Falmec Down Draft 90 - Instrukcja obsługi - Strona 4

5

IT - Misure foro per incasso (1),

issaggio al piano d'appoggio (2)

UK - Recess hole dimensions (1),

ixing to the supporting surface (2)

DE - Abmessungen der Öfnung für den Einbau

(1), Befestigung auf der Aulageläche (2)

FR - Dimensions du trou pour l'encastrement (1),

ixation sur le plan d'appui (2)

ES - Medidas oriicio para encajar (1),

ijación en el plano de apoyo (2)

RU - Размеры отверстия для встраивания (1),

крепление к опорной поверхности (2)

PL - Wymiary otworu wpustowego (1),

mocowanie do powierzchni nośnej (2)

NL - Afmetingen inbouwruimte (1),

bevestiging aan steunvlak (2)

PT - Medidas orifício para encaixe (1),

ixação ao plano de apoio (2)

DK - Mål indbygget hul (1),

fastgøring til støttepladen (2)

SE - Hålmått för inbyggd montering (1),

fastsättning till stödbänken (2)

FI - Upotusasennusaukon mitat (1),

kiinnitys tukitasoon (2)

NO - Mål innfellingsåpning (1),

feste til støtteplanet (2)

810 mm

1100 mm

98 mm

60 mm

715 mm

motor pin

738 mm max

1

2

70 mm

57 mm

2

1

IT - Misura ideale.
UK - Ideal size.
DE - Ideale Größe.
FR - Mesure idéale.
ES - Medida ideal.
RU - Идеальный размер.
PL - Wymiar precyzyjny.
NL - Ideale afmeting.
PT - Medida ideal.
DK - Ideelt mål.
SE - Idealiskt mått.
FI - Ihanteellinen mitta.
NO - Ideelle mål.