ةينفلا تانايبلا - Karcher FC 3 - Instrukcja obsługi - Strona 15
Spis treści:
- Strona 6 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Wskazówki; Symbole na urządzeniu; NIEBEZPIECZE; UWAGA
- Strona 7 – Stopnie zagrożenia
- Strona 8 – Opis urządzenia; Montaż wałków
- Strona 9 – Działanie
- Strona 10 – Wyłączanie urządzenia; Czyszczenie i konserwacja; Czyszczenie zbiornika brudnej wody
- Strona 11 – Usuwanie usterek
- Strona 12 – Dane techniczne
14
–
تاﺮﻜﺒﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.هﺎﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
تاﺮﻜﺒﻟاو ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﺘﻴﺳ ﻚﻟﺬﺑو .ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا نود ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا
.ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﺔﻗﺎﻌﻣ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ تاﺮﻜﺒﻟا
ﺎًﺌﻴﺷ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗو تاﺮﻜﺒﻟا عﺰﻧا
.ﺎﻬﺑ ﺎًﻘﺼﺘﻠﻣ
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ نأ ﻰﻟإ ةّدوﺪﺸﻣ تاﺮﻜﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ةﺮﻜﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻛﺮُﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻪﺒﻛرو ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ .ﺢﻴﺤﺻ
.اًدﺪﺠُﻣ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻛﺮُﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ
ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻛﺮُﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻪﺒﻛرو ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ .ﺢﻴﺤﺻ
.اًدﺪﺠُﻣ
.ﺔﻜﻠﻬﺘﺴُﻣ تاﺮﻜﺒﻟا
.تاﺮﻜﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
.ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
.اًرﻮﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻰﻠﻋ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺖﺒﺜُﻣ
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ مﺎﻤﺻ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻠﻐُﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻪﻌﻤﺟ ﺪﻌﺑ ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ
ﻂﻘﻓ ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﺢﻤﺴُﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻣﺪﺧ ضاﺮﻏﺄﻟ
ةرﻮﺻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺮﻈﻧا
ﺔﻳواز ﻲﻓ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ لﺎﺧدإ
90
ﻲﻓ ﺔﺟرد
ﻢﺛ ﺾﺒﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا
.ﻪﺘﻟازإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ضﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.راﺮﺿﺄﻠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟاو
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺎﻟإو ،رﺬﺤﺑ ﺐﺤﺳا
!ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻠﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ
روﺪﺗ ﺎﻟ تاﺮﻜﺒﻟا
ﺎًﻴﻟﺎﺜﻣ ﺲﻴﻟ هﺎﻴﻤﻟا صﺎﺼﺘﻣا
ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺪﻘﻔﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﻓ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا
100-240
V
1~50-60
Hz
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺟرد
IPX4
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ
III
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﺌﻓ
II
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺎﻟا ةرﺪﻘﻟا
40
W
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻤﺳﺎﻟا ﺪﻬﺠﻟا
7,2
V
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا زاﺮﻃ
نﻮﻳأ-مﻮﻴﺜﻴﻟ
ﻦﺤﺸﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﻣ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ مﺎﺘﻟا
20
min
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةﺪﻣ
ﺔﻏرﺎﻓ نﻮﻜﺗ
4
h
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ جﺮﺨﻟا ﺔﻴﻄﻠﻓ
9,5
V
ﻦﺣﺎﺸﻟا جﺮﺧ رﺎﻴﺗ
0,6
أ
ءادﺄﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ةﺮﻜﺒﻟا تﺎﻔﻟ دﺪﻋ
500
U/min
ءﻞﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
360
ml
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
140
ml
دﺎﻌﺑﺄﻟا
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ نوﺪﺑ) نزﻮﻟا
(ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋاﻮﺳو
2,4
kg
لﻮﻄﻟا
305
mm
ضﺮﻌﻟا
226
mm
عﺎﻔﺗرﺎﻟا
1220
mm
ﻞﺑﺎﻜﻟا لﻮﻃ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ
1800
mm
209
AR
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
– 6 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać oryginalną instruk-cję obsługi, postępować według jej wskazań i zachować ją do późniejsze-go wykorzystania lub dla następnego użytkownika. Odkurzacz podłogowy jest przeznaczony wyłącznie do czyszczenia twardych i odpornych na działanie wody po...
– 7 NIEBEZPIECZE Ń STWO Wskazówka dot. bezpo ś redniego zagro ż enia, prowa- dz ą cego do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub do ś mierci. 몇 OSTRZE Ż ENIE Wskazówka dot. mo ż liwie niebezpiecznej sytuacji, mo- g ą cej prowadzi ć do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub ś mierci. 몇 OSTRO Ż NIE Wskazówka ...
– 8 Dzieci nie mog ą si ę bawi ć tym urz ą dzeniem. Dzieci powinny by ć nadzorowane, ż eby zapewni ć , i ż nie bawi ą si ę urz ą dzeniem. Trzyma ć dzieci z dala od urz ą dzenie, jak d ł ugo po- zostaje w łą czone lub nie jest sch ł odzone. Czyszczenie i konserwacja nie mo ż e by ć przepro- w...
