Bosch BSG 72223 - Instrukcja obsługi - Strona 32

Bosch BSG 72223
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52
Strona: / 52
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

êËÒ.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ ÌÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ, ΄ÍÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚ ̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË
̇ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ.
ëÚ‡ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ ÔÓ‚ËÌÂÌ
·ÛÚË ÛÚËÎ¥ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó Ô‡‚ËÎ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª
ÂÎÂÍÚÓÔË·‰¥‚. ᇠÓÁ'flÒÌÂÌÌflÏË, flÍËÏ Ò‡Ï ¯ÎflıÓÏ
ÛÚËÎ¥ÁÛ‚‡ÚË ‚¥‰ıÓ‰Ë, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó ÔÓ‰‡‚ˆfl ‡·Ó ‰Ó
ϥ҈‚Ӫ ÍÓÏÛ̇θÌÓª ÒÎÛÊ·Ë.

á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ◊Micro-Hygiene“

êËÒ.

䡲

Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÔËÎÛ (‰Ë‚. ËÒ. 22).

䡲

ÑÎfl Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ٥θÚ, ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë Á‡
Û˜ÍÛ-Á‡ÒÍÓ˜ÍÛ ÚËχ˜‡ ‚ ̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË.

䡲

ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰Í‡ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ
Ú‡ ٥θÚ ◊Micro-Hygiene“.
ÇÒÚ‡‚Ú ÌÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú ◊Micro-Hygiene“ Ú‡ ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ
‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ ‚ ÚËχ˜ ٥θÚ‡.

䡲

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ÚËχ˜ ٥θÚ‡.

á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl Ï¥ÍÓ٥θÚ‡ ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥

êËÒ.

䡲

Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÔËÎÛ (‰Ë‚. ËÒ. 22).

䡲

ÑÎfl Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ٥θÚ, ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë Á‡
Û˜ÍÛ-Á‡ÒÍÓ˜ÍÛ ÚËχ˜‡ ‚ ̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË.

䡲

ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Ï¥ÍÓ٥θÚ ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥.

䡲

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ Ï¥ÍÓ٥θÚ ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥ ‚
ÔËÎÓÒÓÒ Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ÈÓ„Ó.

á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ◊HEPA“

êËÒ.

䡲

Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÔËÎÛ (‰Ë‚. ËÒ. 22).

䡲

ÑÎfl Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ٥θÚ, ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë Á‡
Û˜ÍÛ-Á‡ÒÍÓ˜ÍÛ ÚËχ˜‡ ‚ ̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË, Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸
ÈÓ„Ó Á ÔËÎÓÒÓÒ‡ (‰Ë‚. ËÒ. 30).

䡲

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú ◊HEPA“ Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ÈÓ„Ó.

è¥ÒÎfl Á·Ë‡ÌÌfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚË Á‡ıËÒÌËÈ
٥θÚ ‰‚Ë„Û̇, ‡ ÔË ÔÓÚ·¥

–

Á‡Ï¥ÌËÚË Ù¥Î¸Ú ◊Micro-

Hygiene“, Ï¥ÍÓ٥θÚ ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥ ‡·Ó ٥θÚ
◊HEPA“.

é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl

èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ˜Ë˘ÂÌÌfl ÔËÎÓÒÓÒ‡ Ó·Ó‚'flÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ¥Ú¸
ÈÓ„Ó Ú‡ ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‚¥‰ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥.
èËÎÓÒÓÒ Ú‡ ÈÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl Á Ô·ÒÚχÒË ÏËÈÚ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Á‚˘‡ÈÌËı ÏËÈÌËı Á‡ÒÓ·¥‚ ‰Îfl Ô·ÒÚχÒË.

!

ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì¥ Á‡ÒÓ·Ë, ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë
‰Îfl ÒÍ· ‡·Ó ÛÌ¥‚Â҇θ̥ ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë.
ᇷÓÓÌÂÌÓ Á‡ÌÛ˛‚‡ÚË ÔËÎÓÒÓÒ Û ‚Ó‰Û!

Ç¥‰Ò¥Í ‰Îfl ÔËÎÛ ÏÓÊ̇ ÔÓ˜ËÒÚËÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¥Ì¯Ó„Ó
ÔËÎÓÒÓÒ‡ ‡·Ó ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÂÚË ÒÛıÓ˛ „‡Ì˜¥ÍÓ˛ Ú‡
ÔÓ˜ËÒÚËÚË ˘¥ÚÍÓ˛ ‚¥‰ ÔËÎÛ.

íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl ·ÂÁ
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.

32*

31*

30*

29*

á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ

î¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ÔËÎÓÒÓÒ‡ Ú·‡ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË Ó‰ËÌ ‡Á ̇
¥Í.

ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ

üÍ˘Ó ÔËÎÓÒÓÒ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ, ‚¥Ì ̇„‡‰‡π ÔÓ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ Á‡Ï¥ÌËÚË
٥θÚ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‡Á ̇ ¥Í.
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ̇ÔÓ˜Û‰ ÔÓÒÚÂ:

êËÒ.

ì‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ ÒÚ‡ÌÛ:

ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÒÍËÌÂÌÌfl ̇ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ ªª, ÔÓÍË Ì‡ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Ì Á'fl‚ÎflÚ¸Òfl ‚Ò¥ ˜ÓÚËË
ËÒÍË Ú‡ ‰‚¥˜¥ ·ÎËÏÌÛÚ¸. íÂÔÂ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ.

êËÒ.

äÓÌÚÓθ Ó·ÓÚË:

èÓÁ̇˜Í‡, ˘Ó ÏË„ÓÚËÚ¸ Û ÌËÊ̸ÓÏÛ Ô‡‚ÓÏÛ ÍÛÚÍÛ,
ÒÔÓ‚¥˘‡π, ˘Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ
Ô‡ˆ˛π.

êËÒ.

ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl:

èË·ÎËÁÌÓ Ô¥ÒÎfl 3 Ï¥Òflˆ¥‚ Ó·ÓÚË ‚Ò¥ ËÒÍË ÁÌËÍÌÛÚ¸ Á
‰ËÒÔÎÂfl. ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ËÒÓÍ, ˘Ó Á‡Î˯ËÎ¥Òfl, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸
Á‡Î˯ÍÛ ÂÒÛÒÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËıÎÓÔÛ.
á‡Ï¥Ì˛ÈÚ ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‡Á ̇ ¥Í, ÍÓÎË
Á ‰ËÒÔÎÂfl ÁÌËÍÌÛÚ¸ ÛÒ¥ ËÒÍË Ú‡ ÔӘ̠ÏË„ÓÚ¥ÚË ÒÚ¥Î͇.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
̇‚‰ÂÌËı ‚Ë˘Â Ì‡ÒÚ‡ÌÓ‚ Ú‡ ÁÌÓ‚Û ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ.

ç‡ÒÚ‡ÌÓ‚‡:

üÍ˘Ó Ì‡ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Î˯Ë·Òfl ڥθÍË Ó‰Ì‡ ËÒ͇, ÔÓ‰·‡ÈÚÂ
ÔÓÚÂ, ˘Ó· Û Ì‡È·ÎËʘËÈ ˜‡Ò Á‡Ï¥ÌËÚË Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ.

ëÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ
ÔË·ÎËÁÌÓ 5 ÓÍ¥‚. ñÂÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÏÓÊ̇ Á‡ÏÓ‚ËÚË ‚
ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ‡·Ó ˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.

êËÒ.

ôÓ· ‚ËÈÌflÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ, ÛÒÚ‡‚Ú ‚ËÍÛÚÍÛ ‚ ·ÓÓÁÂÌÍÛ
̇‰ ¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ Ú‡ Ô¥‰‚‡ÊÚ ÈÓ„Ó.
çÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θÚ‡ ‚ËıÎÓÔÛ
Á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ‡·Ó ˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î
ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Á‡ ÌÓÏÂÓÏ Á‡Ô‡ÒÌÓª
˜‡ÒÚËÌË:

605 002

á‡Á̇˜ÚÂ, ˘Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÒÎ¥‰ ‚ËÚfl„‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ‰Îfl ÈÓ„Ó
Á‡Ï¥ÌË.

28*

27*

26*

25*

115

uk

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 9 - Opis urządzenia niem

81 de pl Opis urządzenia niem pl 1 Przełączana ssawka do podłóg z tuleją odblokowującą* 2 Przełączalna ssawka do podłóg*3Szczotka "autofloor"*4 Szczotka do sierści zwierząt*5 Specjalna ssawka do podłóg twardych z tuleją odblokowującą* 6 Turboszczotka*7 Rura teleskopowa z przełącznikiem przes...

Strona 10 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Zalecenia odnośnie bezpieczeństwa

82 de pl IInstrukcję użytkowania należy zachować.Przy przekazywaniu odkurzacza osobom trzecim należy równieżprzekazać instrukcję użytkowania. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Opisywany odkurzacz przeznaczony jest do użytku wyłącznie wgospodarstwie domowym i nie nadaje się do celówprzemysłowych.Od...

Strona 13 - Konserwacja

85 de Wymiana filtra mikrohigieny Rysunek 䡲 Otworzyć pokrywę (patrz rysunek 22). 䡲 Odryglować uchwyt filtra poprzez nacisk na nakładkęzamykającą w kierunku wskazanym przez strzałkę 䡲 Wyjąć piankę filtrującą i filtr mikrohigieny.Do uchwytu filtra włożyć nowy filtr mikrohigieny i pianęfiltrującą. 䡲 Wł...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch