Karcher 1.174-909.0 - Instrukcja obsługi - Strona 12

Karcher 1.174-909.0
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22
Strona: / 22
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

46

Hrvatski

Starostlivos

ť

a údržba

몇

VÝSTRAHA

● 

Pred

č

istením, údržbou a vý-

menou dielov je nutné vypnú

ť

prístroj a v prípade sie

ť

o-

vo napájaných prístrojov vytiahnu

ť

sie

ť

ovú zástr

č

ku.

● 

Pred všetkými prácami na prístroji a príslušenstve od-

pojte vysokotlakový systém od tlaku.

몇

UPOZORNENIE

● 

Opravy smú vykonáva

ť

iba autorizované servisné strediská alebo odborníci v
príslušnom odbore, ktorí sú oboznámení so všetkými
relevantnými bezpe

č

nostnými predpismi.

POZOR

● 

Dodržiavajte bezpe

č

nostnú kontrolu pre

mobilné, komer

č

ne používané prístroje v súlade s

miestnymi platnými predpismi.

● 

Skraty alebo iné po-

škodenia. Na

č

istenie prístroja nepoužívajte prúd vody

z hadice alebo vysokotlakový prúd vody.

● 

Nepoužívajte

acetón, nezriedené kyseliny a rozpúš

ť

adlá, pretože po-

škodzujú materiály použité v prístroji.

Príslušenstvo a náhradné diely

몇

UPOZORNENIE

● 

Používajte iba príslu-

šenstvo a náhradné diely schválené výrobcom. Origi-
nálne príslušenstvo a originálne náhradné diely
zaru

č

ujú bezpe

č

nú a bezporuchovú prevádzku prístro-

ja.

● 

Opravy a montáž náhradných dielov smú vykoná-

va

ť

len autorizované servisné strediská, týmto možno

predís

ť

ohrozeniu.

Preprava

몇

UPOZORNENIE

● 

Prístroj pred prepra-

vou vypnite. Prístroj upevnite pri zoh

ľ

adnení hmot-

nosti, pozrite si kapitolu

Technické údaje

v návode

na prevádzku.

● 

Nebezpe

č

enstvo nehody a zranenia.

Pri preprave a skladovaní zoh

ľ

adnite hmotnos

ť

prístro-

ja, pozrite si kapitolu Technické údaje v návode návod
na obsluhu.

Sigurnosni napuci Visokotla

č

ni

č

ista

č

Prije prve uporabe Vašeg ure

đ

aja pro

č

i-

tajte ove sigurnosne naputke i izvorne
upute za rad. Postupajte u skladu s nji-

ma.

Č

uvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za slje-

de

ć

eg vlasnika.

●

Osim naputaka u uputama za rad, morate uzeti u
obzir i op

ć

e propise o sigurnosti i sprje

č

avanju nez-

goda koje je donio zakonodavac.

●

Natpisi s upozorenjima i napomenama daju važne
naputke za siguran rad.

Sigurnosne razine

OPASNOST

● 

Uputa na neposredno prijete

ć

u opasnosti koja bi mo-

gla dovesti do teške ozljede ili smrti.

몇

UPOZORENJE

● 

Uputa na mogu

ć

u opasnu situaciju koja bi mogla do-

vesti do teške ozljede ili smrti.

몇

OPREZ

● 

Uputa na mogu

ć

u opasnu situaciju koja bi mogla do-

vesti do lakših ozljeda.

PAŽNJA

● 

Uputa na mogu

ć

u opasnu situaciju koja bi mogla do-

vesti do ošte

ć

enja imovine.

Osobna zaštitna oprema

몇

OPREZ

● 

Pri radovima na ure

đ

aju nosite pri-

kladne rukavice.

● 

Nosite zaštitu sluha, ako je u uputa-

ma za rad navedena razina zvu

č

nog tlaka viša od

80 dB(A), vidi poglavlje Tehni

č

ki podaci u uputama za

rad.

● 

Nosite zaštitnu odje

ć

u i zaštitne nao

č

ale, kako bi-

ste se zaštitili od povratnog prskanja vode ili prljavštine.

● 

Tijekom uporabe visokotla

č

nih

č

ista

č

a mogu nastati

aerosoli. Udisanje aerosola može uzrokovati ošte

ć

enja

zdravlja. Poslodavac je dužan provesti procjenu opa-
snosti, kako bi se ovisno o površini koju je potrebno

č

i-

stiti i okruženju odredile potrebne mjere zaštite od
udisanja aerosola. Maske za zaštitu dišnih organa klase
FFP 2 ili više prikladne su za zaštitu od vodenastih ae-
rosola.

Op

ć

i sigurnosni napuci

OPASNOST

● 

Opasnost od gušenja. Držite

ambalažnu foliju dalje od djece.

몇

UPOZORENJE

● 

Ure

đ

aj upotrebljavajte sa-

mo u skladu s njegovom namjenom. Uzmite u obzir lo-
kalne okolnosti i pri radu s ure

đ

ajem obratite pozornost

na druge osobe, osobito na djecu.

● 

Ure

đ

aj nije nami-

jenjen za to da ga koriste osobe s ograni

č

enim tjele-

snim, osjetnim ili duhovnim sposobnostima ili bez
iskustva i/ili s nedostatnim znanjem.

● 

Ure

đ

aj smiju ko-

ristiti samo osobe koje su podu

č

ene rukovanju ure

đ

a-

jem ili su dokazale svoju sposobnost rukovanja te su
izri

č

ito zadužene za korištenje.

● 

Djeca trebaju biti pod

nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s ure

đ

a-

jem.

● 

Djeca i mladež ne smiju upravljati ure

đ

ajem.

몇

OPREZ

● 

Sigurnosni ure

đ

aji služe vašoj zaštiti.

Nikad ne mijenjajte i nemojte zaobilaziti sigurnosne ure-

đ

aje.

Opasnost od strujnog udara

OPASNOST

● 

Priklju

č

ite ure

đ

aje klase zašti-

te I na propisno uzemljene izvore struje.

● 

Navedeni na-

pon na natpisnoj plo

č

ici mora odgovarati naponu izvora

struje.

● 

Obratite pozornost na minimalno osiguranje

uti

č

nice, vidi poglavlje Tehni

č

ki podaci u uputama za

rad.

● 

Ure

đ

ajem upravljajte samo preko zaštitne nad-

strujne sklopke (maksimalno 30 mA).

● 

Nikada ne diraj-

te strujne utika

č

e i uti

č

nice vlažnim rukama.

● 

Strujni

utika

č

i spojnica produžnog voda moraju biti vodonepro-

pusni i ne smiju ležati u vodi. Spojnica ne smije ležati na
podu. Upotrebljavajte kabelske bubnjeve koji osigura-
vaju, da se uti

č

nice nalaze najmanje 60 mm iznad tla.

● 

Svi dijelovi koji provode struju u podru

č

ju rada moraju

biti zašti

ć

eni od mlaza vode.

몇

UPOZORENJE

● 

Priklju

č

ite ure

đ

aj samo na

elektri

č

ni priklju

č

ak koji je izveo stru

č

ni elektri

č

ar u skla-

du s IEC 60364-1.

● 

Prije svakog pogona provjerite je li

priklju

č

ni strujni kabel sa strujnim utika

č

em ošte

ć

en.

Ure

đ

aj ne stavljajte u pogon ako je priklju

č

ni strujni ka-

bel ošte

ć

en. Ošte

ć

eni priklju

č

ni strujni kabel bez odla-

ganja dajte zamijeniti od ovlaštene servisne službe /
stru

č

nog elektri

č

ara.

● 

Nemojte ozlijediti ili oštetiti vod

priklju

č

ka na mrežu ili produžni vod pregaženjem, pri-

gnje

č

enjem, istezanjem ili sli

č

no. Zaštitite priklju

č

ni

strujni kabel od vru

ć

ine, ulja i oštrih rubova.

● 

Upotrije-

bite samo priklju

č

ni strujni kabel koji propisuje proizvo-

đ

a

č

, to vrijedi i kod zamjene voda. Kataloški br. i tip vidi

u uputama za rad.

● 

Neprikladni elektri

č

ni produžni vo-

dovi mogu biti opasni. Na otvorenom upotrebljavajte sa-
mo elektri

č

ne produžne vodove s dostatnim popre

č

nim

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 9 - Polski; Naprave s pnevmatikami z zrakom

Polski 39 ● Ovirana prekrvavitev zaradi mo č nega držanja. ● Neprekinjena uporaba je bolj škodljiva kot uporaba s premori. Č e se pri redni dolgotrajni uporabi vedno znova po- javljajo simptomi, kot so mravljinci v prstih in hladni prsti, poiš č ite zdravniško pomo č . Naprave s pnevmatikami z zrako...

Strona 10 - łą

40 Polski u ż ywania. ●  Urz ą dzenie mo ż e by ć obs ł ugiwane tylko przez osoby, które zosta ł y przeszkolone w zakresie ob- s ł ugi lub przedstawi ł y dowód potwierdzaj ą cy umiej ę tno- ś ci obs ł ugi i zosta ł y wyra ź nie do tego wyznaczone. ●  Nale ż y pilnowa ć dzieci, aby upewni ć si ę , ...

Strona 11 - Româneşte; Czyszczenie i konserwacja; ăţ; Trepte de pericol

Româneşte 41 Praca ze ś rodkiem czyszcz ą cym 몇 OSTRO Ż NIE ●  Przechowywa ć ś rodki czysz- cz ą ce z dala od dzieci. ●  Podczas stosowania ś rodków czyszcz ą cych przestrzega ć karty charakterystyki pro- ducenta ś rodka czyszcz ą cego, a w szczególno ś ci wskazówek dotycz ą cych osobistego wypos...

Inne modele myjki ciśnieniowe Karcher

Wszystkie myjki ciśnieniowe Karcher