ر عشلا - Remington HC363C - Instrukcja obsługi - Strona 13
Spis treści:
- Strona 3 – Dziękujemy za w ybranie produktu Reming ton; UWAGA; POLSKI
- Strona 4 – ROZPOCZĘCIE UŻ Y TKOWANIA PRODUKTU; Ł ADOWANIE MASZ YNKI DO STR Z Y ŻENIA; Pr zed pier wsz ym uż yciem, ł aduj masz ynkę od 14 do 16 godzin.; UŻ Y WANIE MASZ YNKI Z ASIL ANEJ Z SIECI; Pod ł ącz yć zasilacz do ur ządzenia oraz do gniazda zasilania.; SPOSÓB UŻ YCIA; Przed rozpoczęciem strzyżenia; Tr z ymaj gr zebień tak, aby jego zęby z wrócone był y ku gór ze.; Zdejmowanie nasadki grzebieniowej; Dostępne są zapasowe gr zebienie. Model : SP254
- Strona 5 – Uż y waj 3 mm lub 7 mm nakł adki gr zebieniowej
- Strona 6 – DŹ WIGNIA REGUL ACYJNA; DBAJ O MASZ YNKĘ DO STR Z Y ŻENIA; PO K A ŻDYM UŻ YCIU; Upewnij się, że masz ynka jest w ył ączona i od ł ącz ją z sieci.; CO SZEŚĆ MIESIĘCY; zdejmuj zestawu ostr z y.
- Strona 7 – Wytr z yj nadmiar oleju.; USUWANIE USTEREK; Nie pod ł ączaj, ani nie w ył ączaj masz ynki z sieci mokr ymi rękoma.
- Strona 8 – OCHRONA ŚRODOWISK A; zawiesza
129
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
HU
N
PL
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻲ ﺑﺮ ﻋ
(
٣
ﻞﻜﺸﻟا
)
سأﺮ ﻟا
ﺐﻧاﻮﺟ
-
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
ةﻮﻄﳋا
.
سأﺮﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﺺﻘﻟا
اﻮﻌﺑﺎﺗ
و
ﱈ
٩
ﻖﺤﻠﳌا
ﻰﻟإ
اوﺮﻴﻏ
ﻢﺛ
.
ﱈ
٦
وأ
٣
ﻂﺸﳌا
ﻖﺤﻠﲟ
ﻒﻟاﻮﺴﻟا
ﺮﻌﺷ
اﻮﺼﻗ
(
٤
ﻞﻜﺸﻟا
)
سأﺮ ﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﺐﻧﺎﳉا
-
ﺔﻌﺑاﺮ ﻟا
ةﻮﻄﳋا
.
ﺮﻌﺸﻟا
ﻮﳕ
ﺔﻬﺟ
ﺲﻜﻌﺑ
و
ﱈ
٢٥
وأ
١٨
ﺮﻌﺸﻟا
ﻖﺤﻠﲟ
سأﺮﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﺮﻌﺷ
اﻮﺼﻗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
سأﺮﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﺮﻌﺷ
اﻮﻌﻓرإ
.
ًﻼﻳﻮﻃ
سأﺮﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﺮﻌﺷ
نﺎﻛ
اذإ
ﻂﺸﳌا
ﻖﺤﻠﻣ
اوﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
لﻮﻄﻟا
ﻰﻟإ
ﻩوﺮﺼﻗ
ﻢﺛ
ﻪﻌﻓﺮﻟ
ﻊﺑﺎﺻﻷا
ﲔﺑ
ﺮﻌﺸﻟا
اﻮﺘﺒﺛ
وأ
ﻂﺸﻤﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
فﺮﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻟﻵﺎﺑ
اﻮﺼﻗ
و
ﻰﻠﻋﻷا
ﻰﻟإ
ﻂﺸﻣ
.
ﺐﺳﺎﻨﳌا
.
سأﺮﻟا
ةﺮﺧﺆﳌ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﺔﻬﳉا
ﻦﻣ
ًﺎﻤﺋاد
ﺺﻘﻟا
اوأﺪﺑإ
(
٥
ﻞﻜﺸﻟا
)
ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا
ﺔﺼﻘﻟا
-
ﺔ ﺴ ﻣﺎﳋا
ةﻮﻄﳋا
دوﺪﺣ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﻴﻧذﻷا
ﺔﻌﻄﻘﻟا
اﻮﻣﺪﺨﺘﺳإ
.
ﺔﻗﺪﺑ
ﻖﻨﻌﻟا
ةﺮﺧﺆﻣ
ﺐﻧاﻮﺟ
اﻮﺼﻗ
و
ﻂﺸﳌا
ﻖﺤﻠﻣ
نوﺪﺑ
ﺔﻟﻵا
اﻮﻣﺪﺨﺘﺳإ
.
ﻖﻨﻌﻟا
ةﺮﺧﺆﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻬﳉا
ﻰﺘﺣ
ﻖﻴﻗد
ﻂﺧ
ﺔﻴﻧذﻷا
ﺔﻌﻄﻘﻟا
لﻮﺣ
اﻮﺼﻗ
.
نذﻷا
لﻮﺣ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻞﻜﺸﺑ
ةﺮﻔﺸﻟا
اورﺮﻣ
ﻢﺛ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻳواﺰﺑ
سأﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺎﻫﻮﻌﺿ
و
ﺔﻟﻵا
اﻮﻣﺮﺑإ
ﻒﻟاﻮﺴﻠﻟ
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ
و
ﺔﻔﻴﻈﻧ
دوﺪﺣ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
.
ﻞﻔﺳﻷا
ﻰﻟإ
ﺔﻟﻵا
اﻮﻛﺮﺣ
و
ﺪﻠﳉا
ﻰﻠﻋ
ﻒﻴﻔﺧ
ةﺮ ﻴ ﺼﻗ
ﺮ ﻌﺷ
ﺔﺼﻗ
و
«
بﻮﺗ
تﻼﻓ
»
ﺮ ﻌﺷ
ﺔﺼﻗ
–
ةﺮ ﻴ ﺼﻗ
ﺮ ﻌﺷ
ﺔﻔ ﻴ ﻔﺼﺗ
و
سأﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﺴﺒﻨﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻟﻵا
اﻮﺘﺒﺛ
.
ﺮﻌﺸﻟا
قﺮﻓ
ﻰﻟإ
ﻖﻨﻌﻟا
ةﺮﺧﺆﻣ
ﻦﻣ
(
ﱈ
٢٥
)
ﺮﻴﺒﻜﻟا
ﻂﺸﳌا
ﻖﺤﻠﲟ
ﺮﻌﺸﻟا
اﻮﺼﻗ
.
١
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﻓ
ﲔﺒﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺮﻌﺸﻟا
ﻲﻓ
ءﻂﺒﺑ
ﺎﻫﻮﻛﺮﺣ
ﻲﻓ
ﺮﻌﺸﻟا
اﻮﺼﻗ
ﻢﺛ
ﻦﻣ
و
.
ﲔﺒﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
سأﺮﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﻲﻠﻔﺴﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻘﻠﻟ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺲﻔﻧ
اﻮﻣﺪﺨﺳإ
.(
٣
ﻞﻜﺸﻟا
)
ﺐﻧاﻮﳉا
ﻊﻣ
ﻩوﻮﺳ
و
ﻩﻮﳕ
ﻩﺎﲡإ
ﺲﻜﻋ
.
ﻂﺴﺒﻨﻣ
ﻂﺸﻣ
ﻖﺤﻠﳌ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﺔﻬﳉﺎﺑ
سأﺮﻟا
ﻦﻣ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﻓ
ﺮﻌﺸﻟا
ﺺﻗ
ﺐﺠﻳ
«
بﻮﺗ
تﻼﻓ
»
ﺮﻌﺷ
ﺔﺼﻘﻟ
.
ﻖﻨﻌﻟا
ةﺮﺧﺆﻣ
ﺮﻌﺷ
ﺺﻘﻟ
ﺮﻴﺼﻘﻟا
ﺮﻌﺸﻠﻟ
ﺺﺼﺨﻣ
ﻂﺸﻣ
ﻖﺤﻠﻣ
اﻮﻣﺪﺨﺘﺳإ
ﺮ ﻴ ﻴ ﻌﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ءﻲﻄﺑ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﻴﻌﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
اﻮﻛﺮﺣ
.
تاﺮﻔﺸﻟا
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻪﻨﻣ
ﺮﺴﻳﻷا
ﺐﻧﺎﳉا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﻴﻌﺗ
حﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨُﳌا
اﺬﻫ
يﻮﺘﺤﻳ
.
ىﺮﺧأ
ةﺮﻔﺷ
ماﺪﺨﺘﺳإ
ﻢﺘﻳ
ةﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻲﻓ
ﻪﻧﻹ
تاﺮﻔﺸﻟا
ﺮﻤﻋ
ﻦﻣ
ﺮﻴﻴﻌﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
لﻮﻄﻳ
.
طﺎﺸﻣﻷا
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ةدﺎﻳﺰﻟ
و
ﺔﺼﻘﻟا
ﺮ ﻌﺸﻟا
ﺔﻗﻼﺣ
ﺔﻟﺂﺑ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﻟﻶﻟ
ﺪﻣﻷا
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳإ
نﺎﻤﻀﻟ
و
.
راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ
ﺎﻬﺘﻴﻳﺰﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟا
و
ةدﻮﳉا
ﺔﻴﻟﺎﻋ
تاﺮﻔﺸﺑ
ةدوﺰﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻗﻼﳊا
ﺔﻟآ
.
ماﺪﺨﺘﺳﻹا
ﺪﻌﺑ
ﺮﺗﺎﻔﻟا
ءﺎﳌﺎﺑ
ﺔﻗﻼﳊا
ﺔﻟآ
ةﺮﻔﺷ
ﻞﺴﻏ
ﻲﻫ
ﺔﻗﻼﳊا
ﺔﻟآ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻞﻀﻓﻷا
ﺔﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
نإ
.
راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ
تاﺮﻔﺸﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺑ
و
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟﻵا
اﻮﺘﻳز
و
ﺔﻗﻼﳊا
ةﺮﻔﺷ
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻤﺋاد
ءﺎﻄﻐﻟا
اﻮﻌﺿ
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE129
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE129
03.11.2008 19:06:53 Uhr
03.11.2008 19:06:53 Uhr
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
83 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HU N PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB PL Dziękujemy za w ybranie produktu Reming ton ® . Nasze produkt y są zaprojekto - wane tak , by spe łniać najw yższe normy jakości, funkcjonalności i estet yki. Mamy nadzieję, że korzystanie z nowego produktu f irmy Reming ton ® pr...
POLSKI 84 ROZPOCZĘCIE UŻ Y TKOWANIA PRODUKTU Ł ADOWANIE MASZ YNKI DO STR Z Y ŻENIA Pr zed pier wsz ym uż yciem, ł aduj masz ynkę od 14 do 16 godzin. Upewnij się, że masz ynka jest w ył ączona. Pod ł ącz zasilacz do masz ynki, a następnie do sieci. Zapali się wskaźnik ł adowania. Masz ynce do str z y...
85 POLSKI GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HU N PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB PL JAK OBCINAĆ WŁOSY Uwaga : Aby równo obciąć włosy, nakł adka gr zebieniowa /ostr ze powinny swobodnie pr zesuwać się pr zez włosy. Nie pr zesuwaj masz ynki sz ybko i na siłę. Jeżeli str z y żesz włosy po raz pier wsz y, zac...
