Strona 1 - Okładka i spis treści
Strona tytułowa przedstawia markę i model SCARLETT SC-KS57P49, wielojęzyczne tytuły instrukcji, spis treści z kodami języków i numerami stron oraz logo certyfikatów.
Strona 2 - Opis produktu i części
Wielojęzyczne opisy elementów wagi: korpus, wyświetlacz, przyciski sterowania, komora baterii i baterie (3V CR2032). Zawiera specyfikacje techniczne: maksymalna waga 5 kg, podziałka 0,5/0,7 kg, wymiary 16x100x220 mm oraz typ baterii.
Strona 3 - Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi (rosyjski część 1)
Kontynuacja ostrzeżeń bezpieczeństwa po rosyjsku, w tym postępowanie z bateriami i utylizacja. Rozpoczęcie obsługi: otwórz komorę baterii, usuń folię, umieść na płaskiej powierzchni. Kroki ważenia: naciśnij TARE, poczekaj na symbole, połóż przedmiot. Funkcja tarowania do ważenia w pojemniku....
Strona 4 - Instrukcje obsługi (rosyjski część 2) i początek ukraińskiego
Sekcja rosyjska kontynuuje z zmianą jednostek, automatycznym wyłączaniem, przeciążeniem, wymianą baterii, czyszczeniem, przechowywaniem i postępowaniem z bateriami. Sekcja ukraińska rozpoczyna się od wstępu, środków bezpieczeństwa i rozpoczęcia obsługi.
Strona 5 - Instrukcje obsługi (kazachski część 2) i początek estońskiego
Kontynuacja kazachska: przeciążenie, wymiana baterii, czyszczenie, przechowywanie, postępowanie z bateriami. Sekcja estońska rozpoczyna się od ostrzeżeń bezpieczeństwa i rozpoczęcia ważenia.
Strona 6 - Instrukcje obsługi (estoński część 2) i początek łotewskiego
Estońskie instrukcje dotyczące funkcji tarowania, wyboru jednostek, automatycznego wyłączania, przeciążenia, wymiany baterii, czyszczenia, przechowywania i postępowania z bateriami. Sekcja łotewska rozpoczyna się od ostrzeżeń bezpieczeństwa i rozpoczęcia użytkowania.
Strona 7 - Instrukcje obsługi (łotewski część 2) i początek litewskiego
Kontynuacja łotewska: funkcja tarowania, wybór jednostek, automatyczne wyłączanie, przeciążenie, wymiana baterii, czyszczenie, przechowywanie i postępowanie z bateriami. Sekcja litewska rozpoczyna się od środków ostrożności i rozpoczęcia ważenia.
Strona 8 - Instrukcje obsługi (rumuński część 2) i początek polskiego
Rumuńskie instrukcje dotyczące przeciążenia, wymiany baterii, czyszczenia, przechowywania, postępowania z bateriami i utylizacji. Sekcja polska rozpoczyna się od środków ostrożności i rozpoczęcia ważenia.
Strona 9 - Instrukcje obsługi (polski część 2)
Polskie instrukcje dotyczące funkcji tarowania, wyboru jednostek, automatycznego wyłączania, przeciążenia, wymiany baterii, czyszczenia, przechowywania, postępowania z bateriami i informacje o utylizacji.