McCulloch B 26PS - Instrukcja obsługi - Strona 61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
Russian
–
575
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
AT26CSMC
…„“…†„…ˆ…! îäðåç÷èê,
êóñòîðåç èëè òðèììåð,
êîòîðûìè ïîëüçóþòñß íåáðåæíî
èëè íåïðàâèëüíî, ìîãóò
îêàçàòüñß îïàñíûì
èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé ìîæåò íàíåñòè
ñåðüåçíóþ èëè ñìåðòåëüíóþ òðàâìó
ïîëüçîâàëåëþ èëè îêðóæàþùèì. It is extremely
important that you read and understand the contents
of this operatorÕs manual.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå
ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
‡àùèòíûé øëåì â òåõ
ñëó÷àßõ, êîãäà ñóùåñòâóåò
âåðîßòíîñòü ïàäåíèß
ïðåäìåòîâ
•
‘ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå íàóøíèêè
•
ðîâåðåííûå çàùèòíûå î÷êè
Œàêñèìàëüíàß ñêîðîñòü
âðàùåíèß âûõîäíîé îñè, îá/ìèí
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ íîðìàòèâîâ
EC.
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé
äîëæåí óáåäèòüñß â òîì, ÷òî
â ðàäèóñå 15 ì âî âðåìß
ðàáîòû íåò ëþäåé èëè
æèâîòíûõ.
Œàøèíû, îñíàùåííûå
ïîäðåç÷èêàìè èëè ëåçâèßìè
äëß ðåçêè òðàâû, ìîæåò ðåçêî
áðîñàòü â ñòîðîíó, êîãäà
ëåçâèß âõîäßò â êîíòàêò ñ
çàêðåïëåííûì îáúåêòîì. òî
íàçûâàåòñß îòäà÷åé. ‚ ðåçóëüòàòå êîíòàêòà ñ
ëåçâèåì ìîæíî ïîòåðßòü ðóêó èëè íîãó. ‚ñåãäà
ñëåäèòå, ÷òîáû ëþäè è æèâîòíûå íàõîäèëèñü
íà ðàññòîßíèè íå ìåíåå 15 ì îò ìàøèíû.
‘òðåëêàìè îáîçíà÷åíû
ãðàíèöû äëß ðàçìåùåíèß
êðåïëåíèß ðó÷êè.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
îëüçóéòåñü íå ñêîëüçßùèìè è
óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè.
„ëèííûå âîëîñû íå äîëæíû
ñâèñàòü íèæå ïëå÷.
‡àñëîíêà òîïëèâà: “ñòàíîâèòå
çàñëîíêó òîïëèâà â ïîëîæåíèå
ñûòíåíèß.
“ñòàíîâèòå çàñëîíêó â ðàáî÷åå
ïîëîæåíèå.
’îïëèâíûé íàñîñ
‡àëèâàíèå òîïëèâà.
˜óìîçàùèòíûå ýìèññèè â
îêðóæàþùóþ ñðåäó ñîãëàñíî
„èðåêòèâû …âðîïåéñêîãî
‘îîáùåñòâà. ìèññèß ìàøèíû
ïðèâåäåíà â ãëàâå
’åõíè÷åñêèå äàííûå è íà
òàáëè÷êå.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
äâèãàòåëü âûêëþ÷àåòñß
ïåðåâîäîì êîíòàêòà
îñòàíîâêè â ïîëîæåíèå
îñòàíîâêè. ‚ˆŒˆ…!
Šîíòàêò îñòàíîâêè
àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñß â ïîëîæåíèå
10000
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.