Nespresso Vertuo Next GCV1 Chrome - Instrukcja obsługi - Strona 11

Nespresso Vertuo Next GCV1 Chrome
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40
Strona: / 40
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

1 L /

34 fl oz

 FR 

PREMIERS PAS

 DE 

ERSTE SCHRITTE

 IT 

PRIMO UTILIZZO

 ES 

PRIMEROS PASOS

 PT 

PRIMEIROS PASSOS

 PL 

PIERWSZE

KROKI

 RU 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 NL 

EERSTE

STAPPEN

 DA 

FØRSTE TRIN

 NO 

DE FØRSTE STEGENE

 SV 

FÖRSTA STEGEN

 FI 

ENSIMMÄINEN K ÄYTTÖKERTA

 FR 

Rincer le réservoir d’eau puis le remplir d’eau potable

 DE 

Reinigen Sie den Wassertank

 IT 

Sciacquare il

serbatoio dell’acqua

 ES 

Enjuague el depósito de agua con agua potable

 PT 

Lave o depósito de água

 PL 

Przepłucz zbiornik na wodę

 RU 

Тщательно помойте резервуар для воды

 NL 

Spoel de watertank om

 DA 

Rens vandtanken

 NO 

Skyll vanntanken

 SV 

Skölj vattentanken

 FI 

Huuhtele vesisäiliö

 FR 

Placer un récipient sous la sortie café

 DE 

Platzieren Sie ein Gefäß

 IT 

Posizionare un contenitore

sotto l’erogatore di caffè

 ES 

Coloca un recipiente

 PT 

Coloque um recipiente

 PL 

Podstaw pojemnik pod

wylotem kawy

 RU 

Установите резервуар

 NL 

Plaats de opvangbak

 DA 

Placer en beholder

 NO 

Plasser en

beholder

 SV 

Placera en behållare

 FI 

Aseta astia kahvisuuttimen alle

15

6

F I R S T S T E P S

1.

Rinse the water tank

2.

Place a container

ىلولأا بيكرتلا تاوطخ

 AR 

ءاملا نازخ لسغإ

 AR 

ةيواح عض

 AR 

UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 15

UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 15

31.03.20 09:21

31.03.20 09:21

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - ON; Operation completed; P A I R I N G; Download the; App

+ = ON  FR  Opération terminée  DE  Vorgang abgeschlossen  IT  Operazione completata  ES  Operación completada  PT  Operação completa  PL  Operacja zakończona  RU  Процесс завершен  NL  Klaar  DA  Du er nu færdig  NO  Prosess fullført  SV  Process slutförd  FI  Toiminto suoritettu Knopf,...

Strona 15 - C L E A N I N G; Fill the water tank with fresh potable water; ةنيكاملا فيظنت

+  FR  NETTOYAGE  DE  REINIGUNG  IT  PULIZIA  ES  LIMPIEZA  PT  LIMPEZA  PL  CZYSZCZENIE  RU  ОЧИСТКА  NL  SCHOONMAKEN  DA  RENGØRING  NO  RENGJØRING  SV  RENGÖRING  FI  PUHDISTAMINEN  FR  Remplir le réservoir d’eau potable  DE  Füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser  IT ...

Strona 21 - V E R T U O P L U S

3 s 3 s + 1 x  FR  Abaisser le levier  DE  Drücken Sie den Hebel herunter  IT  Abbassare la leva  ES  Aprieta la palanca hacia abajo  PT  Empurre a alavanca para baixo  PL  Opuść dźwignię  RU  Нажмите на рычаг сверху вниз и удерживайте 3 сек.  NL  Druk de hendel naar beneden  DA  Tryk håndta...

Inne modele ekspresy do kawy Nespresso