Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091 - Instrukcja obsługi - Strona 28
Spis treści:
EMAK S.p.A.
Via Fermi, 4
42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy
[email protected] - www.emak.it
M
od
. 30564
75
- G
en/2018
1610.1876.00 - 01/2018 - R
ev
. 00
I
ATTENZIONE! –
Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.
GB
WARNING! –
This owner’s manual must stay with the machine for all its life.
F
ATTENTION! –
Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie.
D
ACHTUNG! -
Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.
E
¡ATENCIÓN! -
Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.
NL
LET OP! -
Dit handboek moet voor de gehele levensduur bij de machine blijven.
P
ATENÇÃO! -
Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ! -
Το παόν εγχερίδιο πρέπει να συνοδεύει το μηχάνημα καθ'όλη τη διάρκεια ζωής του.
CZ
UPOZORNĚNÍ! -
Tento návod musí být dostupný po celou dobu životnosti přístroje.
RUS
UK
ВНИМAНИЕ! –
Нaстoящaя инструкция дoлжнa сoпрoвoждaть издeлиe вo врeмя всeгo срoкa eгo службы.
PL
UWAGA! -
Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyć urządzeniu przez cały okres jego eksploatacji.
H
FIGYELEM –
A jelen kézikönyvet a gép teljes élettartama idején a géppel együtt kell tárolni
SK
UPOZORNENIE -
Tento návod musí sprevádzať prístroj po celú dobu jeho životnosti.
LV
UZMANĪBU! –
Lietošanas pamācībai visu laiku jābūt komplektā ar ierīci
EST
HOIATUS! –
Käesolev kasutusjuhend peab olema seadme juures kogu selle kasutusaja jooksul
LT
PERSPĖJIMAS! –
Šį savininko vadovą būtina saugoti kartu su įrenginiu visą įrenginio tarnavimo laiką
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
54 WPROWADZENIE > PRZEZNACZENIE · Urządzenie można używać do mycia powierzchni znajdujących się na świeżym powietrzu każdorazowo, gdy konieczne jest wykorzystanie wody pod ciśnieniem w celu usunięcia zabrudzeń. · Przy użyciu dodatkowych akcesoriów można wykonać czyszczenie pianą i piaskiem oraz m...
55 PL WYKORZYSTANIE UWAGA: Przeczytać najpierw Ogólną Część i następnie Specjalny Podręcznik. > INSTALOWANIE patrz Rys. A > URUCHOMIENIE patrz Rys. B > LANCE WYSOKIEGO CIŚNIENIA patrz Rys. D > ZASYSANIE ŚRODKA MYJĄCEGO patrz Rys. E > PRZEWÓD WYSOKIEGO CIŚNIENIA patrz Rys. F >...
83 " " MODEL - TÍPUS KUPUJACY - VÁSÁRLÓ NEVE. DÁTUM - DÁTUM SPRZEDAWCA - MÁRKAKERESKEDŐ Nie wysyłać! Dołączyć tylko do żądanej ewentualnie gwarancji technicznej. Ne küldje el! Csak az esetleges műszaki garancia igénye esetén kell mellékelni. Niniejsza maszyna została zaprojektowana i wykonan...