Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Instrukcja obsługi - Strona 15

Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Strona: / 25
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

11

–

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻲﻓ ءﺎﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻀﻳأ ﺐﺠﻳ فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ

ﻼﻐﻟا

.ﺔﻳ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ةاﻮﻜﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ ﻂﺒﺿا

ﻼﻤﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻣ

.ﺲﺑ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟاو ﻲﻜﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ

ﻼﻤﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺧاد

.ﺲﺑ

ﻦﻜﻤﻳ ةاﻮﻜﻤﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﻔﻄﻧا دﺮﺠﻤﺑ

.ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ

ﻹا ﻒﻄﺷأأ

ﻷا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﻈﻨﻤﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻧ

ﻰﺼﻗ

.ناﺰﺨﻟا ﺊﻠﻤﻟ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةﺮﻤﻟا ﺪﻌﺑ

.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا

.دﺮﺒﻴﻟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺗا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأ وأ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣاﻮﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا عﺰﻧا

ةرﻮﺻ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺼﻟ ةداﺪﺴﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا

ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺎﻨﻫو .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا

ةداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺸﻌﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ

.ﺎﻬﻜﻓو

ﻸﻣا

ﻚﻟﺬﺑو .ةﻮﻘﺑ ﻪﻜﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗو ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻞﺟﺮﻤﻟا

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻞﺟﺮﻤﻟا ﺔﻴﺿرأ

ةرﻮﺻ

ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ

.

ﴽﺮﻈﻧ

ﻼﻏ راﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳﺮﺘﻟ

ﺢﺼﻨﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

ﻼﻏ ﻦﻣ ﺐﺳﺮﺘﻤﻟا ﺮﻴﺠﻟا ﺔﻟازﺈﺑ

ًﻌﺒﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

تاﺮﺘﻔﻠﻟ ﺎ

) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

TF

:(ناﺰﺨﻟا ءﻞﻣ ﺔﻴﻤﻛ =

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻼﻌﺘﺳ

ىﺪﻟ رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﺔﺟرد ﻦﻋ م

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺮﻣ

.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا

.دﺮﺒﻴﻟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺗا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأ وأ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣاﻮﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا عﺰﻧا

ةرﻮﺻ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺼﻟ ةداﺪﺴﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا

ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ

.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺎﻨﻫو .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا

ةداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺸﻌﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ

.ﺎﻬﻜﻓو

ةرﻮﺻ

ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ

.

ﻹ

ﺔﻟازإ ﻊﺒﺻإ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟاز

ﺮﻴﺠﻟا

KAERCHER

ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ صﺮﺣا .

ﺔﻋﺮﺠﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا

.ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ةﻮﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا

ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿ

ﻪﻛﺮﺗاو ،ﺔﻳ

ةﺪﻤﻟ

8

ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ

.

روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

8

ﻻ . تﺎﻋﺎﺳ

ﻼﻏ ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻴﻤﻛ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ

ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا ﻞﺴﻏ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳ

ﻼﺛ ﻰﻟإ

ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ تاﺮﻣ ث

.ﺮﻴﺠﻟا ﻞﻳﺰﻣ

ةرﻮﺻ

ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ

.

.ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﻂﺑرا

ﻸﻣا

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ

ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻬﺑ

ﻻا

.داﺪﻌﺘﺳ

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻷا ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻫﻮﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﺲﻴﻛو ﺔﻴﺿر

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺪﻴﻟا

.رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ

ﻷا ﻒﺷﺎﻨﻣ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ

سﺎﻴﻛأو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺔﻴﺿر

ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ شﺎﻤﻘﻟا

60

ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺌﻣ

ﻼﻤﻟا

ﻻ .ﺲﺑ

ﻼﻤﻟا ﻢﻌﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻰﺘﺣ ،ﺲﺑ

ﻻا طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ

ةرﻮﺼﺑ تﺎﺧﺎﺴﺗ

ﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﺮﺑﻮﻟا ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ةﺪﻴﺟ

ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ

ﻷا تاذ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ﻒﻔﺠﻤﻟا

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ

ﻼﻟ

.ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ

فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻟا

•

ﻷا

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا فﺎﻴﻟ

••

ﺮﻳﺮﺤﻟا ،فﻮﺼﻟا

•••

نﺎﺘﻜﻟا ،ﻦﻄﻘﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﻼﻏ ﻞﺴﻏ

رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

ﻼﻏ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ

رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

ﻼﺼﻟا قﺎﻄﻧ

ﺔﺑ

°

dH

mmol/l

TF

I

ﻦﻴﻟ

0-7

0-1,3

100

II

ﻂﺳﻮﺘﻣ

7-14

1,3-2,5

90

III

ﺐﻠﺻ

14-21

2,5-3,8

75

IV

ﴽﺪﺟ ﺐﻠﺻ

<

21

<

3,8

50

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

200

AR

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - I T; Óýíôïìåò ïäçãßå

DE EN FR I T NL ES PT DA NO Kurzanleitung Quick reference Instructions abrégées In sintesi Korte handleiding Descripción breve Instruções resumidas Kort brugsanvisning Kortveiledning SV FI EL TR RU HU CS SL PL RO SK HR SR BG ET LV LT UK Snabbguide Pikaohje Óýíôïìåò ïäçãßå Kýsa Kullaným Talimatý Крат...

Strona 5 - Spis treści

– 5 Szanowny Kliencie! Przed rozpoczęciem użytkowania urzą-dzenia należy przeczytać oryginalną in- strukcję obsługi i poniższe przepisy bezpieczeństwa. Postępować zgodnie z podanymi wskazaniami. Zeszyty zachować do późniejszego wykorzystania lub dla na-stępnego użytkownika. Oczyszczacz parowy przezn...

Strona 6 - Rysunki patrz strona 2; Opis urządzenia; Opcja; Skrócona instrukcja obsługi; Montaż akcesoriów

– 6 W niniejszej instrukcji obsługi opisane jest maksymalne wyposażenie. W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy (patrz opakowanie).  Ilustracje, patrz strony rozkłada-ne!  Rysunki patrz strona 2 Rysunek  Napełnić zbiornik wody do znaku „MAX”. Rysunek  Wtyczkę przewodu paroweg...

Inne modele odkurzacze parowe Karcher