Strona 4 - WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA; POLSKI
PL96 PAŃSTWA BEZPIECZEŃSTWO ORAZ BEZPIECZEŃSTWO OSÓB TRZECICH JEST BARDZO WAŻNE Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, z którymi należy się zapoznać i których należy ściśle przestrzegać. Wszystkie komunikaty dotyczące bezpieczeństwa określają rodzaj potencjalnego ryz...
Strona 6 - Utylizacja opakowania; określonymi przez lokalne władze.; Utylizacja urządzenia; Symbol; Oszczędzanie energii; Stosować tylko garnki i patelnie o płaskim dnie.; PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA
PL98 Utylizacja opakowania Materiał z opakowania w 100% nadaje się do recyklingu i jest oznaczony symbolem ( ). Części opakowania nie należy wyrzucać, lecz utylizować zgodnie z przepisami określonymi przez lokalne władze. Utylizacja urządzenia Niniejsze urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą ...
Strona 7 - INSTALACJA; Odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.
PL99 Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy nie zostało ono uszkodzone w czasie transportu. W razie problemów skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem.Wymiary do zabudowy oraz instrukcja instalacji patrz rysunki na stronie 2. PRZYGOTOWANIE MEBLA DO ZABUDOWY Przyłączenie do...
Strona 8 - Opis panelu sterowania; Panel sterowania; Włączenie/wyłączenie płyty kuchennej; Aby włączyć płytę, wcisnąć przycisk; Włączenie i regulacja pól grzejnych; Wyłączenie pola grzejnego; INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL100 Opis panelu sterowania Panel sterowania Włączenie/wyłączenie płyty kuchennej Aby włączyć płytę, wcisnąć przycisk na ok. 2 sekundy i przytrzymać, dopóki nie zapalą się wyświetlacze pól grzewczych. Aby wyłączyć płytę, dotknąć tego samego przyciski i przytrzymać do czasu wyłączenia wyświetlaczy. ...
Strona 9 - Informacje dotyczące panelu sterowania; Wskaźniki ciepła resztkowego.; Funkcje specjalne; Niektóre modele są wyposażone w funkcje specjalne:; Funkcja automatyczna; Tryb Demo
PL101 Aby ustawić timer dla innego pola, powtórzyć powyższe punkty. Wyświetlacz timera zawsze pokazuje wartość związaną z wybranym polem lub wartość najkrótszą.Aby zmienić lub wyłączyć timer, należy nacisnąć przycisk wyboru pola, z którym timer jest związany. Informacje dotyczące panelu sterowania W...
Strona 10 - Przed skontaktowaniem się z serwisem technicznym; autoryzowanym Serwisem Technicznym; CZYSZCZENIE; INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK; HAŁAS GENEROWANY PRZEZ PŁYTĘ KUCHENNĄ
PL102 WAŻNE: nie stosować gąbek ani myjek ściernych. Jeśli będą stosowane, mogą z czasem uszkodzić szkło.• Po każdym użyciu odczekać, aż płyta ostygnie, a następnie wyczyścić ją, aby zapobiec powstawaniu osadów i plam z resztek jedzenia. • Cukier lub artykuły o dużej zawartości cukru uszkadzają płyt...
Strona 11 - TABELA MOCY; Poziom mocy
PL103 UWAGA: W razie krótkiego gotowania, które wymaga jednakże idealnego rozłożenia ciepła (np. naleśniki) na podwójnym polu o średnicy 28 cm (w zależności od modelu), zaleca się stosowanie naczyń, których średnica nie przekracza 24 cm. Do potraw wymagających delikatnej obróbki cieplnej (na przykła...