Moulinex HV4 ME460132 - Instrukcja obsługi - Strona 28

Spis treści:
- Strona 14 – Sitka i nóż powinny pozostać natłuszczone. Nasmarować je olejem.
- Strona 29 – Ne Europos rinkos; PERDIRBIMAS; Dalyvaukime aplinkos apsaugoje!; ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- Strona 30 – RECYKLING; Zużyte produkty elektryczne i elektroniczne:; Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!; KNIHA BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ
z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi
ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če so prejele
navodila ali jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost.
RECIKLAŽA
Električni in elektronski izdelek po izteku življenske dobe:
Vaša naprava je namenjena večletnemu delovanju. Kljub temu pa je takrat, ko jo nameravate
nadomestiti, ne zavržite med gospodinjske odpadke ali na odlagališče odpadkov, ampak jo od-
nesite na zbirno mesto v vaši krajevni skupnosti (ali na ustrezno zbirno mesto za recikliranje).
Prispevajmo k zaščiti okolja!
Vaša naprava je sestavljena iz materialov, ki se jih da predelati ali reciklirati.
Napravo odložite na zbirno mesto, kjer bo predelana.
SIGURNOSNA UPUTSTVA
Pre prve upotrebe uređaja pažljivo pročitajte uputstvo za
upotrebu i sačuvajte ga.
• Sastavljanje, rastavljanje i čišćenje diskova (zavisno od modela)
ne smeju da obavljaju deca zbog oštrih noževa na drugoj
strani diska.
• Nemojte da upotrebljavate aparat ako je strujni kabl ili utikač
oštećen. Ako je strujni kabl oštećen, mora da ga zameni
proizvođač, servisna služba proizvođača ili slično ovlašćeno
lice, da bi se izbegle opasnosti.
• Ako je kabl za napajanje oštećen, moraju ga zameniti
proizvođač, ovlašćeni servis ili osoba sličnih kvalifikacija da bi
se izbegla opasnost.
• Aparat ne sme da se potapa u vodu ili drugu tečnost.
• Uvek isključite aparat iz strujnog napajanja ako je bez nadzora
i pre sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja.
• Delove koji su u pokretu nemojte nikada da dodirujete prstima.
Uvek upotrebljavajte pribor koji je isporučen sa aparatom ili
isključite aparat, a zatim ga isključite iz strujnog napajanja.
• Budite oprezni ako se u kuhinjski aparat ili blender sipa vruća
tečnost jer može da dođe do izbacivanja tečnosti iz aparata
zbog iznenadnog isparavanja.
• Kada praznite i čistite rezervoar pažljivo rukujte aparatima koji
SR
41
uporabo v naslednjih primerih, ki niso vključeni v garancijo: v
kuhinjah za osebje v trgovinah, poslovnih prostorih in drugih
poslovnih okoljih, na kmečkih turizmih, gostom v hotelih,
motelih in drugih nastanitvenih objektih, kot so prenočišča.
• Za začetno in redno čiščenje površin, ki so v stiku s hrano, ter
za čiščenje in vzdrževanje naprave si preberite navodila.
• Recepti ter navodila za nastavitev hitrosti in varno uporabo
naprave so na voljo v navodilih za uporabo.
• Najdaljši možen čas delovanja preverite v uporabniškem
priročniku, če v njem ni naveden, pa upoštevajte naslednja
navodila: Stiskalnika, sokovnika ali sekljalnika ne smete
uporabljati dlje kot 14 minut. Pripomočkov in stepalnika ne
smete uporabljati dlje od 40 sekund. Ožemalnika, strgalnika
in rezalnika ne smete uporabljati dlje od 2 minut.
Evropski trgi
• Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Otroci nikoli ne smejo uporabljati naslednjih naprav: stiskalnika,
sokovnika, multipraktika ali sekljalnika. Napravo in napajalni
kabel hranite izven dosega otrok.
• Stepalnik, strgalnik in ožemalnik citrusov lahko uporabljajo
otroci, starejši od 8 let, v primeru, da so pod nadzorom ali so
predhodno prejeli navodila za varno uporabo naprave, oziroma
razumejo morebitne nevarnosti, ki jih predstavlja naprava.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci,
mlajši od 8 let in brez nadzora odraslih. Napravo in njen kabel
shranjujte izven dosega otrok, mlajših od 8 let.
• Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi, ali osebe s
pomanjkanjem izkušenj in znanja, pod pogojem, da so pod
nadzorom ali da so prejele navodila za varno uporabo naprave
in razumejo nevarnosti uporabe.
Neevropski trgi
• Otroci morajo biti pod nadzorom, pri čemer je treba zagotoviti,
da se z napravo ne igrajo.
• Naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki)
40
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
61 OPIS A Głowica mieląca A1 Korpus aluminiowy A2 Ślimak A3 Samoostrzący nóż ze stali nierdzewnej A4 Sitka (w zależności od modelu) A4a Sitko z małymi otworami - bardzo drobne mielenie A4b Sitko ze średnimi otworami - mielenie drobne A4c Sitko z dużymi otworami - grube mielenie A5 Aluminiowa nakrętk...
57 56 draudžiama valyti prietaisą ir atlikti jo techninę priežiūrą. Laikykite prietaisą ir jo laidą vaikams iki 8 metų amžiaus nepasiekiamoje vietoje. • Šį prietaisą gali naudoti asmenys, kurių susilpnėję fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai, arba kuriems nepakanka patirties ar žinių, jeigu j...
58 59 postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami: Wyciskarki, sokowirówki lub maszynki do mielenia nie powinny być używane dłużej niż 14 minut, roboty kuchenne, miksery nie mogą być używane dłużej niż 40 sekund, wyciskarki do cytrusów, tarki i szatkownice nie mogą być używane dłużej niż 2 minuty. ...
Inne modele maszynki do mięsa Moulinex
-
Moulinex HV1 ME108832
-
Moulinex HV4 ME456139
-
Moulinex HV4 ME461132
-
Moulinex HV4 ME472832
-
Moulinex HV4 ME476132
-
Moulinex HV4 ME478138
-
Moulinex HV8 Pro ME6868
-
Moulinex ME 61013E
-
Moulinex ME208139
-
Moulinex ME445A38