Polski; Wszyscy u; Wskazówki dotycz; Ogólne - Karcher SB Wash 5 10 Fp AK N - Instrukcja obsługi - Strona 20

Karcher SB Wash 5 10 Fp AK N
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63
Strona: / 63
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Polski

-

1

Przed pierwszym u

ż

yciem urz

ą

-

dzenia nale

ż

y przeczyta

ć

orygi-

naln

ą

instrukcj

ę

obs

ł

ugi, post

ę

powa

ć

wed

ł

ug jej wskaza

ń

i zachowa

ć

j

ą

do pó

ź

-

niejszego wykorzystania lub dla nast

ę

pne-

go u

ż

ytkownika.

Przed pierwszym uruchomieniem nale

ż

y

koniecznie przeczyta

ć

zasady bezpiecze

ń

-

stwa nr 5.956-309!

–

Wszyscy u

ż

ytkownicy:

U

ż

ytkownika-

mi s

ą

przeszkoleni pracownicy pomoc-

niczy, operatorzy i wykwalifikowany
personel.

–

Wykwalifikowany personel:

Wykwali-

fikowany personel to osoby, które z
uwagi na wykszta

ł

cenie zawodowe po-

siadaj

ą

umiej

ę

tno

ść

ustawiania i uru-

chamiania urz

ą

dzenia.

Prosimy o dopilnowanie, aby olej silnikowy,
olej opa

ł

owy, olej nap

ę

dowy i benzyna nie

dostawa

ł

y si

ę

do

ś

rodowiska. Prosimy o

ochron

ę

gleby i utylizacj

ę

zu

ż

ytych olejów

zgodnie z zasadami ochrony

ś

rodowiska.

Wskazówki dotycz

ą

ce sk

ł

adników (RE-

ACH)

Aktualne informacje dotycz

ą

ce sk

ł

adników

znajduj

ą

si

ę

pod:

www.kaercher.com/REACH

w przypadku z

ł

ego u

ż

ycia lub nadu

ż

ycia

obs

ł

uguj

ą

cemu i innym osobom grozi nie-

bezpiecze

ń

stwo w wyniku

–

wysokie ci

ś

nienie wody,

–

wysok

ą

temperatur

ę

wody,

–

gor

ą

ce spaliny,

–

wysokie napi

ę

cie elektryczne,

–

ś

rodki czyszcz

ą

ce.

Przed rozpocz

ę

ciem u

ż

ytkowania urz

ą

dze

ń

myjni prosimy o uwa

ż

ne przeczytanie:

–

instrukcji obs

ł

ugi

–

wszystkich wskazówek dotycz

ą

cych

bezpiecze

ń

stwa

–

obowi

ą

zuj

ą

ce przepisy prawodawcy

krajowego

–

wskazówki dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa,

do

łą

czone do u

ż

ytego

ś

rodka czysz-

cz

ą

cego (z regu

ł

y znajduj

ą

si

ę

one na

opakowaniu).

U

ż

ywanie niniejszego urz

ą

dzenia obwaro-

wane jest w Republice Federalnej Niemiec

nast

ę

puj

ą

cymi przepisami i dyrektywami

(dost

ę

pnymi w wydawnictwie Carl Hey-

manns Verlag KG, Luxemburger Straße

449, 50939 Köln):

–

Dyrektywa dotycz

ą

ca zapobiegania wy-

padkom „Prace z wykorzystaniem stru-

mienic cieczowych“ BGR 500

Wskazówka

Zgodnie dyrektyw

ą

BGR 500, strumienice

wysokoci

ś

nieniowe musz

ą

by

ć

sprawdza-

ne przez rzeczoznawc

ę

raz na rok. Monte-

rzy serwisu firmy Kärcher s

ą

rzeczoznawcami i mog

ą

podj

ąć

si

ę

podj

ąć

tego przepisowego przegl

ą

du techniczne-

go. Wynik przegl

ą

du musi by

ć

udokumen-

towany w formie pisemnej. W rozdziale

„Protokó

ł

przegl

ą

du“ mo

ż

na wpisa

ć

wyniki

tej kontroli.

–

Rozporz

ą

dzenie dotycz

ą

ce bezpie-

cze

ń

stwa eksploatacji (BetrSichV).

–

Federalna ustawa o ochronie przed od-
padami i emisjami szkodliwych sub-
stancji: Zgodnie z przepisamy
federalnej ustawy o ochronie przed od-
padami i emisjami szkodliwych sub-
stancji instalacja grzewcza musi by

ć

corocznie sprawdzana przez okr

ę

go-

wego mistrza kominiarskiego, czy za-
chowywane s

ą

dopuszczalne warto

ś

ci

emisji szkodliwych substancji.

–

Ś

cieki z instalacji musz

ą

zosta

ć

odpro-

wadzone do kanalizacji zgodnie z miej-
scowymi przepisami.

Prosimy si

ę

upewni

ć

, i

ż

:

–

ż

e zrozumieli Pa

ń

stwo wszystkie wska-

zówki,

–

ż

e wszyscy u

ż

ytkownicy urz

ą

dzenia zo-

stali poinformowani o wskazówkach i je
tym samym zrozumieli.

Wszystkie osoby, które maj

ą

do czynienia z

ustawieniem instalacji, jej uruchomieniem,
konserwacj

ą

, eksploatacj

ą

i obs

ł

ug

ą

, mu-

sz

ą

–

by

ć

odpowiednio wykwalifikowane,

–

zna

ć

niniejsz

ą

instrukcj

ę

obs

ł

ugi jej

przestrzega

ć

,

–

zna

ć

odpowiednie przepisy i ich prze-

strzega

ć

.

W przypadku u

ż

ytkowania samoobs

ł

ugo-

wego eksploatator musi zadba

ć

o to, by

u

ż

ytkownicy zostali poinformowani przy po-

mocy dobrze widocznych tablic ostrzegaw-
czych o

–

mo

ż

liwych niebezpiecze

ń

stwach,

–

zabezpieczeniach,

–

obs

ł

udze instalacji.

W przypadku obs

ł

ugi instalacji w pomiesz-

czeniach zamkni

ę

tych, nale

ż

y

–

odprowadzi

ć

spaliny dopuszczalnymi

rurami i kominami,

–

zadba

ć

o odpowiedni

ą

wentylacj

ę

.

Niebezpiecze

ń

stwo!

Niebezpiecze

ń

stwo poparzenia gor

ą

cymi

spalinami, dlatego nie nale

ż

y dotyka

ć

ot-

woru spalinowego. Nie dotyka

ć

os

ł

ony ko-

mina.
Niebezpiecze

ń

stwo poparzenia gor

ą

cymi

elementami instalacji, takimi jak pompy i
silniki. Uwa

ż

a

ć

przy otwieraniu instalacji;

odczeka

ć

, a

ż

elementy instalacji ostygn

ą

.

몇

Ostrze

ż

enie

Nie u

ż

ywa

ć

urz

ą

dzenia, je

ż

eli w jego zasi

ę

-

gu znajduj

ą

si

ę

inne osoby, chyba,

ż

e s

ą

one wyposa

ż

one w odzie

ż

ochronn

ą

.

Nie kierowa

ć

strumienia na siebie ani na

inne osoby, aby oczy

ś

ci

ć

odzie

ż

lub obu-

wie.
Niebezpiecze

ń

stwo wybuchu!

Nie rozpyla

ć

cieczy palnych.

Obs

ł

uga urz

ą

dzenia przez dzieci lub osoby

nieprzyuczone jest zabroniona.
Nie u

ż

ywa

ć

ż

adnych nieodpowiednich pa-

liw, gdy

ż

mog

ą

by

ć

niebezpieczne.

Spis tre

ś

ci

Grupy docelowe niniejszej in-

strukcji. . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . . 1

Ochrona

ś

rodowiska . . . . . .

PL . . 1

Wskazówki bezpiecze

ń

stwa

PL . . 1

Obs

ł

uga . . . . . . . . . . . . . . .

PL . . 2

Ustawienia . . . . . . . . . . . . .

PL . . 3

Uzupe

ł

nianie materia

ł

ów eks-

ploatacyjnych . . . . . . . . . . .

PL . . 6

Ochrona przeciwmrozowa .

PL . . 6

Przeznaczenie . . . . . . . . . .

PL . . 9

Dane techniczne . . . . . . . . .

PL . 10

Dogl

ą

d i piel

ę

gnacja . . . . . .

PL . 11

Usuwanie usterek . . . . . . . .

PL . 15

Akcesoria . . . . . . . . . . . . . .

PL . 17

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . .

PL . 17

Cz

ęś

ci zamienne . . . . . . . .

PL . 17

Transport . . . . . . . . . . . . . .

PL . 17

Przechowywanie . . . . . . . . .

PL . 17

Instalacja urz

ą

dzenia (tylko dla

wykwalifikowanych pracowni-

ków) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 17

Deklaracja zgodno

ś

ci UE . .

PL . 20

Skrócona instrukcja obs

ł

ugi SB-

WASH . . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 21

Ustawienia p

ł

ytki drukowanej

PL . 21

Komunikaty o usterkach i o ser-

wisie . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 21

Skrócona instrukcja obs

ł

ugi Do-

gl

ą

d i konserwacja . . . . . . .

PL . 21

Skrócona instrukcja obs

ł

ugi SB-

WASH . . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 23

Ustawienia p

ł

ytki drukowanej

PL . 23

Komunikaty o usterkach i o ser-

wisie . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 23

Skrócona instrukcja obs

ł

ugi Do-

gl

ą

d i konserwacja . . . . . . .

PL . 23

Protokó

ł

badania wysokiego

ci

ś

nienia . . . . . . . . . . . . . . .

PL . 24

Grupy docelowe niniejszej

instrukcji

Ochrona

ś

rodowiska

Materia

ł

y opakowania nadaj

ą

si

ę

do recyklingu. Opakowa

ń

nie nale

ż

y wyrzuca

ć

razem z

odpadami domowymi, tylko od-
dawa

ć

do utylizacji.

Zu

ż

yte urz

ą

dzenia zawieraj

ą

cenne surowce wtórne, które
powinny by

ć

oddawane do utyli-

zacji. Baterie, oleje i podobne
substancje nie mog

ą

przedo-

sta

ć

si

ę

do

ś

rodowiska natural-

nego. Z tego powodu nale

ż

y

usuwa

ć

(wyrzuca

ć

) zu

ż

yte urz

ą

-

dzenia za po

ś

rednictwem odpo-

wiednich systemów utylizacji.

Wskazówki bezpiecze

ń

stwa

Ogólne

360

PL

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 20 - Polski; Wszyscy u; Wskazówki dotycz; Ogólne

Polski - 1 Przed pierwszym u ż yciem urz ą - dzenia nale ż y przeczyta ć orygi- naln ą instrukcj ę obs ł ugi, post ę powa ć wed ł ug jej wskaza ń i zachowa ć j ą do pó ź - niejszego wykorzystania lub dla nast ę pne- go u ż ytkownika. Przed pierwszym uruchomieniem nale ż y koniecznie przeczyta ć ...

Strona 21 - Obs; Program pior

- 2  Niebezpiecze ń stwo Przy bezpo ś rednim niebezpiecze ń stwie, prowadz ą cym do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub do ś mierci. 몇 Ostrze ż enie Na mo ż liwie niebezpieczn ą sytuacj ę , mo- g ą c ą prowadzi ć do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub ś mierci. Uwaga Na mo ż liwie niebezpieczn ą sytuac...

Strona 22 - ąż; Ustawienia

- 3 Do dyspozycji s ą nast ę puj ą ce programy pior ą ce: – Mycie pod wysokim ci ś nieniem z dodat- kiem ś rodka czyszcz ą cego, s ł u ż y do usuwania brudu przy pomocy strumie-nia wysokoci ś nieniowego z odsuni ę t ą szczotk ą . – Mycie szczotkowe z dodatkiem ś rodka czyszcz ą cego, s ł u ż y do u...

Inne modele myjki ciśnieniowe Karcher

Wszystkie myjki ciśnieniowe Karcher