗ ﺪﺑ ، ﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺤﺑ
. ﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ Nﻼﺻ 4ﺪﺨﺘﺳ ﺐﻨﺠﺗ ﻢﻜﻴﻠﻋ •
. ﺔﻴﻟﺎﻌﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ Sﺮﺸﺑ ﺔﻟﻷ 4ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ •
ﻦﻣ Kﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻷ 4ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ •
. .ﺎﻌﺘﺷﻸﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟ 1ﻮﻤﻟ ﻞﺋﻮﺴﻟ
. ﺎﻬﺴﻤﻟ 4ﺪﻌﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟ ﺔﻫﻮﻔﻟ ﺞﻫﻮﺘﺗ ﻞﻤﻌﻟ .ﻼﺧ •
.ﺔﻫﻮﻔﻟ Xﻼﻏ 4ﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻟﻸﻟ ﻦﺨﺴﻤﻟ ءﺰﺠﻟ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ •
.ءﺎﻔﻃ ﺪﺑ ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺔﻟﻷ ﻮﻛﺮﺘﺗ ﻻ •
. ﺲﺑﻼﻤﻟ ﺮﻌﺸﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﻒﻔﺠﻤﻟ 4ﺪﺨﺘﺳ 4ﺪﻋ •
ﺮﻴﻐﺻ ﺮﺘﻔﻟ ﺔﻟﻸﻟ .ﻷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻨﻋ •
ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺮﻀﻣ N^ﺎﻏ ﺎﺧ1 ﻖﻠﻄﺗ ﻦﻜﻤﻣ
.
(
ﺪﺼﻟ aﺮﻣ ﻦﻣ ﻮﻜﺸﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ
)
ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻤﻟ ﺶﻴﻔﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ •
cﻮﺿﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ eﺎﺘﻔﻣ ﺄﺑ ﺪﻛﺄﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ
. ءﺎﻔﻃﻷ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ
ﺐﺠﻳ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ •
. ﻦﺧﺎﺴﻟ ءﻮﻬﻟ fﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ 4ﺎﻣ ﻊﻘﻳ
.ﺎﻔﻃﻷ 1ﺎﻌﺑ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺔﻟﻷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟ .ﻼﺧ •
. ﻞﻤﻌﻟ ﺎﻜﻣ ﻦﻋ ﺔﻨﻣh ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟ Nﺎﻧﻮﻴﺤﻟ
. ﺎﻣﻷ Nﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ iﺎﺨﻟ ﻖﺤﻠﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻮﻌﻠﻃ •
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ #ﻻﺎﺤﻟ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟ ءﺎﻔﻃ- ﻢﻜﻴﻠﻋ
.ﺶﻴﻔﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ
.1
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ eﺎﺘﻔﻣ ﻒﻠﺗ
.2
. ( ﻖﻳﺮﺣ ﺔﺤﺋ ، ﺎﺧ1 ) .ﺰﻌﻟ 1ﻮﻣ Xﺮﺘﺣ Nﺎﻣﻼﻋ ﻮﻬﻇ
.3
#ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻷ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ 8ﺎﻤﻋﻷ ﻞﺟﻷ ﺔﻟﻷ 8ﺎﻤﻌﺘﺳ2 ﻦﻜﻤﻣ
. ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ ﺎﺒﺘﺧ ، 4ﺎﺤﻠﻟ ، ﺎﻴﻤﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧ ﻞﺻ •
. ﻖﺋﺮﺤﻟ ﻦﻣ ﻦﻣh ﻞﻜﺸﺑ ءﻼﻄﻟ ﺎﻫﺪﻟ cﺰﻧ •
ﻒﻴﻔﺠﺗ ، N1ﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ •
.ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ ﺎﻬﻤﻴﻣﺮﺗ 1ﺮﻤﻟ ﺢﻄﺳﻷ
ﻖﺼﻟ ، ﺮﺛ 3ﺮﺗ ﺪﺑ Nﺎﻘﺼﻠﻤﻟ ﺔﻟ^ •
. ﻞﻴﻨﻴﻔﻟ ﺪﻳﻮﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ Nﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺖﺤﺗ ﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟ ءﻮﻬﻟ Nﺎﻋﺎﻘﻓ ﺔﻟ^ •
. ﻞﻴﻨﻴﻔﻟ ﺪﻳﻮﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟ Nﺎﻘﺼﻠﻤﻟ
ﺔﻴﺿﻷ ﺔﻴﻄﻏﻸﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻟ^ﻹ •
. ﻞﻴﻨﻴﻔﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻷ 1ﻮﻤﻠﻟ Kﻮﻠﻄﻤﻟ ﻞﻜﺸﻟ ءﺎﻄﻋ •
ﻚﻟo ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ، ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟ Nﺎﻋﻮﻨﺼﻤﻟ
. ﻲﻠﻳﺮﻛﻷ pﺎﻔﺸﻟ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻷ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟ 1ﻮﻤﻟ ﺔﺑo •
.ﻞﻴﻨﻴﻔﻟ ﺪﻳﻮﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﺤﻟ 1ﻮﻤﻟ ﻚﻟo ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟ
. ﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﺸﻤﻜﻨﻤﻟ 1ﻮﻤﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻓ •
. ﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﺸﻤﻜﻨﻤﻟ 1ﻮﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ •
. Nﺎﻛﺮﺤﻤﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ ﻦﻴﺨﺴﺗ •
ﺔﻴﻠﻄﻤﻟ 1ﻮﻤﻟ ﻢﻴﻣﺮﺗ 1ﺎﻋ ﺢﻴﻠﺼﺗ •
. ( ﺦﺒﻄﻤﻟ N1 ، 4ﺎﻤﺤﺘﺳﻷ aﻮﺣ ) ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ءﻼﻄﻟﺎﺑ
. (ﺪﻴﺴﻛﻮﺒﻳﻷ ﺎﺒﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ •
ﺞﻠﺜﻟ ءﺎﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺰﺘﻟ eﻮﻟ ﺢﻴﻠﺼﺗ •
. ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟ N1ﻷ
. ﻮﻘﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟ Nﻼﺻﻮﻟ ﻚﻓ •
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻟ ﻞﺒﻗ
ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺞﻫﻮﺗ ﻞﺒﻗ ) ﻒﻔﺠﻤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﻞﻤﻌﻟ cﻮﻧ ﺔﻠﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻜﺑ ﻦﺴﺤﻳ ( ﺔﻫﻮﻔﻟ
. ﺔﻫﻮﻔﻟ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ 1ﺮﻤﻟ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ Nﻻﺎﺤﻟ ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺔﻫﻮﻔﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
. ﻒﻔﺠﻤﻟ ءﺎﻔﻃ ﺪﻨﻋ •
.11ﺮﺘﻤﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻷ ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ •
. ﺔﻫﻮﻔﻟ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺪﻌﺑ •
ﻚﻟﺬﻛ (ﺪﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﻒﻔﺠﻤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟ
ﺬﻫ ﻲﻓ . (1ﻮﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﺴﻣ 4ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺒﻧﺎﺠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺤﻟ
. ﺪﻨﺴﻤﻠﻟ ﻲﻧﺪﻌﻤﻟ ﻚﺒﺸﻤﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﺑ Kﻮﻠﻄﻣ
ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻲﻓ ﺐﺠﻳ ﺪﻴﺟ ﻞﻤﻋ 11ﺮﻣ ﻰﻟ .ﻮﺻﻮﻠﻟ
. ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ 1ﺮﻤﻟ ﺢﻄﺴﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ (ﺄﺑ 4ﺎﻴﻘﻟ ﻞﺒﻗ
! 'ﺎﺒﺘﻧ2
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺪﻛﺄﺘﻟ (ﺮﻀﻟ ﻦﻣ ، ﺔﻟﻸﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ
. 11ﺮﺘﻤﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ
3ﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﻒﻔﺠﻤﻠﻟ 1ﺎﺤﻟ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ
. ﺎﻤﺋ1 ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ Nﺎﺤﺘﻓ
، ﺔﻫﻮﻔﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻒﻔﺠﻤﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻊﻨﻤﻳ
. .ﺎﻌﺘﺷﻸﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋﻮﺳ .ﺎﻤﻌﺘﺳﺄﺑ
. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻮﻠﺼﺗ ﻞﻄﻋ ﺐﻄﻋ ( ﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)