AENO SC3 (ASC0003) - Instrukcja obsługi - Strona 12

AENO SC3 (ASC0003)
Ładowanie instrukcji

aeno.com/documents

23

AR

ﺔﺴﻨﻜﻣ

AENO

ﺔﻣﺎﻤﻘﻟاو رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا ﺢﻄﺳﻷا عاﻮﻧأ ﻊﯿﻤﺟ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﻲﻟﺰﻨﻣ زﺎﮭﺟ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﯿﺳأﺮﻟا ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

.ةﺮﯿﻐﺼﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

:ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﺧﺪﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺘﻟا ﺪﮭﺟ

100

240

، ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻂﻠﻓ

50

/

60

:ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ جﺮﺨﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺘﻟا ﺪﮭﺟ .ﺰﺗﺮھ

25,9

ﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻂﻠﻓ

، ﺮ

0,5

:ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺘﻠﻟ ﻲﻤﺳﻻا ﺪﮭﺠﻟا .ﺮﯿﺒﻣأ

22,2

.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻂﻠﻓ

، نﻮﯾأ مﻮﯿﺜﯿﻟ :ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

:ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ .ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ

2000

ﺮﯿﺒﻣأ ﻲﻠﻣ

-

:ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةﺪﻣ .ﺔﻋﺎﺳ

5

:ﺔﯿﻤﺳﻻا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﻻا .تﺎﻋﺎﺳ

350

ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا .طاو

:ﻂﻔﺸﻟا

110

ﻂﻔﺷ ةﻮﻗ .طاو

:ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

9

، (ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﻻا) لﺎﻜﺳﺎﺑﻮﻠﯿﻛ

23

ىﻮﺘﺴﻣ .(ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﻻا) لﺎﻜﺳﺎﺑﻮﻠﯿﻛ

:ءﺎﺿﻮﻀﻟا

64

-

77

ﻰﺘﺣ :ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻣ .ﻞﺒﯿﺴﯾد

12

ﻰﺘﺣ ، (ﻮﺑرﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ) ﺔﻘﯿﻗد

45

:زﺎﮭﺠﻟا ﻢﺠﺣ .(يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ) ﺔﻘﯿﻗد

1060

× ﻢﻣ

230

× ﻢﻣ

218

ﻢﻣ

.

:ﻲﻓﺎﺼﻟا نزﻮﻟا

1,4

ﻎﻛ

ﻹا .

ﻲﻟﺎﻤﺟ

:

3,35

.ﻎﻛ

ﺔﺷﺎﺷ

LED

.

ﻢﻘط

ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا

ةرﻮﺻ ﻊﺟار

a

:

، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا فﻼﻏ

، ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﺣو

ﺢﺷﺮﻣ

MIF

،

، ﺪﯾﺪﻤﺘﻟا بﻮﺒﻧأ

ة ﺪﻋﺎﻗ

، ﻦﺤﺸﻟا

، ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ

، (نارﻮﺑﺎﺧ ، نﺎﯿﺒﻟﻮﻟ نارﺎﻤﺴﻣ) راﺪﺠﻟﺎﺑ ﺖﯿﺒﺜﺘﻟا ﻢﻘط

ةﺎﺷﺮﻓ

، تﻼﺠﻋ وذ

ة ﺎﺷﺮﻓ

، قﻮﻘﺷ ﻒﯿﻈﻨﺗ

، ﺔﺤﻄﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ

.نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ، ﻊﯾﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﯿﻟد

تاﺮﯾﺬﺤﺘﻟاو دﻮﯿﻘﻟا

!هﺎﺒﺘﻧا

ﻏ (ﻦﺣﺎﺷ) ﺔﻗﺎط لﻮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﯿﺳ .ﻲﻠﺻﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻻإ زﺎﮭﺠﻟا ﺔﯾرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ

ﻰﻟإ ﻲﻠﺻأ ﺮﯿ
ﻻوﺆﺴﻣ ﺞِ ﺘﻨﻤﻟا ﺲﯿﻟ .ﺎﮭﻨﺤﺷ ةدﺎﻋﻹ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﮭﻨﻣ يأ وأ ةﺰﮭﺟﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﺪﯾوﺰﺘﻟ ﻦﺣﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﯾ ﻻ .ﺞِ ﺘﻨﻤﻟا نﺎﻤﺿ لﺎﻄﺑإ
.ﮫﻨﺤﺷ ةدﺎﻋﻹ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻘﻄﻟا اﺬھ ﻲﻓ جرﺪﻣ ﺮﯿﻏ زﺎﮭﺟ ﺪﯾوﺰﺘﻟ وأ ىﺮﺧأ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﺐﻗاﻮﻋ يأ ﻦﻋ

ﺎﯿﺼﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

ﻲﻓ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﻌﻄﻗ يأ وأ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ، ﺔﻧ

وأ ﺔﯿﻧاوﺪﻋ داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺮﺧآ ﻞﺋﺎﺳ يأ وأ ءﺎﻤﻟا

وأ لﻮﺤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٍﻮﺘﺤﻣ

ﺢﺷﺮﻣ ﻒﻈﻧ .ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺔﻌﺷﻷ ضﺮﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ يراﺪﺠﻟا ﺖﯿﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺖﺒﺜﺗ ﻻ .ﻦﺤﺸﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻌﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﺼﻓا .مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

ﺎﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .اﺪﺟ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا

ءﺎﯿﺷأ ﺺﻣ لوﺎﺤﺗ ﻻ .ﻦﯿﻓﻮﻠﺘﻣ

تاودأو (ﺦﻟإو ﺲﺒﺠﻟا قﻮﺤﺴﻣو ﺖﻨﻤﺳﻷاو ﺮﯿﺠﻟا ﻞﺜﻣ) ﺮﯿﺴﻜﺘﻟا طﺮﻔﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟا مﺎﻄﺣو (دﺎﻣﺮﻟاو ﺐﻘﺛو ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا بﺎﻘﻋأ) ﻞﻌﺘﺸﺗ ﺪﻗ

و (ﺮﺑإو ﺮﯿﻣﺎﺴﻣو جﺎﺟﺰﻟا ﻞﺜﻣ) ﺮﺴﻛو ةﺮﯿﺒﻛ ةدﺎﺣ

ﺔﯾوﺎﯿﻤﯿﻛ داﻮﻣ

ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳو (ﺦﻟإو ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو تﺎﺒﯾﺬﻣو ضﺎﻤﺣأ ﻞﺜﻣ)

لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

ﻢﺴﺠﻟا ءاﺰﺟأو ﻊﺑﺎﺻﻷاو ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺮﯿﻏ ﺲﺑﻼﻣ ﻊﻄﻗو ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺧد ﺐﻨﺠﺗ .(ﺔﯿﻟﻮﺤﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣو ﻦﯾﺰﻨﺒﻟا ﻞﺜﻣ) رﺎﺠﻔﻧﻼﻟو
تاودأ يأ وأ ﺾﺒﻘﻤﻟا وأ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ءاﻮھ بﻮﺒﻧأ ﮫﺟﻮﺗ ﻻ .ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻠﻟ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟاو ءاﻮﮭﻟا ىﺮﺠﻣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا

ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ وأ ﻚﯿﻧذأ وأ ﻚﯿﻨﯿﻋ ﻮﺤﻧ ىﺮﺧأ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﯾﺎﻨﻌﺑ ﺎﮭﻔﯿﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓا .ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﯿﻌﺿ

.ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

لزأ

تاودأ ﻚﻟﺬﻛو ةدﺎﺣ تاودأ وأ شﺎﻤﻘﻟا وأ ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا وأ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺘﻛ وأ ةﺮﯿﺒﻛ ءاﺰﺟأ

ﺎﮭﻤﺠﺣ زوﺎﺠﺘﯾ

بﻮﺒﻧأ ﺮﻄﻗ

ا بﻮﺒﻧأ داﺪﺴﻧا ﻢﺘﯾ ﺪﻗ ﻻإو ، ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

.ﻂﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺄﯿﺳ يﺬﻟا ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟ
ﺔﮭﯾﺮﻛ ﺔﺤﺋار تﺮﮭظ وأ ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﺖﻀﻔﺨﻧا وأ يدﺎﻋ ﺮﯿﻏ ﺎﺗﻮﺻ ﺖﻌﻤﺳ وأ ةﺪﯾﺪﺷ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺖﻨﺨﺳ اذإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﯾ نﺎﻛ اذإ .مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﺺﺤﻓا .رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻓ

.ﮫﻔﯿﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ رﺎﺒﻐﻟاو ﺔﻣ

و زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻧﻮﺨﺳو ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ضﺎﻔﺨﻧا ﻰﻟإ يدﺆﺘﺳ تاداﺪﺴﻧا ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻻإو ، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا بﻮﺒﻧأ ﺪﺴﻨﯾ ﻻأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻗ

.ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 16 - rurki aż do zatrzaśnięcia (patrz rysunek c). Szczotki można również

86 aeno.com/documents ściennego w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub nadmiernego ciepła. Nie należy używać zasilacza ani przewodu zasilającego, jeśli są uszkodzone. Nie próbować odkurzać przedmiotów łatwopalnych (niedopałków papierosów, zapałek, popiołu) lub gruz...

Strona 17 - Tabela trybów pracy odkurzacza

aeno.com/documents 87 tym celu należy przymocować na sztywno podstawę ładującą wraz z zasilaczem do ściany za pomocą zestawu do montażu ściennego . UWAGA. Podstawa ładująca powinna być umieszczona co najmniej 1 metr nad powierzchnią podłogi i nie dalej niż 1 metr od gniazda zasilania prądem zmie...

Strona 19 - Informacje dotyczące recyklingu; elektronicznych należy przestrzegać przepisów dotyczących

aeno.com/documents 89 pomieszczeniu jest zbyt wysoka lub zbyt niska. Rozwiązanie: używaj odkurzacza w temperaturze od 0 °C do +40 °C. Wskaźnik naładowania nie zmienia swojego wskazania podczas ładowania. Możliwe przyczyny: użyty nieoryginalny zasilacz, uszkodzona bateria. Rozwiązanie: Do ładowania...