Falmec QUASAR 80 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Falmec QUASAR 80
Ładowanie instrukcji

6

H

518 mm

X

X = min.

570 mm

X = min.

520 mm

Ø 8 mm

B

C

x4

V1

(x4)

518 mm

1

2

A

2

Connettore comandi
Panel control connector

V7

(x6)

Cavo alimentazione
Power cable

4

5

7

8

3

1

6

IT - Riposizionamento motore
EN - Motor repositioning
DE - Neupositionierung Motor
FR - Repositionnement du moteur
ES - Reubicación del motor
RU - Перепозиционирование двигателя
PL - Zmiana położenia silnika
NL - Hernieuwde plaatsing van de motor
PT - Reposicionamento do motor
DK - Genpositionering af motor
SE - Ompositionering motor
FI

- Moottorin uudelleensijoitus

NO - Gjenplassering av motor

5

6

IT - Installazione con uscita posteriore:

Misure per l’installazione (5). Riposizionamento motore (6).

EN - Installation with rear outlet:

Measurements for installation (5). Motor repositioning (6).

DE - Installation mit abzug auf der Rückseite:

Maßangaben für die Installation (5).

Neupositionierung Motor (6).

FR - Installation avec une sortie arrière:

Mesures pour l'installation (5).

Repositionnement du moteur (6).

ES - Instalación con salida posterior:

Medidas para la instalación (5). Reubicación del motor (6).

RU - Установки с задним выводом: Размеры для установки

(5). Перепозиционирование двигателя (6).

PL - Instalacji z tylnym wylotem:

Środki montażowe (5). Zmiana położenia silnika (6).

NL - Installatie met uitgang op de achterkant: Maten voor de in-

stallatie (5). Hernieuwde plaatsing van de motor (6).

PT - Instalação com saída posterior:

Medidas para a instalação (5).
Reposicionamento do motor (6).

DK - Installation med bagudvendt aftræk:

Mål for installation (5). Genpositionering af motor (6).

SE - Installation med bakre uttag:

Installationsåtgärder (5). Ompositionering motor (6).

FI -

Takapoistumistien

asentamiseksi:

Mitat asennusta varten (5). Moottorin uudelleensijoitus (6).

NO - Installasjon med bakre utgang:

Installasjonsmål (5). Gjenplassering av motor (6).

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Green Tech

2 390 (Quasar 60) - 690 (Quasar 80) 690 (Quasar 90) - 990 (Quasar 120) 598 (Quasar 60) - 798 (Quasar 80) 898 (Quasar 90) - 1198 (Quasar 120) 498 (Quasar 60) - 798 (Quasar 80) 798 (Quasar 90) - 1098 (Quasar 120) 608 465 389 max 380 348 597 29 81 115 198 max 1375 150 105 390 11 200 350 Quasar...

Strona 13 - POLSKI; odłączyć okap od zasilania i; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA

39 POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwalifikowanych in- stalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgod-nie z obowiązującymi przepisami.Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE nale...

Strona 14 - Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.; PRZEZNACZENIE; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego; KAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; CECHY TECHNICZNE

40 Po zainstalowaniu okapu ze stali nierdzewnej należy go wyczyścić, aby usunąć pozostałości kleju po folii ochronnej oraz ewentualne tłuste plamy; zanieczysz-czenia te, jeśli nie zostaną usunięte, mogą doprowa-dzić do nieodwracalnego uszkodzenia powierzchni okapu. W celu wykonania tej czynności, pr...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec