Nespresso Vertuo Next GCV1 Chrome - Instrukcja obsługi - Strona 32

Nespresso Vertuo Next GCV1 Chrome
Ładowanie instrukcji

12 Światło miga na przemian

3 razy, a następnie zapala się
na stałe:

• Wymagane odkamienianie: gdy pojawia się informacja o konieczności

przeprowadzenia odkamieniania ekspres może być użyty tylko kilka razy,
zanim konieczne będzie odkamienianie.

VERTUO PLUS

7b Wyciek kawy.

• Otwórz górną część ekspresu, aby kapsułka mogła zostać wyrzucona.

Następnie przeprowadź proces czyszczenia.

• Opróżnij i wyczyść podstawkę kubka.
• W razie konieczności przeprowadzić odkamienianie ekspresu.
• Jeżeli problem nie ustępuje, skontaktuj się z Klubem

Nespresso

.

 RU 

VERTUO / VERTUO NEXT / VERTUO PLUS

1

Индикатор не горит.

• Кофемашина выключилась автоматически; нажмите на кнопку или

разблокируйте кофемашину.

• Проверьте наличие электропитания и предохранитель.

2 Не течет кофе, не течет вода.

• Проверьте наличие воды в резервуаре.
• Убедитесь, что новая капсула вставлена корректно, крышка корпуса

кофемашины закрыта и нажмите кнопку для приготовления напитка.

• Необходима очистка от накипи.
• Откройте крышку корпуса кофемашины, чтобы сбросить

использованную капсулу, после чего очистите кофемашину (см
раздел «ОЧИСТКА»).

3 Кофе недостаточно горячий.

• Предварительно прогрейте чашку горячей водой.
• При необходимости - очистите кофемашину от накипи.

4 Необычный (слабый) ток

кофе.

• Проверьте корректность установки резервуара для воды.

5 Кофемашина выключается.

• Для энергосбережения кофемашина автоматически выключится

через 2 минуты после последнего использования.

• Ознакомьтесь в разделом «РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ».

6 Частицы кофе попадают в

чашку с напитком.

• Проведите очистку кофемашины два раза.
• Ознакомьтесь c разделом «Очистка» настоящего руководства.

VERTUO / VERTUO NEXT

7 Кофемашина не включается

и индикатор горит постоянно.
Если индикатор мигает - см.
след. пункты.

• Проверьте что крышка корпуса кофемашины корректно закрыта.
• При приготовлении напитка проверьте, что новая капсула

вставлена корректно, крышка корпуса закрыта и нажмите кнопку
приготовления напитка.

• Если вы чистите кофемашину, очищаете ее от накипи или опустошаете

систему, убедитесь, что капсула не вставлена, затем закройте крышку,
заблокируйте машину и нажмите кнопку, чтобы начать одну из
операций.

8 Кофемашина не включается

и индикатор мигает
попеременно.

• Залейте воду в резервуар и нажмите кнопку для приготовления

напитка.

• Убедитесь, что рычаг в положении “закрыто”.

44

UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 44

UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 44

31.03.20 09:21

31.03.20 09:21

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - ON; Operation completed; P A I R I N G; Download the; App

+ = ON  FR  Opération terminée  DE  Vorgang abgeschlossen  IT  Operazione completata  ES  Operación completada  PT  Operação completa  PL  Operacja zakończona  RU  Процесс завершен  NL  Klaar  DA  Du er nu færdig  NO  Prosess fullført  SV  Process slutförd  FI  Toiminto suoritettu Knopf,...

Strona 15 - C L E A N I N G; Fill the water tank with fresh potable water; ةنيكاملا فيظنت

+  FR  NETTOYAGE  DE  REINIGUNG  IT  PULIZIA  ES  LIMPIEZA  PT  LIMPEZA  PL  CZYSZCZENIE  RU  ОЧИСТКА  NL  SCHOONMAKEN  DA  RENGØRING  NO  RENGJØRING  SV  RENGÖRING  FI  PUHDISTAMINEN  FR  Remplir le réservoir d’eau potable  DE  Füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser  IT ...

Strona 21 - V E R T U O P L U S

3 s 3 s + 1 x  FR  Abaisser le levier  DE  Drücken Sie den Hebel herunter  IT  Abbassare la leva  ES  Aprieta la palanca hacia abajo  PT  Empurre a alavanca para baixo  PL  Opuść dźwignię  RU  Нажмите на рычаг сверху вниз и удерживайте 3 сек.  NL  Druk de hendel naar beneden  DA  Tryk håndta...

Inne modele ekspresy do kawy Nespresso