Bosch GOP 18 V-EC - Instrukcja obsługi - Strona 34

Bosch GOP 18 V-EC Narzędzie oscylacyjne – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.

Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Strona:
/ 48
Ładowanie instrukcji

222

|

ﻲﺑﺮﻋ

1 609 92A 117 | (7.4.15)

Bosch Power Tools

ﻞﺑ

ﯽﻠﻋأ

ﺦﻴﻠﺠﺗ

ءادأ

ﯽﻟإ

زﺎﻬﺠﻟا

ﯽﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

ةدﺎﻳز

يدﺆﻳ

.

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قرﻮﻟو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻠﻟ

ﺪﺷأ

كﻼﻬﺘﺳا

ﯽﻟإ

فاﻮﺣ

یﺪﺣإ

وأ

سأر

ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ

ﻞﻐﺘﺸﺗ

نأ

ﺎﻀﻳأ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺎﻳاوﺰﻟا

ﺪﻨﻋ

ﻖﻴﻗد

ﻞﻜﺸﺑ

ﺦﻠﺠﻟا

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

ﻂﻘﻓ

ﺦﻠﺠﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

.

لﺎﻨﻤﻟا

ﺔﺒﻌﺼﻟا

ﻦﻛﺎﻣﻷاو

فاﻮﺤﻟاو

ﻲﻌﺿﻮﻤﻟا

ﺦﻠﺠﻟا

ﺪﻨﻋ

ﺪﻳﺪﺷ

ﻞﻜﺸﺑ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

ﺔﻗرو

ﻰﻤﺤﺗ

ﺪﻗ

ﺔﻗرﻮﻟ

ﺢﻤﺳاو

زﺎﻜﺗرﻻا

ﻂﻐﺿو

ﺢﺟﺮﺘﻟا

دﺪﻋ

ﺾﻔﺧ

.

ﺰ ّﻛﺮﻤﻟا

.

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

دﺮﺒﺗ

نأ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ

ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻢﺗو

ﻖﺒﺳ

ةﺮﻔﻨﺻ

ﺔﻗرو

مﺪﺨﺘﺴﺗ

.

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

یﺮﺧﻷا

داﻮﻤﻟا

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ

ندﺎﻌﻤﻟا

.

ﻂﻘﻓ

ﺔﻴﻠﺻﻷا

شﻮﺑ

ﺦﻴﻠﺠﺗ

ﻊﺑاﻮﺗ

مﺪﺨﺘﺳا

.

ﺦﻠﺠﻟا

لﺎﻤﻋأ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺎﻤﺋاد

رﺎﺒﻐﻟا

ﺔﻄﻓﺎﺷ

ﻂﺑرا

ﻂﺸﻜﻟا

.

ﺔﻴﻟﺎﻋ

ﺢﺟﺮﺗ

دﺪﻋ

ﺔﺟرد

رﺎﻴﺘﺧا

ﻢﺘﻳ

ﻂﺸﻜﻠﻟ

ﺔﺤﻄﺴﻣ

ﺔﻳواﺰﺑ

(

ﻼﺜﻣ

ﺐﺸﺨﻟا

)

ﺔﻳﺮﻃ

ﺔﻴﺿرأ

ﯽﻠﻋ

ﻞﻐﺘﺷا

.

ﺔﻴﺿرﻷا

قﻮﻠﻤﻟا

قﺮﺘﺨﻳ

ﺪﻘﻓ

ﻻإو

،ﻞﻴﺌﺿ

ﺲﺒﻛ

ﻂﻐﻀﺑو

ةراﺮﺤﻟﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

طﺮﻓ

ﺔﻴﻗاو

ضﺮﻌﺘﺗ

نأ

ﻦﻜﻤﻳ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ

ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا

لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺪﺋاﺰﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﺪﺋاﺰﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻢﻛﺮﻤﻠﻟ

ﻪﺑ

حﻮﻤﺴﻤﻟا

ةراﺮﺤﻟا

ﺔﺟرد

قﺎﻄﻧ

ﻦﻣ

جوﺮﺨﻟا

وأ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﺼﻓ

ﻢﺘﻳ

وأ

تﺎﻔﻠﻟا

دﺪﻋ

ﺾﻔﺧ

ﻢﺘﻳ

دﺪﻋ

ﻰﻟإ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

دﻮﻌﺗ

تﺎﻔﻠﻟا

دﺪﻋ

ﺾﻔﺧ

ﺪﻨﻋ

حﻮﻤﺴﻤﻟا

ةراﺮﺤﻟا

ﺔﺟرد

ﻰﻟإ

لﻮﺻﻮﻟا

ﺪﻌﺑ

ﻻإ

ﻞﻣﺎﻜﻟا

تﺎﻔﻠﻟا

ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

ضﺎﻔﺨﻧا

ﺪﻨﻋ

وأ

ﻢﻛﺮﻤﻠﻟ

ﺎﻬﺑ

ﻰﺘﺣ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

عدو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

فﺎﻘﻳﺈﺑ

ﻢﻗ

ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا

.

ىﺮﺧأ

ةﺮﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

دﺮﺒﻳ

ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟ

تﺎﻈﺣﻼﻣ

.

ءﺎﻤﻟاو

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا

ﻦﻣ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

ﻢﺣا

ﯽﺘﺣو

– 20 °C

ﻦﻴﺑ

ﻊﻘﻳ

يراﺮﺣ

لﺎﺠﻣ

ﻦﻤﺿ

ﻂﻘﻓ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

نﺰﺧ

.

ﻼﺜﻣ

ﻒﻴﺼﻟا

ﻞﺼﻓ

ﻲﻓ

ةرﺎﻴﺴﻟا

ﻲﻓ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

كﺮﺘﺗ

.

50 °C

ﯽﻟإ

،ﻦﺤﺸﻟا

ﺪﻌﺑ

حﻮﺿﻮﺑ

ﺮﺼﻗأ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﺣﻼﺻ

ةﺮﺘﻓ

لﺪﺗو

.

ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا

ﺐﺟﻮﺗ

ﻪﻧأو

ﻚﻠﻬﺘﺳا

ﺪﻗ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

نأ

.

دﺪﻌﻟا

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟا

دﺪﺼﺑ

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

ﯽﻋاﺮﺗ

ﺔﻣﺪﺨﻟاو

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﻞﻳﺪﻌﺗ

يأ

ءاﺮﺟإ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻦﻋ

ﻢﻛﺮﻤﻟا

عﺰﻧا

دﺪﻌﻟا

لاﺪﺒﺘﺳا

،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

:

ﻠﺎًﺜﻣ

)

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟﺎﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﺮﻄﺧ

ﻞﻜﺸﺘﻳ

.

ﺎﻬﻧﺰﺧ

وأ

ﺎﻬﻠﻘﻧ

ﺪﻨﻋ

ﺎًﻀﻳأو

(..

ﺦﻟإو

ﻞﻜﺸﺑ

ءﺎﻔﻃﻹاو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

ﯽﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

ﺪﻨﻋ

حوﺮﺠﺑ

.

دﻮﺼﻘﻣ

ﺮﻴﻏ

قﻮﻘﺷو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺔﻓﺎﻈﻧ

ﻰﻠﻋ

ﺎًﻤﺋاد

ﻆﻓﺎﺣ

.

ﻦﻣآو

ﺪﻴﺟ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ

ةﺎﺷﺮﻓ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

(

ﻊﺑاﻮﺗ

)

Riff

ﻞﻐﺸﻟا

دﺪﻋ

ﻒﻈﻧ

.

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ةرﻮﺸﻣو

ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا

ﺔﻣﺪﺧ

ﺔﻧﺎﻴﺻو

ﺢﻴﻠﺼﺗ

دﺪﺼﺑ

ﻢﻜﺘﻠﺌﺳأ

ﻰﻠﻋ

ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا

ﺔﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺮﻣ

ﺐﻴﺠﻳ

مﻮﺳﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺮﺜﻌﻳ

.

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﺺﺨﻳ

ﺎﻤﺑ

ﺎﻀﻳأو

ﺞﺘﻨﻤﻟا

:

ﻊﻗﻮﻤﺑ

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻰﻠﻋو

ةدﺪﻤﻤﻟا

www.bosch-pt.com

ﺔﻛﺮﺸﺑ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ةرﻮﺸﻣ

ﺔﻗﺮﻓ

روﺮﺳ

ﻲﻋاود

ﻦﻣ

نﻮﻜﻴﺳ

.

ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗو

ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ

ﻦﻋ

ﺔﻠﺌﺳﻷا

صﻮﺼﺨﺑ

ﻢﻛﺪﻋﺎﺴﺗ

نأ

شﻮﺑ

ﻊﻨﺻ

ﺔﺣﻮﻠﻟ

ﺎﻘﻓو

ﺮﺸﻌﻟا

تﺎﻧﺎﺨﻟا

وذ

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

ﺮﻛذ

مﺰﻠﻳ

.

رﺎﻴﻏ

ﻊﻄﻗ

تﺎﻴﺒﻠﻃ

وأ

تارﺎﺴﻔﺘﺳا

ﺔﻳأ

لﺎﺳرإ

ﺪﻨﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

نﺎﻤﻀﻟا

رﻮﻣﺄﺑ

ﻖّﻠﻌﺘﻳ

ﺎﻤﺑ

ﺺﺘﺨﻤﻟا

ﺮﺟﺎﺘﻟا

ﯽﻟإ

ﻪﺟﻮﺘﻟا

ﯽﺟﺮﻳ

.

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻦﻴﻣﺄﺗو

ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاو

بﺮﻐﻤﻟا

وﺮﺒﺗوا

ضوﺮﺤﻣ

ﺪﻤﺤﻣ

مزﻼﻤﻟا

ﺔﻘﻧز

،

53

ر

بﺮﻐﻤﻟا

 – 20300

ءﺎﻀﻴﺒﻟا

راﺪﻟا

+ 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 :

ﻒﺗﺎﻬﻟا

service@outipro.ma :

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا

ﺪﻳﺮﺒﻟا

ﺮﺋاﺰﺠﻟا

لﺎﺘﺴﻴﺳ

نداﺪﺣا

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

ﺮﺋاﺰﺠﻟا

 – 06000

ﺔﻳﺎﺠﺑ

+ 213 (0) 982 400 992 :

ﻒﺗﺎﻬﻟا

+ 213 (0) 34201569 :

ﺲﻛﺎﻔﻟا

sav@siestal-dz.com :

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا

ﺪﻳﺮﺒﻟا

ﺲﻧﻮﺗ

لﺎﺗﻮﺻ

25 – 99

ﻢﻗر

نﺎﺑﻮﻛ

نﺎﺳ

ﻊﻤﺠﻤﻟا

.

ص

.

م

ﺲﻧﻮﺗ

ضﺎﻳر

ﻦﻳﺮﻜﻣ

.

2014

+ 216 71 428 770 :

ﻒﺗﺎﻬﻟا

+ 216 71 354 175 :

ﺲﻛﺎﻔﻟا

sotel2@planet.tn :

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا

ﺪﻳﺮﺒﻟا

ﺮﺼﻣ

رﺎﻤﻴﻧﻮﻳ

تﺎﻣﺪﺨﻟا

ﺰﻛﺮﻣ

20

ﻢﻗر

ﺮﺼﻣ

-

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

ةﺮﻫﺎﻘﻟا

-

لوﻻا

ﻊﻤﺠﺘﻟا

+ 2 02 224 76091 - 95 / + 2 02 224 78072 - 73 :

ﻒﺗﺎﻬﻟا

+ 2 022 2478075 :

ﺲﻛﺎﻔﻟ

boschegypt@unimaregypt.com :

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا

ﺪﻳﺮﺒﻟا

gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 222

gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 222

07.04.2015 16:48:38

07.04.2015 16:48:38

instrukcjapopolsku.pl
Nadal masz pytania?

Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)