Oleo-Mac GS 720 5019-9002E1A - Instrukcja obsługi - Strona 19

Oleo-Mac GS 720 5019-9002E1A
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
25 Strona 25
26 Strona 26
27 Strona 27
28 Strona 28
29 Strona 29
30 Strona 30
31 Strona 31
32 Strona 32
33 Strona 33
34 Strona 34
35 Strona 35
36 Strona 36
37 Strona 37
38 Strona 38
39 Strona 39
40 Strona 40
41 Strona 41
42 Strona 42
43 Strona 43
44 Strona 44
45 Strona 45
46 Strona 46
47 Strona 47
48 Strona 48
49 Strona 49
50 Strona 50
51 Strona 51
52 Strona 52
53 Strona 53
54 Strona 54
55 Strona 55
56 Strona 56
57 Strona 57
58 Strona 58
59 Strona 59
60 Strona 60
Strona: / 60

Spis treści:

  • Strona 4 – n o
  • Strona 9 – МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ
  • Strona 11 – Česky; OCHRANNÝ ODĚV
  • Strona 13 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ; MONTA ̊ PROWADNICY I ̧A¡CUCHA
  • Strona 15 – SPOUŠTĚNÍ
  • Strona 23 – STARTOVÁNÍ MOTORU; šk ytne
  • Strona 25 – ZASTAVENÍ MOTORU; nechte motor
  • Strona 27 – POUŽITĺ
  • Strona 33 – ZAKÁZANÉ POUÎITÍ
  • Strona 35 – ÚDRŽBA
  • Strona 39 – ТЕХНИЧЕCКOЕ OБCЛУЖИВAНИЕ -
  • Strona 41 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - XPAHEHИE; Все; pilarki łańcuchowe; XPAHEHИE; - Procedura uruchomienia po sezonie zimowym
  • Strona 43 – SKLADOVÁNÍ; - Pečlivě očistěte chladicí štěrbiny na krytu hnací jednotky; DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; odevzdat do; - Wy c z y ś c i ć d o k ł a d n i e o t w o r y c h ł o d z ą c e p o k r y w y; DEMONTA ̊ ORAZ UTYLIZACJA; wszystkie metale
  • Strona 46 – av
  • Strona 52 – ТАБЛИЦА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ; TABELA KONSERWACJI
  • Strona 55 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; PROBLEM
  • Strona 57 – ZÁRUKA A SERVIS
Ładowanie instrukcji

79

Česky

Pуccкий

Polski

SPOUŠTĚNÍ

ВКЛЮЧЕНИЕ

URUCHAMIANIE

OLEJ NA MAZÁNÍ ŘETĚZU
Správné mazání řetězu během řezání snižuje opotřebení
mezi řetězem a vodicí lištou na minimum a tak prodlužuje
jejich životnost. Používejte vždy jen kvalitní olej (obr. 16).

UPOZORNĚNÍ - Nikdy nepoužívejte v yjetý olej!
Na lišty a řetězy používejte speciální biologicky
r o z l o ž i t e l n é m a z i v o ( e c o - l u b e O l e o - M a c p. n .
1108014A (5ℓ) - 001000891A (1ℓ)), které šetří životní
prostředí a příznivě ovlivňuje životnost pily.

P i l u l z e s p o u š t ě t p o u z e p o l o ž e n o u n a z e m i ,
přišlápnutou nohou za zadní rukojeť a vzepřenou
rukou za přední rukojeť. Před nastar továním se
ujistěte, že řetěz není zablokován.

P o k u d b ě ž í m o t o r n a v o l n o b ě h , ř e t ě z s e
n e s m í o t á če t. V o p a č n é m p ř í p a d ě ko nt a k t u j t e
Au t o r i zova n é s e r v i s n í s t ře d i s ko, a by p rove d l o
kontrolu a odstranění problému.

Pokud motorová pila běží, držte přední rukojeť
pevně levou rukou a zadní rukojeť pravou rukou
(obr. 26). Zkontrolujte, zda jsou všechny části vašeho
těla dostatečně daleko od řetězu a tlumiče výfuku.

Vystavení vibracím může způsobit poškození zdraví
osob, které trpí problémy oběhového systému
nebo nervovými problémy. Pokud se projeví fyzické
s y m p t o my, j a ko z n e c i t l i vě n í , s n í že n í c i t l i vo s t i ,
s n í ž e n í n o r m á l n í s í l y n e b o z m ě n y z a b a r v e n í
pokožky, obraťte se na lékaře. Tyto symptomy se
obvykle projeví na prstech, rukou nebo zápěstí.

CМAЗOЧНOЕ МACЛO ДЛЯ ЦЕПИ
П р a в и л ь н a я с м a з к a ц e п и в o в р e м я эт a п o в п и л e н и я
с в o д и т к м и н и м у м у и з н o с з a с ч e т т р e н и я ц e п и o
шину, oбeспeчивaя бoльший срoк их с лужбы. Всeгдa
испoльзуйтe тoлькo мaслo хoрoшeгo кaчeствa (Рис.16).

В Н И М A Н И Е – З a п р e щ a e т с я и с п o л ь з o в a н и e
o т р a б o т a н н o г o м a с л a ! ! В с e гд a и с п o л ь з у й т e
тoлькo биoрaзлaгaeмую смaзку (экo-смaзку Oleo-
Mac, кoд зaкaзa 1108014A (5ℓ) - 001000891A (1ℓ))
прeднaзнaчeнную для шин и цeпeй и oдинaкoвo
щaдящую и oкружaющую срeду и чaсти пилы.

П e р e д з a п у с к o м п р o в e р ьт e , ч т o б ы ц e п ь н e
кaсaлaсь пoстoрoнних прeдмeтoв.

Е с л и д в и г a т e л ь р a б o т a e т н a м и н и м a л ь н ы х
oбoрoтaх, цeпь нe дoлжнa пoвoрaчивaтьс я. В
противном случае обратитесь в авторизованный
сервисный центр, чтобы провести проверку и
устранить проблему.

Кoгдa цeпнaя пилa рaбoтaeт, с лeдуeт твeрдo
дeржaть пeрeднюю ручку лeвoй рукoй, a зaднюю
рукoятку прaвoй рукoй (Рис.26). Нe дoпускaйтe
сoприкoснoвeния с цeпью и глушитeлeм.

В о з д е й с т в и е в и б р а ц и и м о ж е т в ы з в а т ь
проблемы со здоровьем у людей с нарушенным
к р о в о о б р а щ е н и е м и л и с з а б о л е в а н и я м и
нервной системы. Обратитесь за медицинской
помощью, если у Вас возникли такие симптомы,
как онемение, потеря чувствительности, упадок
сил или изменение цвета кожи. Как правило,
эти симптомы возникают в пальцах, руках или
запястьях.

OLEJ DO SMAROWANIA ŁAŃCUCHA
Prawidłowe smarowanie łańcucha podczas cięcia zmniejsza do
minimum zużywanie się łańcucha i prowadnicy, zapewniając
ich dłuższą trwałość. Zawsze stosować olej dobrej jakości.
(Rys.16).

U W A G A - Z a b r a n i a s i ę s t o s o w a n i a o l e j u
r e g e n e r o w a n e g o ! Z a w s z e s t o s o w a ć o l e j
u l e g a j ą c y b i o d e g r a d a c j i ( e c o - l u b e O l e o - M a c
p.n. 1108014A (5ℓ) - 001000891A (1ℓ)) przeznaczony
do prowadnic i łańcuchów, zachowując zasady
związane z ochroną środowiska i przestrzegając
okresu trwałości poszczególnych części pilarki.

Przed uruchomieniem silnika, należy upewnić się, że
łańcuch nie jest blokowany przed inny przedmiot.

Po d c z a s p r a c y s i l n i k a n a o b r o t a c h j a ł o w yc h ,
łańcuch nie powinien się obracać. W przeciwnym
razie skontaktuj się z Autor yzowanym Centrum
Ser wisow ym w celu przeprowadzenia kontroli i
rozwiązać problem.

Po d c z a s p ra c y s i l n i k a z aws z e m o c n o t r z y m a ć
uchwyt przedni lewą ręką, a uchwyt tylny prawą
ręką (Rys.26). Sprawdzić, czy wszystkie części ciała są
oddalone od łańcucha i tłumika.

Wystawienie na działanie drgań może spowodować
s z k o d y z d r o w o t n e u o s ó b c i e r p i ą c y c h n a
zaburzenia k rążenia lub dolegliwości ze strony
układu nerwowego. Zasięgnąć porady lekarskiej
w p r z y p a d k u w ys t ą p i e n i a o b j awów t a k i c h j a k
odrętwienie, utrata czucia, zmniejszenie normalnej
siły czy zmiany kolorytu skóry. Te objawy z reguły
występują w obrębie palców, dłoni lub nadgarstków.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - n o

64 n o q p r s P Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções 1 - Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar 2 - Tipo de máquina: 3 - MOTOSSERRA Nivel potencia acústica garantido 4 - Número de série 5 - Marca CE de conformidade 6 - GR Δ ι α β α σ τ ε τ ο ε γ χ ε ι ρ ι δ ι ο χ ρ η...

Strona 9 - МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ

69 Pуccкий Polski МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA нaсыщeннoй гoрючими или взрывooпaсными пaрaми или в зaкрытых пoмeщeниях (Рис.4). Н e л ь з я д o т р a г и в a т ь с я ц e п и и л и п р o в o д и т ь 10 - тeхoбслуживaниe пилы при включeннoм двигaтeлe К в а л у о т б о ру м о щ н о с т и...

Strona 11 - Česky; OCHRANNÝ ODĚV

71 Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A 4 6 Size M p.n. 001000878 Size L p.n. 001000879 Size XL p.n. 00...