Falmec NUVOLA ISOLA 90 IX - Instrukcja obsługi - Strona 18

Falmec NUVOLA ISOLA 90 IX
Ładowanie instrukcji

18

120 mm

AIR

AIR

3

4

2

2

V2

(x4)

V1

( x 8 )

120 mm

3

V1

(x8)

4

V2

(x4)

2

1

IT - Togliere la langia dalla cappa (1).

Fissaggio stafe su raccordo rettangolare (2).

UK - Remove the lange from the hood (1).

Fixing the brackets onto the rectangular

connection (2).

DE - Den Flansch der Haube (1) entfernen.

Befestigung Bügel am rechteckigem

Anschluss (2).

FR - Retirer la bride de la hotte (1).

Fixation des étriers sur raccord rectangu-

laire (2).

ES - Retirar la brida de la campana (1).

Fijación de las bridas en el accesorio

rectangular (2).

RU - Снимите фланец с вытяжки (1).

Крепление кронштейнов на прямоу-

гольном патрубке (2).

PL - Zdjąć kołnierz z okapu (1).

Mocowanie wsporników na elemencie

prostokątnym (2).

NL - Verwijder de lens van de kap (1).

Bevestiging beugels op rechthoekige

aansluiting (2).

PT - Retirar o lange da capa (1).

Fixação das braçadeiras em conector re-

tangular (2).

DK - Tag langen af emhætten (1).

Fastspænding af konsoller på det

rektangulære samlestykke (2).

SE - Avlägsna länset från läkthuven (1).

Fäst konsolerna på den rektangulära

kopplingen (2).

FI - Ota laippa pois liesituulettimesta (1).

Kannattimien kiinnitys suorakulmaise-

en liitokseen (2).

NO - Fjern lensen fra hetten (1).

Plassering av stengene på den rektan-

gulære koblingen (2).

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 23 - ES - Cierre de los soportes de sellado.

23 IT - Chiusura staf e di tenuta. UK - Closing the holding brackets. DE - Schließung Halterungsbügel. FR - Fermeture des étriers d'étanchéité. ES - Cierre de los soportes de sellado. RU - Закрытие удерживающих кронштейнов. PL - Zamykanie zaczepów. NL - Sluiten bevestigingsbeugels. PT - Fecho estri...

Strona 26 - POLSKI; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA; OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA; MONTAŻ; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwaliikowanego; CECHY TECHNICZNE

45 POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwaliiko-wanych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązują-cymi przepisami. Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE należ...

Strona 27 - INSTRUKCJA MONTAŻU; FUNKCJONOWANIE; ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH; KORZYSTANIE Z SYSTEMU ZDALNEGO STEROWANIA

46 PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE (część zastrzeżona wyłącznie dla wykwaliikowanych pracowników) Przed wykonaniem wszelkiej czynności na okapie należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.Upewnić się, że nie istnieje ryzyko odłączenia lub przecięcia przewodów elektrycz-nych wewnątrz okapu: w przeciwny...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec