Bosch MFQ 2520B - Instrukcja obsługi - Strona 15

Bosch MFQ 2520B
Ładowanie instrukcji

101

2 – ar

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-1 ...................................

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

ar-2 .........................................

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

ar-2 ..........................

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

ar-3 ........................................

لﻣﻋ تاودأ

ar-3 ..........................................

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-3 ..........................

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

ar-4 ............................................

تﺎﻔﺻو

ar-5 ...............................

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

ar-5 ....................................

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

سﻔﻧ نﻣ تاودﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاو ءازﺟﻷا ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

.جاوزأ ةروﺻ ﻲﻓ (ﻖﻔﺧ فﺎطﺧ ×

2

ًﻼﺛﻣ) عوﻧﻟا

W

!قورﺣﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ ذذرﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا .نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ سرﺗﺣا

W

!مﺎھ

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

.مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دﻌﺑ وأ ﮫﻟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ اًدﯾﺟ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

ar-3

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

:شوﺑ نﻣ

CleverMixx Spotlight

ءﺎﯾﻟا ﻰﻟإ فﻟﻷا نﻣ مﺎﻌطﻠﻟ مﻛرﺎﻛﻓأ ﻖﻘﺣﯾ يودﯾ طﻼﺧ

.ةدوﺟ لﺿﻓﺄﺑ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

A

ةروﺻﻟا

Y

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

1

جﺎﺗﻧﻹا رز

2

(تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ددﻌﺗﻣ) ءﺎﻔطﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ

a

زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ =

0

b

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻧدأ =

1

c

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﺻﻗأ =

4

d

ﻲظﺣﻠﻟا لﯾﺻوﺗﻟا =

M

(تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﺻﻗأ)

3

«

Spotlight

» ﺔﯾﻧﺎطﻠﺳ حﺎﺑﺻﻣ

4

تاودﻷاو ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺣﺗﻓ

a

(زوزﺣ

4

ددﻌﺑ) ةرﯾﺑﻛ ﺔﺣﺗﻓ

b

تﺎﺣﺗﻓ دﺟوﺗ ﻻ

5

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

لﻣﻋ تاودأ

6

(ﺔﻌطﻗ

2)

ﻲﻧﯾﺑروﺗﻟا ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

7

(ﺔﻌطﻗ

2)

نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ

8

* مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا

(لﺻﻔﻧﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا لﯾﻟد)

لﯾدوﻣﻟا بﺳﺣ *

كﻧﻛﻣﯾ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﺔطﺳاوﺑ

نﻛﯾ مﻟ اذإ .زﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ءادﻷا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا

لﺧاد اًدوﺟوﻣ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا زﺎﮭﺟ

ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ

.(12011748

مﻗرﻟا)

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

77 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typowy dla...

Strona 6 - Niebezpieczeństwo zranienia!; czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych.; Niebezpieczeństwo oparzenia!; „Konserwacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 80

78 pl Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Korpusu urządzenia nigdy nie zanurzać w wodzie ani nie myć w zmywarce do naczyń. Nie stosować myjek parowych. Nigdy nie używać urządzenia z mokrymi rękami. ■ Urządzenie musi być odłączane od sieci po każdym użyciu, w razie braku nadzoru, przed złożeniem...

Strona 7 - Opis urządzenia; Przed pierwszym użyciem; Narzędzia; Końcówki do mieszania turbo; Hak do zagniatania; Spis treści

79 pl Spis treści Opis urządzenia X Rysunek A Korpus urządzenia 1 Przycisk wyrzutowy 2 Przełącznik wł./ wył. (wielostopniowy) a 0 = mikser wyłączony b 1 = najniższa liczba obrotów c 4 = najwyższa liczba obrotów d M = włączanie chwilowe (najwyższa liczba obrotów) 3 Oświetlenie miski „Spotlight...

Inne modele miksery Bosch

Wszystkie miksery Bosch