Bosch BWD421POW Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
105
تابث نم دكأت ةداجسلل بطرلا فيظنتلا يف ءدبلا لبق
شامق ةعطق ىلع فيظنتلا لولحم نم ليلق عض .ناوللاا
ريغت اذإ .ةيئرم ريغ داجسلا نم ءزج اهب حسماو ءاضيب
لا يلاتلاب و ،نوللا تابث مدع ىنعي كلذ نإف ،شامقلا نول
.
G 500 O Tens
فيظنتلا لولحم مادختساب هفيظنت نكمي
.قباسلا هناكم يف
)25(
فيظنتلا لئاس نازخ عض
5
.ةسنكملاب )ماسقلأاو رتلافلا ةدحو( ةيئاملا ةرتلفلا ةدحوو نازخلا عض
6
عيمجت نازخل فضأ اهثودح لاح يف اهليلقتل وأ ةوغرلا نوكت عنمل
تايمكلابو
Bosch
ةكرش نم هب ىصوملا
)31(
ةوغرلا لداعم هايملا
:ةوغرلا لداعم ةرشنب ةحضوملا
.ايناملأ ،
BUZIL
ةكرش ”
G 478 Buz
®
Defoam
“
.
B
ةطقنلل اقفو مادختسلال ةيئابرهكلا ةسنكملا دادعإب مق
ةهوف مادختسا ،بطرلا فيظنتلل ةسنكملا مادختسا دنع
.ةريغصلا وأ ةريبكلا ذاذرلا شر
لمعت تناك يتلا طفشلا ةوق ىوتسم ىلع ايئاقلت ةسنكملا لمعت
)9(
-/+ رز ىلع طغضا طفشلا ةوق رييغتل .قلغلا تقو اهب
يف طقف ةرفوتم ةيصاخ( ايمقر ةبولطملا طفشلا ةميق ديدحتل
،
BWD421PET
،
BWD420HYG
( ىزارط ةيئابرهكلا سناكملا
.)
BWD421PRO
.
)7(
ةخضملا ءافطإ/ ليغشت رز ىلع طغضا
7
لئاس نازخ ءلاتما لاح يف طقف ةخضملا ليغشت نكمت
نازخلا نوك لاح يف .ءاملا و فيظنتلا لولحمب فيظنتلا
.ةخضملا لمع توص عفتري اغراف
نم ءام ذاذر جرخي لا ةخضم ليغشت نم مغرلا ىلع هنأ نيبت اذإ
فيظنتلا لئاس نازخ بيكرت :تابيكرتلا تابث نم دكأت ،ةهوفلا
ةيئابرهكلا ةسنكملا ةدعاقب شرلا موطرخ ةياهن بيكرت ،)ةوقب هطغضا(
،ذاذرلا شر ةهوف ىف شرلا موطرخل ىرخلاا ةياهنلا بيكرت وأ
.دودسم سيل ذاذرلا شر ةهوف نأ نم ققحتلاو
ضبقمب دوجوملاو ةهوفلل هايملا قفدتل مظنملا رز ىلع طغضا
8
.موطرخلا
ةقفدتملا هايملا جارفلإ ةيادبلا ىف ضبان لكشب قفدتلا رز ىلع طغضا
لمعيل يفلخلا ءزجلل رزلا كرح شرلا ماظتنا دنعو ذاذرلا شر ةهوفل
.شرلا ةهوف ىلإ هايملا نم ةتباث تادادمإ لاصيإ ىلع
ةحتف فشك يغبني لا .طفشلا ةوق طبضل جلازم اضيأ كانه ضبقم ىلع
.بطرلا فيظنتلاو هايملا طفش ةيلمع ءانثأ جلازملا اذه
لايوط اتقو ةداجسلاب دحاو ناكم ابطر افيظنت فظنت لا
.ةداجسلا لتبت لا ىتح
ىلع ريسلا ىدافت ىلع كدعاست يتلا ةقيرطب داجسلا فيظنتب مق
ءزج فيظنت دعب .فيظنتلا ةعباتم ءانثأ هفيظنت مت يذلا حطسلا
ةهوفلا ريرمت مادختساب ءزجلا اذه ففجو شرلا فقوأ داجسلا نم
فجي ىتح تاوطخلا هذه ررك .يقبتملا لئاسلا طفشل ابايإو اباهذ
.لاماك داجسلا حطس
نم ةرتفل طغضاو ةخضملا فاقيإب مق ،شرلا نم ءاهتنلاا دنع
طغضلا غيرفتب“ موقتل ةهوف ىلإ هايملا قفدت ميظنت رز ىلع تقولا
.”نازخلا لخادب ئشانلا
طفشلا فاقيإب موقت ةماوعب ةيئابرهك ةسنكملا زيهجت مت
ارذق
)33(
يناثلا يوغرلا رتلفلا ناك لاح يف ايئاقلت
ىصقلأا دحلا هايملا ىوتسم زواجت لاح يف وأ ادج
و ضبان لكشب كرحملا لمع يف كلذ رهظي و .نازخلل
ىزارط(
)12(
ءاوهلا دادسنا رشؤم ءيضي امك ،دودحم
.)
BWD421PRO
،
BWD421PET
،
BWD420HYG
نع ةيئابرهكلا ةسنكملا ليغشت فاقيإب مق ،ةلاحلا هذه يف
سباقلا لزأو ،
)8(
فاقيإ / ليغشت رز ىلع طغضلا قيرط
. .نازخلا غيرفتو رتلفلا فيظنتب مقو ،طئاحلا سبقم نم
يدؤي نأ نكمي اذه نلأ .هايملاب داجسلا عبشتب حمست لا
.داجسلا عضو يف )جومت( مئاد هوشت ىلإ
ةيئاملا ةرتلفلا ةدحو ةطساوب هايملا عيمجتو طفش
ةسنكملا دادعإ يغبني هايملا صاصتملا ةيئابرهكلا ةسنكملا مادختسا دنع
:ءانثتساب ،ةيئاملا ةرتلفلا ةدحو مادختسا ةلاح يف امك
.)ءام نودب( اغراف نازخ نوكي نأ بجي .
1
ةريبكلا ذاذرلا ةهوف ،)ةريغص وأ ةريبك( ذاذرلا تاهوف مدختسا .
2
.هايملا عمج ةهوف وأ ،ةيطاطم ةرفشب ةدوزم
!نازخلا ءلاتما ةلاح يف ةيئابرهكلا ةسنكملا ليغشتب مقت لا
موطرخلا رمغت لا( هايملا نم ريبك دحاو ءزج طفشت لا
.)لماكلاب هايملاب
ةماوعلا نإف ،نازخلل ىصقلأا دحلل ةعمجملا هايملا ىوتسم لصو اذإو
ابيرقت نازخلل ىوصقلا ةعسلا نأ ثيح .ايكيتاموتوأ طفشلا فاقيإب موقت
يف اقباس ةحضوملا تاداشرلإا عابتإب مق ةلاحلا هذه يف .تارتل
5
ةكرح ثيح( يوغرلا رتلفلا خاستا ببسب طفشلا دادسناب ةصاخلا ةرقفلا
.)ةيددرت نوكت كرحملا
ةنايصلاو ،فيظنتلا ،لمعلا ءاهنإ
،
)8(
فاقيإ / ليغشت رز ىلع طغضلا قيرط نع ةسنكملا أفطا
.ءابرهكلا ردصم نم سباقلا بحساو
ءانثأ .
)11(
فللا رز ىلع طغضلا ةطساوب ةسنكملا لخادل لباكلا فل
.ةسنكملا مسجب هماطتراو هكبعلت عنمت ىتح لباكلاب كسما ةيلمعلا هذه
عم موطرخلا ةياهن تاملاع هيف قباطتت عضول موطرخلا ةياهن فل
.
ةحتفلا نم هجارخلإ موطرخلا بحساو ةسنكملا مسج
رمحلأا مامصلا رز ىلع طغضلا قيرط نع موطرخلا لخدم لزأ
.كوحن لخدملا بحسو
.ةاشرفلا وأ ةهوفلاو موطرخلا نم يبوكسلتلا بوبنلأا لصفا
.نازخلا نم ةرذقلا هايملا غارفإب مق
مدختست ةرم لك يف ةيانعب ماسقلأاو نازخلا لسغ نسحتسملا نم
.تارم ةدع ءاملاب هفطش عم ،)هاندأ حضوم كيكفتلا( ةسنكملا اهيف
ةيلمع يف ةمدختسملا تادعملا عيمج لسغا ،هايملاب فيظنتلا دعب
.)تاقحلملا ،بيبانلأا ،موطرخلا( فيظنتلا
ريغ لكشب لوسغم وأ لوسغم ريغ قبس امم ءزج كرت
ومن يف دعاسي ثيح ،رتلف ةءافك نادقف يف ببستي دق قيقد
.ةوغر رتلف وأ مسجم رتلف ىلع تايرطفلاو ايرتكبلا
ةداعإ لبق اهلسغ مت يتلا ءازجلأا لكل ديج فيفجتب مق
.اهبيكرت
رتلافلا بيكرت و كف
لولأا ىوغرلا رتلفلا
.ىلعلأ ضبقملا بحساو رتلافلا ةعومجم ةدحو ءاطغ حتفا
1
.قباسلا هناكم يف هبكرو هففج ،يراجلا ءاملا تحت رتلفلا لسغاو ،لزأ
2
G
Spis treści
- 6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Nieprzestrzeganie grozi; Przed czyszczeniem i konserwa-
- 7 TYPY ODKURZACZY; WSKAZÓWKA; Informacje o produkcie i wska-; Elektrostatyka; Dane techniczne
- 8 W celu przygotowania odkurzacza do pracy na mokro
- 9 Funkcje odkurzacza; ODKURZANIE TRADYCYJNE Z WORKIEM; Przygotuj odkurzacz do użytku zgodnie z pkt. B.; Demontaż/montaż worka; ODKURZANIE Z WYKORZYSTANIEM MODUŁU
- 11 FILTR PIANKOWY II; ZBIERANIE WODY Z WYKORZYSTANIEM MODUŁU
- 12 Nie przesuwaj turboszczotki po prze-; Budowa urządzenia
- 13 Konserwacja i czyszczenie turboszczotki; Czyszczenie szczotki obrotowej; Czyszczenie turboszczotki
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
