Bosch BX 11800 - Instrukcja obsługi - Strona 16

Bosch BX 11800
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Strona: / 47
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

102

䡲

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÓÎÓÌ ‚ ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈڠ ‚ ‡ÏÍ ÙËθÚ‡.

䡲

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡ ‚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÙËθÚÓÏ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÂÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË
(‰ÓÎÊÂÌ ‡Á‰‡Ú¸Òfl ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ˘ÂΘÓÍ).

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

êËÒ.

䡲

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
Ç˚̸Ú ÏËÍÓÙËθÚ Ë ‚˚ÍÓÎÓÚËÚ ËÁ ÌÂ„Ó Ô˚θ.

䡲

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ ÔÓÏÓÈÚÂ
„Ó. óÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, „Ó
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚
˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30 °C.

åËÍÓÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË:

642879

!

ÇçàåÄçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÔË·Ó‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ Á‡˘ËÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓÓÎÓÌÓÏ Ë ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÂÚÍÓÈ!
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ
ÙËθÚ˚ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏË. (ÒÔÛÒÚfl ÔËÏ. 24 ˜)

êËÒ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‚ ÔË·Ó
(é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡!).

䡲

á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ.

!

ÇçàåÄçàÖ: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇
ÚÓθÍÓ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË!

é˜ËÒÚ͇ ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó

ÙËθÚ‡ (ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚È ıÓÎÒÚ

˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡)

êËÒ.

䡲

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.

䡲

Ç˚̸Ú ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ.

êËÒ.

䡲

é˜ËÒÚËÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ ÔÛÚÂÏ ‚˚ÍÓ·˜Ë‚‡ÌËfl

䡲

èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÔÓÏÓÈÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ
ÙËθÚ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ.

䡲

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.

!

ÇçàåÄçàÖ: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ˚ ÔÂ‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏË
(ÒÔÛÒÚfl ÔËÏ. 24 ˜).

25

24

23

22

Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË:

642881

é˜ËÒÚ͇ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ Ë ¯‡ÌËÌÓ„Ó

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

êËÒ.

䡲

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË. ëÂÔ‡‡ÚÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚‚Âı (ÒÏ.
ËÒ. 17).

䡲

èÓ‚ÂÌËÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡.

䡲

é˜ËÒÚËÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ.

êËÒ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ̇
ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÂÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.

䡲

á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ (ÒÏ. ËÒ. 23).

êËÒ.

䡲

ëÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÔË·Ó‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË

¯‡ÌËÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË ÍÛÔÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

䡲

èË ÙËÍÒ‡ˆËË ¯‡ÌËÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ
‡Á‰‡Ú¸Òfl ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ˘ÂΘÓÍ.

!

ÇçàåÄçàÖ: ÔÓÒΠÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ˆ‡‡ÔËÌ˚, Ë Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÛÒÍÌÂÚ¸.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ Ì Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl
̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ú. Â. ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï.

ìıÓ‰

èÂ‰ ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó Ë
‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÓÁÂÚÍË. è˚ÎÂÒÓÒ
Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ˚.

!

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÒÚÂÍÓÎ ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ„ÛʇÈÚÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ ÚflÔÍÓÈ
ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ô˚ÎË.

éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ËÁÏÂÌÂÌËÈ.

28

27

26

ru

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Odkurzacz można eksploatować wyłącznie z:; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Odkurzacza nie należy używać do:

81 Jest nam bardzo miło, że zdecydowali się Państwo na zakup odkurzacza marki Bosch serii BX1. W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały różnemodele BX1. W związku z tym istnieje możliwość, że niewszystkie opisane elementy wyposażenia oraz funkcjedotyczą Państwa modelu.Zaleca się stosowa...

Strona 5 - Wskazówki dotyczące utylizacji; Opakowanie; Utylizacja filtrów i worków filtrujących; Przed pierwszym użyciem; Uruchomienie

82 Wskazówki dotyczące utylizacji Opakowanie Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniempodczas transportu. Składa się ono z materiałówbezpiecznych dla środowiska naturalnego i z tegowzględu nadaje się do odzysku surowców wtórnych.Niepotrzebne materiały opakowaniowe należyodprowadzać do punktów z...

Strona 8 - Częste pytania i odpowiedzi

85 Jakiego rodzaju zabrudzenia można zasysać za pomocątego odkurzacza? Odkurzaczem BX1 można odkurzać wszelkie domowezabrudzenia. Podczas usuwanie drobnego kurzu należy pamiętaćo regularnym czyszczeniu filtra zabezpieczającego silnik, piankifiltrującej i filtra na włókna w celu zapewnienia optymalne...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch