Karcher WD (9.611-415.0) Odkurzacz warsztatowy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
7
–
ﺮﻄﺧ
راﺮﺿأ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺠﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا
تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ راﺮﺿأ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺘﻓ مﺪﻋ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ةدﺪﻬﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
.رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺨﺑ
ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻘﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
.ﴼﻴﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ
ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ،(ﺔﻴﻟوأ ﺎﻳﻼﺧ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ مﺪﻋ
.رﺎﺠﻔﻧإ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺪﻬﺟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺤﺸﻟ ﻻإ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺷ زﻮﺠﻳ ﻻ
ةﺰﻬﺟأ وأ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﺣﺎﺸﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞِﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا
KÄRCHER
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﺑﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﺣ مﺪﻋ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
فاﻮﺤﻟا ،ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ دﺎﻌﺑإ
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأو تﻮﻳﺰﻟا ،ةدﺎﺤﻟا
.ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻄﻐﺗ مﺪﻋ
ةﺪﻌﺑ دوﺰﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻا ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺲﺑﺎﻘﻣ
.ﺪﺣاو نآ
ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻟ مﺪﻋ
.راﺮﺿأ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ وأ
ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةءاﺮﻗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
!ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
–
رﺎﺠﻔﻧا ﺐﺒﺴﺑ رﺮﻀﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ !ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﻂﻘﻓ اﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
–
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﻰﺟﺮﻳ
!ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟو
–
.ﻂﻘﻓ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ
–
حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﺮﻈﺤُﻳ
.ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺑ
–
ﻮﻫ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يإ ﺮﻈﺤُﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا
.ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ
ﺪﻬﺠﺑ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ دﻮﺟو مﺰﻠﻳ
ﻲﻤﺳا
36
ﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻟﻮﻓ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ ﻪﻌﻣو "ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻢﻘﻃ"
ﺪﻬﺠﺑ نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ
36
و ﻂﻟﻮﻓ
2,5
ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ)
36/25
ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ ﻚﻟﺬﻛو (
ﻲﺳﺎﻴﻗ
36
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ) ﻂﻟﻮﻓ
BC
ـﺑ
36
.(ﻂﻟﻮﻓ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳﻻ
Battery
Power (+) 36/25
و ،
36/50
و
36/75
ﻊﻣ ﻻإ
ﺔﻤﻈﻧأ ةﺰﻬﺟأ
Kärcher 36 V Battery Power
.ﻚﻟﺬﻟ ةَّﺪَﻌُﻤﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ / تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺟﺎﻴﺘﺣا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا وأ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻲﻓ
.ﻚﺟﺎﻴﺘﺣا ﺐﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻌﺑ
KÄRCHER
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻘﻓﺮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ زﻮﻣر
ﻞﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻠﺼﻳ .فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗو
مﺪﻋ ﺐﺠﻳو ﻂﻘﻓ فﺮﻐﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺮﻄﻤﻠﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ
ةﻮﻘﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻬﺼﻤﺑ دوﺰﻣ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ
1
.ﺮﻴﺒﻣأ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻔﻳ
II
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
ﻦﺤﺸﻟا
270
AR
Spis treści
- 7 Spis treści; Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Gwarancja; Wskazówki; Stopnie zagrożenia
- 8 żą
- 9 Inne niebezpieczeństwa; Zasady bezpieczeństwa
- 10 łą; Symbole na ładowarce; Wskazówki dotyczące zestawu; Zestawy akumulatorów 36 V Battery Power
- 11 Zabezpieczenia; Wyłącznik ochronny; Elementy obsługi; Zestaw akumulatorów; Proces ładowania
- 12 Obsługa zestawu akumulatorów; Wyświetlacz; Składowanie; Konserwacja
- 14 Ładowanie zestawu akumulatorów
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
