Strona 2 - zalecenia bezpieczeństwa; ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
02_ zalecenia bezpieczeństwa zalecenia bezpieczeństwa ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA • Przed przystąpieniem do eksploatacji tego urządzenia, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją na wypadek korzystania z niej w przyszłości. • Ponieważ niniejsza instrukcja obsługi dotyczy r...
Strona 3 - WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; OSTRZEŻENIE: Nie należy używać odkurzacza na mokrym
zalecenia bezpieczeństwa _03 zalecenia bezpieczeństwa WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1. Należy dokładnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Przed włączeniem urządzenia, należy upewnić się, że napięcie w sieci jest takie samo, jak te wskazane na tabliczce znamionowej na spodzie odkurzacza...
Strona 4 - Nie należy używać przedłużaczy.
04_ zalecenia bezpieczeństwa na jego obudowie. Przed wymianą worka lub pojemnika na kurz, należy odłączać wtyczkę od gniazdka elektrycznego. Aby uniknąć uszkodzenia, należy ciągnąć za samą wtyczkę, a nie za przewód. 8. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ob...
Strona 5 - spis treści
spis treści _05 spis treści MONTAŻ ODKURZACZA 06 OBSŁUGA ODKURZACZA 07 07 Przełącznik WŁ./WYŁ. 07 Przewód zasilania08 Regulacja siły ssania NARZĘDZIA I FILTR DO KONSERWACJI 09 09 Używanie akcesoriów10 Konserwacja końcówek do podłóg11 Opróżnianie pojemnika na kurz12 Kiedy wyczyścić moduł przeciwpyłow...
Strona 6 - montaż odkurzacza
06_ montaż montaż odkurzacza • Podczas przenoszenia urządzenia, nie należy naciskać przycisku na uchwycie pojemnika na kurz. • Do przechowywania należy użyć zaczepu. OPCJA • Właściwości produktu mogą być inne, w zależności od modelu. OPCJA DJ68-00665P(PL)-01.indd 6 2014. 9. 5. �� 9:43
Strona 7 - obsługa odkurzacza; PRZEWÓD ZASILANIA
obsługa _07 02 OBS łuGA obsługa odkurzacza PRZEłĄCZNIK Wł./WYł. 1) TYP REGULACJI NA OBUDOWIE 2) TYP REGULACJI NA UCHWYCIE • Przy odłączaniu od gniazdka, należy ciągnąć za samą wtyczkę, a nie za przewód. PRZEWÓD ZASILANIA PRZESTROGA DJ68-00665P(PL)-01.indd 7 2014. 9. 5. �� 9:43
Strona 8 - REGuLACJA SIłY SSANIA
08_ obsługa REGuLACJA SIłY SSANIA TYP REGuLACJI NA OBuDOWIE/TYP Wł./WYł. • RURA Aby zmniejszyć siłę ssania przy odkurzaniu lekkich tkanin, małych dywaników i innych lekkich materiałów, należy przesunąć osłonę wlotu powietrza, aby odsłonić otwór. • OBUDOWA (TYLKO TYP REGULACJI NA OBUDOWIE) MIN = Do o...
Strona 9 - narzędzia i filtr do konserwacji; uŻYWANIE AKCESORIÓW
konserwacja _09 03 KONSER W ACJA narzędzia i filtr do konserwacji uŻYWANIE AKCESORIÓW Rura sztywna (opcja) • Wyregulować długość rury teleskopowej, przesuwając przycisk regulacji długości na środku rury w przód i w tył. • Aby sprawdzić pod kątem zablokowania, należy oddzielić rurę teleskopową i wyre...
Strona 10 - KONSERWACJA KOŃCÓWEK DO PODłÓG
10_ konserwacja KONSERWACJA KOŃCÓWEK DO PODłÓG Szczotka 2-funkcyjna (opcja) • Ustawić dźwignię odpowiednio do odkurzanej powierzchni. • Usunąć śmieci, jeżeli wlot jest zablokowany. Odkurzanie dywanu Odkurzanie podłogi Szczotka do zbierania włosia (opcja) Zapewnia skuteczne zbieranie sierści zwierząt...
Strona 11 - OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KuRZ
konserwacja _11 03 KONSER W ACJA narzędzia i filtr do konserwacji OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KuRZ 1. Gdy pojemnik osiągnie poziom maksymalnego napełnienia lub ssanie wyraźnie zmniejszy się podczas odkurzania, należy opróżnić pojemnik na kurz. 2. Wyjąć pojemnik na kurz naciskając przycisk. 3. Oddzielić...
Strona 12 - KIEDY WYCZYŚCIĆ MODuł PRZECIWPYłOWY
12_ konserwacja KIEDY WYCZYŚCIĆ MODuł PRZECIWPYłOWY - Jeżeli podczas odkurzania wyraźnie zmniejszy się ssanie, należy sprawdzić moduł przeciwpyłowy w sposób wskazany poniżej. Ustawić moc odkurzacza na ‘MAX’. Jeżeli ssanie w sposób wyraźny zmniejszy się po uniesieniu wlotu 10 cm nad płaską podłogą, n...
Strona 13 - CZYSZCZENIE MODułu PRZECIWPYłOWEGO
konserwacja _13 03 KONSER W ACJA CZYSZCZENIE MODułu PRZECIWPYłOWEGO 1. Wyjąć pojemnik na kurz i moduł przeciwpyłowy w sposób przedstawiony. 2. Wyjąć filtr piankowy i filtr z modułu przeciwpyłowego. 3. Umyć filtr piankowy i filtr z modułu przeciwpyłowego za pomocą wody. 4. Pozostawić filtr piankowy i...
Strona 14 - CZYSZCZENIE FILTRA WYLOTOWEGO
14_ konserwacja narzędzia i filtr do konserwacji CZYSZCZENIE FILTRA WYLOTOWEGO Filtry zamienne są dostępne u lokalnego dystrybutora firmy Samsung. WYMIANA BATERII (OPCJA) 1. Jeżeli nadajnik odkurzacza nie działa, należy wymienić baterie. Jeżeli problem powtarza się, należy skontaktować się z autoryz...
Strona 15 - rozwiązywanie problemów
konserwacja _15 03 KONSER W ACJA rozwiązywanie problemów PROBLEM ROZWIĄZANIE Silnik nie włącza się. • Sprawdzić kabel, wtyczkę i gniazdko. • Pozostawić do ostygnięcia. Siła ssania stopniowo zmniejsza się. • Sprawdzić, czy nie ma blokady. Usunąć blokadę. Przewód nie zwija się do końca. • Wyciągnąć 2-...
Strona 16 - Karta produktu
Karta produktu [Polski] Zgodnie z przepisami Komisji (uE) nr 665/2013 i 666/2013 A Dostawca Samsung Electronics., Co. Ltd B Model VCDC12QH VCDC15QH VCDC15RH VCDC15SV C Klasa efektywności energetycznej E E E E D Roczne zużycie energii (kWh/rok) 52 52 52 52 E Klasa skuteczności odkurzania dywanów E C ...