Samsung UE55JU6000W - Instrukcje

Funkcje obsługi obrazu 114 Wyświetlanie obrazu telewizyjnego w okienku (PIP ) 115 Zmiana rozmiaru i pozycji obrazu 116 Tylko słuchanie dźwięku (Wyłącz obraz ) 116 Resetowanie ustawień trybu obrazu Regulacja jakości dźwięku 117 Wybór trybu dźwięku 118 Stosowanie efektów dźwiękowych Korzystanie z funk...

Występuje problem z obrazem 148 Testowanie obrazu Dźwięk jest niewyraźny 150 Testowanie dźwięku Obrazy 3D są niewyraźne 151 Testowanie jakości obrazu 3D Występuje problem z emisją Nie można podłączyć komputera Nie można połączyć się z Internetem Usługa danych Nie działa funkcja programowania nagrywa...

1 Korzystanie z funkcji Smart Hub Podłączenie do Internetu ( MENU/123 ) MENU Sieć Ustawienia sieci Podłącz telewizor do Internetu przewodowo lub bezprzewodowo. Konfiguracja funkcji Smart Hub Naciśnij przycisk na pilocie. Jeśli funkcja Smart Hub jest uruchamiana po raz pierwszy, zostanie wyświetlony ...

2 Sterowanie telewizorem za pomocą głosu " Ta funkcja jest obsługiwana w modelach serii S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 oraz 8500 w określonych obszarach geograficznych. Ta funkcja nie jest jednak obsługiwana w modelu serii 6500 w regionie WNP. Konfiguracja funkcji Rozpoznawanie głosu ( ...

2 3 Sterowanie telewizorem za pomocą głosu ( MENU/123 ) MENU System Rozpoznawanie głosu Naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/123 na pilocie Samsung Smart Control. Zostanie wyświetlony ekran Rozpoznawanie głosu. Gdy pojawi się ikona , powoli i niezbyt głośno wypowiedz polecenia do mikrofonu na piloci...

4 Sterowanie telewizorem za pomocą ruchu Konfiguracja funkcji Sterowanie ruchami ( MENU/123 ) MENU System Sterowanie ruchami Uruchom funkcję Test środowiska sterowania ruchami , a następnie skonfiguruj ustawienia sterowania ruchami, takie jak opcja Szybkość wskaź. oraz Animowany przewodnik po ruchac...

4 5 Sterowanie telewizorem za pomocą ruchów ( MENU/123 ) MENU System Sterowanie ruchami Sterowanie ruchami 1. Dla opcji Sterowanie ruchami wybierz ustawienie Włączone . 2. Stań przed kamerą telewizora, unieś dłoń w wygodnej pozycji, wyprostuj palec wskazujący, a następnie powoli porusz dłonią w lewo...

6 Korzystanie z funkcji Samsung Smart Control " Ta funkcja jest obsługiwana w modelach serii S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 oraz 8500 w określonych obszarach geograficznych. Ta funkcja nie jest jednak obsługiwana w modelu serii 6500 w regionie WNP. Sterowanie telewizorem przy użyciu prz...

6 7 Konfiguracja pilota Samsung Smart Control ( MENU/123 ) MENU System Ustawienia Smart Control Konfigurowanie podstawowych ustawień korzystania z pilota Samsung Smart Control. System Konfiguracja uniw. pilota Rozpoznawanie głosu Sterowanie ruchami Włączone Czas Powiadomienia Menedżer urządzeń Ustaw...

8 Zwiększenie wrażeń podczas oglądania programów sportowych Włączanie funkcji Tryb sportowy ( MENU/123 ) MENU System Tryb sportowy Wybierz dla opcji Tryb sportowy ustawienie Włączone . Telewizor automatycznie skonfiguruje ustawienia obrazu i dźwięku, aby były odpowiednie do oglądania meczów piłkarsk...

8 9 Edytowanie kanałów Uruchamianie funkcji edycji kanałów ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Edytuj kanał Nadawanie Automatyczne strojenie Antena Naziemne Lista kanałów Przewodnik Menedżer harmonogr. Edytuj kanał Edytuj ulubione " W zależności od modelu menu telewizora może różnić się od powyższej ilu...

10 Wyświetlanie wielu ekranów Podczas oglądania telewizji można surfować po Internecie lub uruchamiać aplikacje. Aby zmienić wielkość poszczególnych ekranów, przeciągnij kółko na środku ekranu w lewo lub w prawo. " Ta funkcja jest obsługiwana w modelach serii S9 i 6500, 6600, 6700, 6800, 7000, 7...

11 Podłączanie anteny (Antena) Aby odbierać nadawane sygnały, należy podłączyć antenę do telewizora.Podłącz kabel do wyjścia antenowego lub wyjścia telewizji kablowej oraz do złącza ANT IN, zgodnie z poniższym schematem. " W przypadku korzystania z dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej po...

12 Podłączenie do Internetu Nawiązywanie przewodowego połączenia internetowego Korzystanie z kabli LAN Telewizor można połączyć z punktem dostępu do Internetu na trzy sposoby przedstawione na poniższych ilustracjach. ● Ścienne gniazdo sieci LAN LAN ● Modem zewnętrzny LAN ● ① Router IP + ② modem zewn...

12 13 Automatyczne łączenie się z Internetem przez połączenie przewodowe ( MENU/123 ) MENU Sieć Ustawienia sieci Spróbuj Umożliwia automatyczne połączenie się z dostępną siecią. 1. Wybierz opcję Kablowa . 2. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia sieciowego wyświetlany jest komunikat potwierdzający. W p...

14 Łączenie się z Internetem przez połączenie bezprzewodowe za pomocą funkcji WPS ( MENU/123 ) MENU Sieć Ustawienia sieci Jeśli router został wyposażony w przycisk WPS (Wi-Fi Protected Setup), można za jego pomocą automatycznie połączyć telewizor z routerem. 1. Wybierz opcję Bezprz. . Telewizor auto...

16 Rozwiązywanie problemów z połączeniem internetowym Rozwiązywanie problemów z przewodowym połączeniem internetowym Spróbuj Nie wykryto kabla sieciowego Sprawdź, czy kabel sieciowy jest podłączony. Jeśli jest podłączony, sprawdź, czy router jest włączony. Jeśli router jest włączony, wyłącz go i włą...

16 17 Rozwiązywanie problemów z bezprzewodowym połączeniem internetowym Awaria bezprzewodowego połączenia sieciowego Jeśli nie można znaleźć routera bezprzewodowego, przejdź do opcji Ustawienia sieci , a następnie wybierz odpowiedni router. Nie można połączyć się z routerem bezprzewodowym 1. Sprawdź...

18 Podłączanie urządzeń wideo Telewizor został wyposażony w różnego rodzaju złącza wejściowe wideo do podłączania urządzeń zewnętrznych. Poniżej znajduje się lista dostępnych złączy w kolejności malejącej jakości obrazu. ● HDMI ● Komponentowe ● Kompozytowe (A/V) W celu uzyskania najwyższej jakości o...

18 19 Podłączanie za pomocą kabla komponentowego Podłącz kabel komponentowy do komponentowych złączy wejściowych telewizora oraz do komponentowych złączy wyjściowych urządzenia w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji.Kolory kabli muszą odpowiadać kolorom złączy. Modele serii 7200 i 6 lub niżs...

20 Podłączanie za pomocą kabla kompozytowego ( A/V) Podłącz kabel AV do złączy wejściowych AV telewizora oraz do złączy wyjściowych AV urządzenia w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji.Kolory kabli muszą odpowiadać kolorom złączy. Modele serii 7200 i 6 lub niższych Modele serii S9, 7000 i 75...

20 21 Połączenia wejścia i wyjścia audio Telewizor został wyposażony w różnego rodzaju złącza wejściowe audio do podłączania urządzeń zewnętrznych. Złącza zostały wymienione poniżej. ● HDMI/ARC (kanał zwrotny dźwięku) ● Digital Audio (Optical) (cyfrowe optyczne złącze audio) ● Audio (Analogue) (sygn...

22 23 Podłączanie komputera Rodzaje możliwych połączeń zostały przedstawione poniżej. Aby używać telewizora jako monitora komputerowego ● Podłącz do gniazda HDMI za pomocą kabla HDMI. ● Podłącz do gniazda HDMI (DVI) za pomocą kabla HDMI-DVI. Aby wyświetlać treści zapisane w komputerze na ekranie tel...

24 Podłączanie za pomocą kabla HDMI-DVI Jeśli karta graficzna komputera nie obsługuje interfejsu HDMI, podłącz komputer do telewizora za pomocą kabla DVI-HDMI. Należy pamiętać, że połączenie HDMI-DVI jest obsługiwane wyłącznie przez złącze HDMI (DVI) i nie przesyła dźwięku. Aby umożliwić odtwarzanie...

24 25 Podłączanie urządzenia mobilnego Urządzenie mobilne, takie jak smartfon czy tablet, można podłączyć bezpośrednio do telewizora lub do sieci i wyświetlać obraz ekranu lub treści zapisane w urządzeniu mobilnym na ekranie telewizora. Rodzaje możliwych połączeń zostały przedstawione poniżej. ● Wyś...

26 Korzystanie z funkcji Dublowanie ekranu ( MENU/123 ) MENU Sieć Dublowanie ekranu Spróbuj Urządzenie mobilne obsługujące funkcję dublowania ekranu można połączyć bezprzewodowo z telewizorem i odtwarzać w telewizorze pliki wideo oraz audio zapisane w urządzeniu mobilnym. Dublowanie ekranu oznacza f...

26 27 Podłączanie urządzeń mobilnych bez korzystania z routera bezprzewodowego ( Sieć Wi-Fi Direct ) ( MENU/123 ) MENU Sieć Sieć Wi-Fi Direct Sieć Wi-Fi Direct Spróbuj Urządzenie mobilne obsługujące funkcję Wi-Fi Direct można podłączyć bezpośrednio do telewizora bez potrzeby korzystania z routera be...

28 29 Zmiana sygnału wejściowego dla urządzeń zewnętrznych Do przełączania urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora służy przycisk SOURCE . ● Opcje Aby wyświetlić menu Opcje, naciśnij przycisk . W menu Opcje mogą być wyświetlane następujące funkcje: " Nazwy złączy mogą się różnić w zależ...

30 Uwagi dotyczące połączeń ! " Liczba złączy, ich nazwy i umiejscowienie mogą się różnić w zależności od modelu. " Przy podłączaniu do telewizora urządzenia zewnętrznego należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Liczba złączy urządzeń zewnętrznych, ich nazwy i umiejscowienie mogą się r...

30 31 Uwagi dotyczące podłączania urządzeń audio ● W celu poprawy jakości dźwięku można użyć amplitunera AV. ● Podłączenie urządzenia kablem optycznym nie powoduje automatycznego wyłączenia głośników telewizora. Aby wyłączyć głośniki telewizora, wybierz dla opcji Wybór głośników (( MENU/123 ) MENU D...

32 Uwagi dotyczące podłączania urządzeń mobilnych ● Aby można było korzystać z funkcji dublowania ekranu, urządzenie mobilne musi obsługiwać tego typu funkcję, np. AllShare Cast lub Screen Mirroring. Informacje dotyczące funkcji dublowania ekranu obsługiwanych przez urządzenie mobilne można znaleźć ...

33 Informacje dotyczące pilota Samsung Smart Control Pilot i urządzenia peryferyjne Funkcjami telewizora można sterować za pomocą pilota standardowego, pilota Samsung Smart Control i pilota ekranowego. W tym celu należy przeprowadzić procedurę parowania pilotów i używać ich do obsługi telewizora i u...

34 35 Korzystanie z funkcji Samsung Smart Control " Ta funkcja jest obsługiwana w modelach serii S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 oraz 8500 w określonych obszarach geograficznych. Ta funkcja nie jest jednak obsługiwana w modelu serii 6500 w regionie WNP. Sterowanie telewizorem przy użyciu...

36 Wyświetlanie i korzystanie z pilota ekranowego Aby wyświetlić pilot ekranowy na ekranie telewizora, naciśnij przycisk MENU/123 na pilocie Samsung Smart Control. Przycisk Opis Menu Wyświetlanie menu na ekranie. Rozpoznawanie głosu Uruchamianie funkcji Rozpoznawanie głosu . Przewodnik Wyświetlanie ...

38 Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi przy użyciu pilota telewizora – korzystanie z pilota uniwersalnego ( MENU/123 ) MENU System Konfiguracja uniw. pilota Spróbuj Za pomocą pilota telewizora można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi do telewizora. " Ta funkcja jest obsługiwana w m...

38 39 Sterowanie telewizorem za pomocą klawiatury ( MENU/123 ) MENU System Menedżer urządzeń Ustawienia klawiat. Spróbuj " Niektóre modele nie są zgodne z klawiaturami USB klasy HID. Podłączanie klawiatury Podłączanie klawiatury USB Podłącz kabel klawiatury do gniazda USB telewizora. Podłączanie...

40 Korzystanie z klawiatury Poniższe klawisze klawiatury USB lub Bluetooth podłączonej do telewizora zastępują odpowiednie funkcje pilota. Klawiatura Funkcje pilota Klawisze kierunkowe Przenoszenie fokusu Klawisz Windows Wyświetlanie menu Klawisz listy menu Wyświetlanie pilota ekranowego Klawisz Ent...

40 41 Sterowanie telewizorem za pomocą myszy ( MENU/123 ) MENU System Menedżer urządzeń Ustawienia myszy Spróbuj " Niektóre modele nie są zgodne z myszami USB klasy HID. Podłączanie myszy USB Podłącz kabel myszy do gniazda USB telewizora. Podłączanie myszy Bluetooth " Ta funkcja nie jest dos...

42 Zmiana przycisków myszy i szybkości przesuwania wskaźnika ( MENU/123 ) MENU System Menedżer urządzeń Ustawienia myszy Opcje myszy Spróbuj ● Przycisk główny Wybór przycisków lub , które mają być używane przy wybieraniu i uruchamianiu elementów. ● Szybkość wskaź. Ustawianie szybkości ruchu wskaźnik...

43 Wyświetlanie wielu ekranów lub funkcji przy użyciu ekranu Multi-Link Screen " Ta funkcja jest obsługiwana w modelach serii S9 i 6500, 6600, 6700, 6800, 7000, 7200, 7500, 8000 oraz 8500 w określonych obszarach geograficznych. Ta funkcja nie jest jednak obsługiwana w modelu serii 6500 w regioni...

44 Przeczytaj przed użyciem funkcji Multi-Link Screen " Przed skorzystaniem z funkcji Multi-Link Screen należy upewnić się, że telewizor jest podłączony do Internetu. " Kanałów i treści UHD nie można oglądać jednocześnie. " Niektóre funkcje i aplikacje telewizora mogą nie być obsługiwane...

44 45 Usuwanie lub zaznaczanie elementu w grupie Ostatnia Aby usunąć lub zaznaczyć element w grupie Ostatnia , naciśnij przycisk na pilocie. Dostępne są poniższe ikony. ● : usuwanie elementu. Chociaż element zostanie usunięty z grupy Ostatnia , nie jest usuwany z telewizora. ● : zaznaczenie elementu...

46 Korzystanie z samouczka funkcji Smart Hub ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Samouczek Smart Hub Podstawowe informacje dotyczące korzystania z funkcji Smart Hub i szczegóły dotyczące usługi Smart Hub. Resetowanie funkcji Smart Hub ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Resetuj Smart Hub Spróbuj Można usunąć...

46 47 Korzystanie z funkcji Smart Hub i Konto Samsung Tworzenie konta Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Konto Samsung Spróbuj Niektóre z usług Smart Hub są płatne. Aby skorzystać z usługi płatnej, należy posiadać konto u dostawcy usługi lub konto Samsung. Konto Samsung można utworzyć, używając jak...

48 Logowanie się do konta Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Konto Samsung Zaloguj Automatyczne logowanie się na koncie Samsung i korzystanie z funkcji Smart Hub. Rejestrowanie konta Samsung w telewizorze W przypadku posiadania konta Samsung można je zarejestrować w telewizorze. Wybierz opcję + Zal...

48 49 Zmiana i dodawanie informacji do konta Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Konto Samsung Edytuj profil Kontem Samsung można zarządzać. Wprowadź hasło za pomocą klawiatury wyświetlanej na ekranie telewizora, a następnie wybierz opcję Gotowe . Na ekranie można użyć poniższych funkcji. " Aby ...

50 Korzystanie z usługi GAMES Polecane GAMES GAMES Moja str… Reflektor Najpopularn… Nowości Najbardziej… Arkadowe/ak... Impreza/m… Puzzle/łamigłówk… Można pobierać i uruchamiać zoptymalizowane aplikacje gier na ekranie telewizora. Wybierz kategorię w górnej części ekranu. Aplikacje można instalować ...

50 51 Instalowanie i uruchamianie gry Instalowanie gier Wybierz grę, którą chcesz zainstalować, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. W oknie menu kontekstowego wybierz opcję Pobierz lub zainstaluj grę na ekranie szczegółowych informacji o grze. " Aby uzyskać informacje dotyczące ko...

52 Włączanie automatycznych aktualizacji gier ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Automatyczna aktualizacja aplikacji i gier lub Automatyczna aktualizacja aplikacji Aby aktualizować gry automatycznie, wybierz dla opcji Automatyczna aktualizacja aplikacji i gier lub Automatyczna aktualizacja aplikacji ustawi...

52 53 Korzystanie z usługi Aplikacje Polecane Aplikacje Aplikacje Moje A… Nowości Najpopularn… Wideo Gra Sport Styl ży… Informacja Edukacja Dzieci " Ilustracja może się różnić w zależności od określonego modelu telewizora i regionu. Korzystanie z kolekcji aplikacji umożliwiających wyświetlanie n...

54 Instalowanie aplikacji Szybkie instalowanie aplikacji 1. Wybierz kategorię na ekranie Aplikacje . 2. Przesuń fokus na aplikację, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Zostanie wyświetlone menu kontekstowe. 3. Wybierz opcję Pobierz . Wybrana aplikacja zostanie zainstalowana w telewizo...

54 55 Przenoszenie aplikacji Aplikacje można przenosić do wybranej lokalizacji w kategorii Moje Apps . Wybierz kolejno Opcje Przenieś Moje Apps na ekranie Aplikacje . Wybierz aplikację do przeniesienia. Obok aplikacji pojawi się ikona strzałek w 4 kierunkach. Przenieś aplikację do wybranej lokalizac...

56 Korzystanie z funkcji e-Manual Wyświetlanie instrukcji e-Manual ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna e-Manual Zapisana na stałe w pamięci telewizora instrukcja e-Manual zawiera informacje o podstawowych funkcjach telewizora. Naciśnij przycisk MENU/123 na ekranie Samsung Smart Control , a następnie ...

56 57 Korzystanie z przeglądarki internetowej Telewizor umożliwia surfowanie po Internecie w taki sam sposób, jak na komputerze, nawet w trakcie oglądania telewizji w okienku PIP. Wybierz opcję Pomoc , aby wyświetlić informacje dotyczące przeglądarki internetowej. " Aby ułatwić przeglądanie Inte...

58 Korzystanie z usługi MOJE TREŚCI Polecane MOJE TREŚCI Spróbuj MOJE TREŚCI Urządzenie p… USB 2 PC Przewodniki do… " Ilustracja może się różnić w zależności od określonego modelu telewizora i regionu. Na ekranie telewizora można wyświetlać treści multimedialne zapisane w urządzeniach pamięci ma...

58 59 Odtwarzanie treści multimedialnych zapisanych w komputerze lub w urządzeniu mobilnym " Przed nawiązaniem połączenia z komputerem lub urządzeniem mobilnym skonfiguruj ustawienia sieciowe. Odtwarzanie treści multimedialnych zapisanych na komputerze lub urządzeniu mobilnym Polecane MOJE TREŚC...

60 Bezpieczne odłączanie urządzenia USB 1. Naciśnij przycisk SOURCE . Zostanie wyświetlony ekran Źródło. 2. Przenieś fokus na urządzenie USB, które chcesz przenieść, a następnie naciśnij przycisk . 3. Wybierz z listy opcję Usuń urządzenie USB . Przyciski i funkcje dostępne podczas oglądania zdjęć Ab...

62 Przyciski i funkcje dostępne podczas oglądania plików wideo Aby wyświetlić opcje dostępne podczas oglądania plików wideo, naciśnij przycisk Enter. Wyświetlane obrazy klatek w równych interwałach czasowych ułatwiają przejście do określonej klatki nagrania. Opcje znikną po naciśnięciu przycisku RET...

64 Przyciski i funkcje dostępne podczas odtwarzania plików muzycznych ● Pauza / Odtwórz Wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania pliku muzycznego. ● Poprzedni / Dalej Odtwarzanie poprzedniego lub następnego pliku muzycznego. Dwukrotne naciśnięcie przycisku powoduje rozpoczęcie odtwarzania poprzedniego...

64 65 Słuchanie muzyki w jakości HD Muzykę HD można odtwarzać w naturalnej jakości HD. Przejdź do usługi MOJE TREŚCI , a następnie wybierz plik muzyczny, który ma być odtwarzany w jakości HD. " Aby odtwarzać pliki w formacie HD Audio, wybierz dla opcji Dźwięk HD (( MENU/123 ) MENU Dźwięk Dodatko...

66 Korzystanie z usługi NewsON Polecane NewsON NewsON " Ilustracja może się różnić w zależności od określonego modelu telewizora i regionu. Panel NewsON pozwala w inteligentny i wygodny sposób wyszukiwać codzienne informacje z różnych dziedzin aktualizowane w czasie rzeczywistym. Informacje doty...

68 Przeczytaj przed użyciem funkcji rozpoznawania głosu ( MENU/123 ) MENU System Rozpoznawanie głosu Spróbuj Umożliwia dostęp do menu oraz wybieranie z niego określonych opcji i funkcji za pomocą poleceń głosowych. Aby rozpoznawanie głosu było bardziej skuteczne, należy mówić powoli i wyraźnie w jęz...

68 69 Korzystanie z rozpoznawania poleceń głosowych 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/123 na pilocie Samsung Smart Control. Gdy na ekranie pojawi się ikona mikrofonu, można użyć funkcji Rozpoznawanie głosu . 2. Wypowiedz polecenie. Funkcja rozpoznawania głosu pozwala obsługiwać telewizor podcz...

70 Sterowanie telewizorem za pomocą ruchów ( Sterowanie ruchami ) ( MENU/123 ) MENU System Sterowanie ruchami Spróbuj Sterowanie ruchami nie jest dostępne. – Podczas odtwarzania pliku wideo UHD zapisanego na urządzeniu USB – Podczas oglądania kanału cyfrowego w rozdzielczości UHD – Podczas korzystan...

70 71 Sprawdzanie hałasu i oświetlenia otoczenia ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Diagnostyka Test środowiska sterow. głosem i ruchami lub Test środowiska sterowania ruchami Pomiar poziomu hałasu i oświetlenia otoczenia wokół kamery i mikrofonu telewizora pozwala określić, czy są one odpowiednie d...

72 Podstawowe funkcje sterowania ruchami Dostępne są następujące czynności: Poruszanie wskaźnikiem Porusz dłonią, aby przesunąć wskaźnik. Wybór elementu Zegnij i podnieś palec wskazujący, aby wybierać elementy. Możesz wybrać menu telewizora lub uruchomić jakąś funkcję. Trzymanie opuszczonego palca w...

72 73 Wyświetlanie menu kontekstowego/wyświetlanie informacji o programie Zegnij palec wskazujący na 1 sekundę, a następnie podnieś go. Spowoduje to wyświetlenie menu kontekstowego./ Podczas wyświetlania programu zegnij palec wskazujący na 1 sekundę, a następnie podnieś w dowolnym pustym miejscu ekr...

74 Zmiana układu ekranu sterowania ruchami Wyświetlanie ekranów sterowania ruchami podczas oglądania programu Po włączeniu funkcji sterowania ruchami podczas oglądania telewizji na ekranie pojawią się poniższe ikony. Wybierz ikonę, aby wykonać powiązaną czynność lub funkcję. Po wybraniu dla opcji St...

76 Korzystanie z funkcji rozpoznawania twarzy Po zarejestrowaniu wizerunku twarzy przy użyciu kamery telewizora można logować się do kont Samsung z wykorzystaniem funkcji rozpoznawania twarzy. Dla jednego konta można zarejestrować tylko jeden wizerunek twarzy. Skuteczność rozpoznawania zależy od poz...

76 77 Zmiana metody logowania na rozpoznawanie twarzy ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Konto Samsung Edytuj profil Metodę logowania można zmienić na rozpoznawanie twarzy. Aby zmienić metodę logowania, wykonaj następujące czynności: 1. Wprowadź swoje hasło, a następnie wybierz opcję OK . 2. Na ekranie edy...

78 Wyświetlanie krótkich informacje o kanałach cyfrowych Korzystanie z przewodnika ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Przewodnik Spróbuj Spróbuj EPG Przewodnik dostarcza krótkich informacji o programach poszczególnych kanałów cyfrowych.Każde naciśnięcie przycisku lub powoduje przesunięcie planu Przewodnika...

78 79 Sprawdzanie informacji o bieżącym programie Aby uzyskać informacje o oglądanym programie, naciśnij przycisk Enter lub INFO . Aby wyświetlić informacje o aktualnym programie, natychmiast zacząć jego nagrywanie lub zastosować funkcję Timeshift, wybierz go w oknie informacji o programie.Aby wyświ...

80 Nagrywanie programów Obok programów i kanałów, dla których ustawiono programowanie nagrywania, wyświetlana jest ikona . " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. " Przed skorzystaniem z funkcji nagrywania należy zapoznać się z wszystkim...

80 81 Korzystanie z funkcji nagrywania programowanego do nagrywania programu nadawanego w określonym dniu i określonej godzinie ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Menedżer harmonogr. Harmonogram 1. Wybierz opcję Programowanie nagrywania . 2. Określ opcje Źródło , Kanał , Powtórz , Czas rozpoczęcia. i Godz....

82 Zarządzanie listą nagrywania programowanego ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Menedżer harmonogr. Ustawienia zaplanowanych sesji nagrywania można zmienić, można także anulować wszystkie sesje nagrywania jednocześnie. Oglądanie nagranych programów Polecane MOJE TREŚCI 1. Wybierz urządzenie nagrywające U...

82 83 ● Przewijanie do tyłu / Przewij. do przodu Przewijanie do tyłu/do przodu w 3 szybkościach. Aby przywrócić normalną szybkość odtwarzania, wybierz opcję . " Ta funkcja nie jest dostępna podczas oglądania aktualnie nadawanego programu. ● Powtórz Powtarzanie odtwarzania pliku muzycznego lub ws...

84 Zarządzanie nagranymi plikami Polecane MOJE TREŚCI Wybierz urządzenie USB zawierające nagrania. Zostanie wyświetlona lista nagrań. " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. Korzystanie z funkcji dla listy zapisanych plików ● Filtr Wyświetla...

84 85 Konfiguracja funkcji Programowanie wyświetlania Obok programów, dla których skonfigurowano Programowanie wyświetlania, wyświetlana jest ikona . " Aby skonfigurować programowanie wyświetlania, należy najpierw ustawić zegar telewizora (( MENU/123 ) MENU System Czas Zegar ). Konfiguracja harm...

86 Edytowanie pozycji zaplanowanego wyświetlania ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Menedżer harmonogr. Wybierz pozycję zaplanowanego wyświetlania na ekranie Zarezerwowano . Zostanie wyświetlone menu podręczne. Wybierz opcję Edytuj . Zmień godzinę, dni lub kanał. Po zakończeniu wybierz opcję OK . Anulowani...

88 Naciśnij przycisk . Dostępne są następujące funkcje: ● Historia Wyświetlanie listy ostatnio oglądanych kanałów. ● Dodaj nową listę Tworzenie nowej listy kanałów przez dodanie kanałów z listy ulubionych, wybranego gatunku lub interesującej kategorii. " W niektórych obszarach geograficznych rze...

88 89 Rejestrowanie, usuwanie i edytowanie kanałów ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Edytuj kanał Spróbuj Spróbuj Ikony na ekranie Edytuj kanał mają następujące znaczenie: ● : kanał analogowy ● : ulubiony kanał ● : kanał zablokowany Rejestrowanie i usuwanie kanałów Usuwanie zarejestrowanych kanałów Zareje...

90 Edytowanie zarejestrowanych kanałów Po wybraniu na ekranie menu Opcje można uzyskać dostęp do poniższych opcji. Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od nadawanego sygnału. ● Zaznacz wszystkie / Odznacz wszystkie Wybór lub anulowanie wyboru wszystkich kanałów wyświetlanych na ekranie Edytuj...

90 91 Włączanie/wyłączanie zabezpieczenia kanałów hasłem ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Edytuj kanał Kanały nieprzeznaczone dla dzieci można zablokować przy użyciu hasła. " Przed włączeniem ochrony hasłem upewnij się, że dla opcji Blokada kanału (( MENU/123 ) MENU Nadawanie Blokada kanału ) wybrano...

92 Tworzenie osobistej listy ulubionych Ulubione kanały wyświetlane na ekranie Edytuj kanał i Lista kanałów są oznaczone symbolem . Można utworzyć maksymalnie 5 list ulubionych kanałów. Rejestrowanie kanałów jako ulubionych ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Edytuj ulubione Można jednocześnie zarejestrować...

92 93 Edytowanie listy ulubionych ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Edytuj ulubione Spróbuj Spróbuj Korzystanie z elementów menu ekranowego edycji ulubionych Po wybraniu menu Opcje na ekranie Edytuj ulubione można uzyskać dostęp do poniższych opcji. ● Zaznacz wszystkie / Odznacz wszystkie Wybór lub anulow...

94 Usuwanie zarejestrowanych kanałów z listy ulubionych Wybierz opcję Edytuj ulubione Zmień Ulub. , aby przejść do listy ulubionych zawierającej kanały, które chcesz usunąć. Zaznacz kanały, a następnie wybierz opcję Usuń . Zmiana kolejności na liście ulubionych Wybierz opcję Edytuj ulubione Zmień Ul...

94 95 Zwiększenie realizmu programów sportowych przy użyciu funkcji Tryb sportowy ( MENU/123 ) MENU System Tryb sportowy Spróbuj Tryb sportowy powoduje włączenie optymalnych ustawień obrazu i dźwięku dla imprez sportowych, zwiększających realizm ich przeżywania. Ponadto, jeśli przy korzystaniu z fun...

96 Powiadamianie o rozpoczęciu rozgrywek ( MENU/123 ) MENU System Tryb sportowy Powiadomienia z gry Spróbuj Funkcja powiadomienia (w postaci okna podręcznego w dolnej części ekranu) o wznowionej rozgrywce podczas imprezy sportowej. Powiadomienie jest wyświetlane w chwili wznowienia rozgrywki na przy...

96 97 Korzystanie z funkcji dostępnych podczas oglądania imprez sportowych w trybie sportowym Po naciśnięciu przycisku Enter w trybie sportowym można korzystać z poniższych funkcji. ● Powiększenie Wstrzymanie odtwarzania na ekranie i powiększenie obrazu w dowolnej części ekranu za pomocą przycisków ...

98 ● Pauza / Odtwórz Wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania pliku wideo. " Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy trwa nagrywanie. ● Odtwarzacz wyróżnionych Wyświetlanie ekranu Odtwarzacz wyróżnionych oraz odtwarzanie automatycznie lub ręcznie zapisanych skrótów nagranego pliku. Jednakże funk...

98 99 Oglądanie imprezy sportowej nagranej w trybie sportowym Nagraną rozgrywkę można oglądać przy użyciu funkcji Nagrane prog. TV na ekranie MOJE TREŚCI . " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. " Więcej informacji zawiera część „Ogląda...

100 Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji Oglądanie transmisji telewizyjnych z napisami ( MENU/123 ) MENU System Dostępność Napisy Transmisje telewizyjne można oglądać z napisami. " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. " Napisy DVD są...

100 101 Czytanie tekstu cyfrowego ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Ustawienia kanałów Cyfrowy teletekst Z tej funkcji można skorzystać podczas oglądania programu zawierającego zarówno tekst, jak i treści multimedialne. " Ta funkcja jest dostępna tylko w Wielkiej Brytanii. " MHEG (Multimedia and H...

102 Wybór języka nadawanego dźwięku ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Opcje dźwięku Spróbuj Wybór opcji dźwięku odpowiedniej dla nadawanego programu. ● Jęz. ścieżki dźw. Zmiana domyślnych języków ścieżki dźwiękowej. – Podstawowy — dźwięk : ustawianie podstawowego języka ścieżki dźwiękowej. – Dodatkowy — d...

102 103 Korzystanie z ustawień kanałów Ustawianie kraju (obszaru) ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Ustawienia kanałów Kraj (obszar) Wybór kraju w celu automatycznego dostrojenia telewizora do transmitowanych kanałów. 1. Wprowadź kod PIN. 2. Zmień swój obszar. Aby zmienić kraj dla kanałów cyfrowych, wybie...

104 Dostrajanie kanałów analogowych ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Ustawienia kanałów Ręczne strojenie Dostrajanie kanałów analogowych Wybierz opcję Nowy , a następnie skonfiguruj opcje Program , System kolorów , System dźwięku , Kanał oraz Szukaj , aby wyszukać kanały analogowe. Następnie wybierz opcj...

104 105 Ustawianie systemu satelitarnego ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Ustawienia kanałów System satelitarny Konfiguracja ustawień anteny satelitarnej przed rozpoczęciem wyszukiwania kanałów. " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. Zmiana języ...

106 Regulacja jakości obrazu Wybór trybu obrazu ( MENU/123 ) MENU Obraz Tryb obrazu Spróbuj Wybór trybu obrazu zapewniającego najlepsze wrażenia podczas oglądania. ● Dynamiczny Zwiększenie wyrazistości obrazu w sytuacji, gdy oświetlenie otoczenia jest zbyt jasne i sprawia, że obraz jest słabo widocz...

106 107 Regulacja jakości obrazu ( MENU/123 ) MENU Obraz Dla poszczególnych kombinacji źródła wejściowego i trybu obrazu można ręcznie określić poniższe ustawienia jakości obrazu. ● Podświetlenie Spróbuj Regulacja jasności poszczególnych pikseli. Obniżenie poziomu jasności obrazu w celu zmniejszenia...

108 Regulacja ustawień zaawansowanych ( MENU/123 ) MENU Obraz Ustawienia zaawansowane Spróbuj Dostrojenie sposobu wyświetlania obrazu na ekranie telewizora dla trybu obrazu Standard i Film. ● Kontrast dyn. Spróbuj Automatyczne dostosowanie optymalnej wartości kontrastu obrazu. ● Tonacja czerni Sprób...

108 109 Regulacja opcji obrazu ( MENU/123 ) MENU Obraz Opcje obrazu Spróbuj Regulacja opcji obrazu zapewniająca najlepsze wrażenia podczas oglądania. Wybierz tryb obrazu, a następnie zmodyfikuj opcje obrazu. ● Tonacja kolorów Spróbuj Regulacja odcienia kolorów. Wybrany odcień kolorów jest zapisywany...

110 ● HDMI UHD Color Dla każdego złącza HDMI w telewizorze można dla trybu HDMI UHD Color wybrać ustawienie Włączone lub Wyłączone . Jeśli wybrano ustawienie Włączone , telewizor optymalizuje przetwarzanie sygnałów UHD 50P/60P. " Jeśli dla złącza HDMI wybrano ustawienie Włączone , telewizor zost...

110 111 ● Czysty sygnał analogowy Ograniczenie zakłóceń widocznych w postaci ukośnej linii spowodowanych przez wzajemne zakłócenia sygnałów. " Ta funkcja jest dostępna tylko dla transmisji analogowych. ● Wyraźny ruch (LED) Eliminacja efektu smużenia w dynamicznych scenach w celu zapewnienia bard...

112 Uruchomienie funkcji 3D ( MENU/123 ) MENU Obraz 3D Tryb 3D Załóż i włącz okulary 3D Samsung, a następnie wybierz odpowiedni Tryb 3D . Należy pamiętać, że tryby 3D dostępne w danym momencie zależą od formatu oglądanych treści 3D. ● Of f Of f (wyłączony) Tryb wyświetlania 3D jest wyłączony. ● (nor...

112 113 Dostosowanie efektów 3D ( MENU/123 ) MENU Obraz 3D Aby dopasować obraz do własnych upodobań, można skonfigurować kąt widzenia, głębię i inne ustawienia 3D. ● Perspektywa 3W Ogólne ustawienia perspektywy obrazów 3D wyświetlanych na ekranie. ● Głębia 3D Ogólne ustawienia głębokości obrazów 3D ...

114 Funkcje obsługi obrazu Wyświetlanie obrazu telewizyjnego w okienku (PIP ) ( MENU/123 ) MENU Obraz PIP Spróbuj Podczas oglądania na ekranie głównym obrazu ze źródła zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz Blu-ray, można jednocześnie oglądać program telewizyjny w okienku PIP. ● PIP Włączanie/wyłączan...

114 115 Zmiana rozmiaru i pozycji obrazu Zmiana rozmiaru obrazu ( MENU/123 ) MENU Obraz Rozmiar obrazu Rozmiar obrazu Spróbuj Zmiana wielkości obrazu wyświetlanego na ekranie telewizora. ● 16:9 Wyświetlanie obrazu w formacie szerokoekranowym 16:9. ● Powiększenie Powiększanie obrazu 16:9 w pionie. Po...

116 Zmiana rozmiaru obrazu w trybie 4:3 lub w trybie dopasowania do ekranu ( MENU/123 ) MENU Obraz Rozmiar obrazu Rozmiar ekranu 4:3 Wybór rozmiaru obrazu odpowiedniego do obszaru geograficznego podczas oglądania telewizji w trybie 4:3 lub Dopasuj do ekr. . Obsługiwane rozmiary ekranu mogą się różni...

116 117 Regulacja jakości dźwięku Wybór trybu dźwięku ( MENU/123 ) MENU Dźwięk Tryb dźwięku Spróbuj Wybór trybu dźwięku zapewniającego najlepsze wrażenia podczas słuchania. ● Standardowy Domyślny tryb odpowiedni dla większości warunków. ● Muzyka Uwydatnienie muzyki względem dźwięków mowy. ● Film Naj...

118 Stosowanie efektów dźwiękowych ( MENU/123 ) MENU Dźwięk Efekt dźwiękowy Spróbuj Stosowanie efektów dźwiękowych w celu zmiany sposobu emitowania dźwięku przez telewizor. ● Virtual Surround Spróbuj Brzmienie przypomina dźwięk w kinie lub sali koncertowej. ● Dialog Clarity Spróbuj Uwydatnienie głos...

118 119 Korzystanie z funkcji obsługi dźwięku Wybór głośników ( MENU/123 ) MENU Dźwięk Ustawienia głośnika Wybór głośników Spróbuj Wybór głośników wykorzystywanych przez telewizor do emitowania dźwięku. " Jeśli w funkcji Wybór głośników została wybrana opcja emitowania dźwięku tylko przez głośni...

120 Słuchanie dźwięku telewizora przez słuchawki Bluetooth ( MENU/123 ) MENU Dźwięk Ustawienia głośnika Słuchawki Bluetooth Funkcja umożliwia podłączenie słuchawek Bluetooth do telewizora. Muszą być one sparowane za pomocą funkcji Bluetooth telewizora. Dodatkowe informacje dotyczące parowania można ...

120 121 ● Poziom głośności Regulacja głośności dla głośników wybranych na liście. ● Test głośnika Wysłanie dźwięku testowego do każdego głośnika w celu sprawdzenia prawidłowości działania systemu Multiroom Link. ● Edytuj nazwę Określanie nazw poszczególnych głośników. " Funkcja Multiroom Link je...

122 Włączanie cyfrowego wyjścia audio ( MENU/123 ) MENU Dźwięk Dodatkowe ustawienia Spróbuj Dzięki temu, że telewizor Smart TV jest zgodny ze standardem S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format), można przy użyciu poniższych ustawień wysyłać z telewizora cyfrowy sygnał dźwiękowych do różnego ro...

122 123 ● Dźwięk HD Emitowanie przez telewizor przetworzonego dźwięku w jakości HD. " Standardowe sygnały dźwiękowe są próbkowane z częstotliwością 48 kHz, natomiast sygnały dźwiękowe HD z częstotliwością 96 kHz. " Niektóre odbiorniki S/PDIF mogą nie być zgodne z telewizorem. W przypadku nie...

124 Ustawianie godziny i korzystanie z czasomierza Ustawianie bieżącej godziny ( MENU/123 ) MENU System Czas Zegar Spróbuj Ręczne lub automatyczne ustawianie zegara.Aby wyświetlić godzinę po ustawieniu zegara: – Pilot Samsung Smart Control: naciśnij przycisk MENU/123 , a następnie wybierz opcję Info...

124 125 Ręczne ustawianie zegara ( MENU/123 ) MENU System Czas Zegar Ustawienie zegara Spróbuj Ręczne ustawianie zegara. Wybierz dla opcji Tryb zegara ustawienie Ręcznie , a następnie wprowadź aktualną datę i godzinę w polu daty i godziny. Automatyczne ustawianie zegara ( MENU/123 ) MENU System Czas...

126 Korzystanie z czasomierzy Korzystanie z funkcji automatycznego wyłączania ( MENU/123 ) MENU System Czas Auto. wyłączanie Spróbuj Ta funkcja pozwala automatycznie wyłączać telewizor po określonym czasie. Czasomierz można ustawić w odstępach 30-minutowych w zakresie do 3 godzin. Włączanie telewizo...

126 127 ● Muzyka / Zdjęcia Umożliwia określenie folderu w urządzeniu USB zawierającego pliki muzyczne (w polu muzyki) i/lub folderu zawierającego zdjęcia (w polu zdjęć), gdy dla opcji Źródło wybrano ustawienie USB . Jeśli został wybrany jednocześnie folder zawierający pliki muzyczne oraz folder zawi...

128 Korzystanie z funkcji ochrony przed wypalaniem i oszczędzania energii Zapobieganie wypalaniu ekranu ( MENU/123 ) MENU System Czas autom. ochrony Spróbuj Funkcja ochrony przed wypalaniem chroni ekran. Nieruchome obrazy pozostawione na długi czas mogą spowodować wypalanie ekranu. Wybierz ustawieni...

128 129 Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Za pomocą pilota telewizora można sterować urządzeniami zewnętrznymi, które są podłączone do telewizora za pomocą kabla HDMI i obsługują funkcję Anynet+ (HDMI-CEC). Należy pamiętać, że funkcję Anynet+ (HDMI-CEC) można ustawić wyłącznie przy użyciu pil...

130 Konfigurowanie urządzenia jako obsługującego standard Anynet+ (HDMI-CEC) 1. Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie. Na ekranie Źródło wybierz urządzenie, a następnie naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję Anynet+ (HDMI-CEC) z listy Narzędzia . Wybrane urządzenie zostanie skonfigurowane jako obsługują...

130 131 Aktualizacja oprogramowania telewizora ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Aktualizacja oprogramowania Spróbuj Wyświetlanie wersji oprogramowania telewizora i jego aktualizacja w razie potrzeby. Aktualizacja oprogramowania telewizora do najnowszej wersji ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Akt...

132 Ręczna aktualizacja telewizora Aby ręcznie zaktualizować telewizor przy użyciu dysku flash USB, wykonaj następujące czynności: " Przed aktualizacją zapisz bieżące ustawienia, aby je ponownie wczytać po zakończeniu aktualizacji. Po aktualizacji oprogramowania zostaną przywrócone ustawienia do...

132 133 Jeśli zostanie wykryty szkodliwy kod... Jeśli zostanie wykryty szkodliwy kod, na ekranie pojawią się wyniki skanowania. Okno wyników zawiera informacje o całym wykrytym szkodliwym kodzie. Można uniemożliwić uruchomienie kodu i poddać go kwarantannie (zablokować). 1. Zaznacz cały szkodliwy ko...

134 Korzystanie z innych funkcji Szybkie uruchamianie funkcji dostępności Menu Skróty dostępności umożliwia szybkie uruchomienie funkcji dostępności dla osób niepełnosprawnych. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na pilocie Samsung Smart Control. Ewentualnie naciśnij przycisk AD/SUBT. na pilocie standar...

134 135 Regulacja przezroczystości menu ( MENU/123 ) MENU System Dostępność Przezroczystość menu Spróbuj Ustawianie poziomu przezroczystości menu. " Wybranie dla opcji Wysoki kontrast ustawienia Włączone powoduje automatyczne włączenie wyświetlania menu w trybie nieprzejrzystym. Ustawień Przezro...

136 Słuchanie dźwięku telewizora przez słuchawki Bluetooth (dla osób niedosłyszących) ( MENU/123 ) MENU System Dostępność Wiele wyjść audio Jednocześnie można włączyć głośniki telewizora i słuchawki Bluetooth. Gdy ta funkcja jest aktywna, można dla słuchawek Bluetooth ustawić wyższą głośność niż dla...

136 137 Blok. klasyf. progr. ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Blok. klasyf. progr. Funkcja Blok. klasyf. progr. blokuje programy o klasyfikacji wyższej od podanej. Jest przydatna do kontrolowania programów oglądanych przez dzieci. Funkcja nie działa w odniesieniu do programów pochodzących ze źródeł zewnę...

138 Włączanie/wyłączanie funkcji reagowania dźwiękiem ( MENU/123 ) MENU System Ogólne Reagowanie dźwiękiem Spróbuj Funkcja reagowania dźwiękiem umożliwia emitowanie sygnałów dźwiękowych podczas nawigowania po pozycjach menu i wybierania opcji menu. Można dla tej opcji wybrać ustawienie Nisk. , Śred....

138 139 Rejestrowanie telewizora jako urządzenia z certyfikatem DivX (odtwarzanie płatnych filmów DivX) ( MENU/123 ) MENU System Wideo DivX® na żąd. Filmy DivX z zabezpieczeniem DRM można oglądać na ekranie telewizora pod warunkiem jego zarejestrowania jako urządzenia z certyfikatem DivX. " Tech...

140 Automatyczne uruchamianie usługi danych " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. ( MENU/123 ) MENU Nadawanie Ustawienia kanałów Autour. usł. danych Włączanie lub wyłączanie automatycznego uruchamiania usługi danych. Jeśli aktualnie ogląda...

140 141 Korzystanie z kart telewizyjnych (karta CI lub CI+) Sposób podłączenia karty telewizyjnej może różnić się w zależności od modelu. " Wyłącz telewizor, aby podłączyć lub odłączyć kartę CI lub CI+. [ Zaleca się włożenie karty CI lub CI+ (karta umożliwiająca oglądanie telewizji) przed zamont...

142 Podłączanie karty CI lub CI+ do gniazda COMMON INTERFACE z adapterem kart CI Mocowanie adaptera kart CI do gniazda COMMON INTERFACE Aby zamocować adapter kart CI, należy wykonać następujące czynności: 1. Włóż adapter kart CI do dwóch otworów w urządzeniu (1). " Znajdź dwa otwory umieszczone ...

142 143 Korzystanie z karty CI lub CI+ Aby oglądać kanały płatne, należy włożyć kartę CI lub CI+. ● Telewizory Samsung są zgodne ze standardem CI+ 1.3. Jeśli na ekranie telewizora jest wyświetlany komunikat „Sygnał zakodowany”, może to wynikać z powodu braku zgodności ze standardem CI+ w wersji 1.3....

144 Funkcja telegazety " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. Na stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświetlana, wybrany program musi być dobrze odbierany. W prze...

144 145 Typowa strona telegazety Część Zawartość A Numer wybranej strony. B Identyfikator kanału. C Numer bieżącej strony lub wskazówki dotyczące wyszukiwania. D Data i godzina. E Tekst. F Informacje o stanie. Informacje o systemie FASTEXT.

146 Pomoc techniczna Pomoc techniczna z wykorzystaniem funkcji Zarządzanie zdalne ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Zarządzanie zdalne Spróbuj W razie wystąpienia problemu z telewizorem można użyć tej funkcji, aby firma Samsung Electronics zdalnie go zdiagnozowała. Przed użyciem tej funkcji należy ...

146 147 Jak to działa? Zlecenie zdalnego serwisu telewizora serwisantowi firmy Samsung jest łatwe. Zadzwoń do Centrum obsługi klienta firmy Samsung i poproś o zdalną pomoc techniczną. Otwórz menu w telewizorze i przejdź do sekcji Pomoc techniczna. Wybierz opcję Zarządzanie zdalne, a następnie przecz...

148 Występuje problem z obrazem Testowanie obrazu ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Diagnostyka Test obrazu Spróbuj Przed przejrzeniem poniższej listy problemów i rozwiązań wybierz opcję Test obrazu , aby stwierdzić, czy problem jest spowodowany przez telewizor. Opcja Test obrazu wyświetla obraz w ...

150 Dźwięk jest niewyraźny Testowanie dźwięku ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Diagnostyka Test dźwięku Spróbuj Jeżeli telewizor odtwarza test dźwiękowy bez zakłóceń, może występować problem z urządzeniem zewnętrznym lub z natężeniem odbieranego sygnału. Problem Proponowane rozwiązania Brak dźwięk...

150 151 Obrazy 3D są niewyraźne Testowanie jakości obrazu 3D ( MENU/123 ) MENU Pomoc techniczna Diagnostyka Test obrazu 3D Jeśli obraz testowy nie zostanie wyświetlony lub występują na nim zakłócenia lub szumy, może występować problem z telewizorem. Skontaktuj się z Centrum obsługi klienta firmy Sam...

152 Nie można podłączyć komputera Problem Proponowane rozwiązania Wyświetlany jest komunikat „Tryb niedostępny”. Ustaw w komputerze rozdzielczość wyjściową tak, aby odpowiadała rozdzielczości obsługiwanej przez telewizor. Obraz jest widoczny, ale nie słychać dźwięku. Jeśli używasz połączenia HDMI, s...

152 153 Usługa danych Problem Proponowane rozwiązania Dlaczego na ekranie są wyświetlane komunikaty, jeśli nie wybrano opcji Kanał z danymi? Jeśli dla opcji Autour. usł. danych wybrano ustawienie Włączone , komunikaty będą automatycznie wyświetlane na ekranie podczas oglądania programu obsługującego...

156 Inne problemy Problem Proponowane rozwiązania Telewizor silnie się nagrzewa. Oglądanie telewizora przez długi czas powoduje nagrzewanie się panelu. Ciepło takie jest odprowadzane przez wewnętrzne otwory wentylacyjne w górnej części obudowy telewizora. Dolna część może jednak być gorąca w dotyku ...

158 Przed użyciem funkcji nagrywania i Timeshift " Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach w określonych obszarach geograficznych. Przed użyciem funkcji nagrywania i nagrywania programowanego ● Aby skonfigurować programowanie nagrywania, należy najpierw ustawić zegar telewizora. Ust...

158 159 ● Jeśli funkcja nagrywania programowanego działa równocześnie z funkcją nagrywania na urządzeniu zewnętrznym zgodnym ze standardem HDMI-CEC, wyższy priorytet ma funkcja nagrywania programowanego. ● Podłączenie urządzenia nagrywającego do telewizora powoduje automatyczne usunięcie nieprawidło...

160 Przeczytaj przed użyciem trybu 3D " Ta funkcja nie jest dostępna w modelach serii S9, 7200 i 6 lub niższych. Środki ostrożności dotyczące trybu 3D [ Ostrzeżenie ● Podczas oglądania obrazów 3D przy oświetleniu, takim jak lampa fluorescencyjna (50–60 Hz) lub lampa o trzech długościach fali, mo...

160 161 ● Okulary 3D mogą nie działać prawidłowo ze względu na zakłócenia ze strony innych produktów 3D lub urządzeń elektronicznych, które działają z częstotliwością 2,4 GHz, np. kuchenki mikrofalowe lub internetowy punkt dostępowy. Jeśli funkcja 3D nie działa prawidłowo ze względu na zakłócenia, n...

162 ● Z funkcji 3D i okularów 3D nie należy korzystać w ruchu. Korzystanie z funkcji obrazu trójwymiarowego i aktywnych okularów 3D w ruchu może spowodować obrażenia ciała w wyniku zderzenia z przedmiotami, potknięcia lub upadku. ● Nie należy spać z założonymi okularami 3D. Można w ten sposób uszkod...

162 163 ● Podczas czyszczenia nie należy spryskiwać bezpośrednio powierzchni okularów wodą ani środkiem czyszczącym. Rozpylanie wody lub środka czyszczącego bezpośrednio na okulary może spowodować pożar, porażenie prądem, uszkodzenie obudowy lub odklejenie etykiet z powierzchni produktu. ● Do produk...

164 Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usługi S-Recommendation " Niektóre funkcje zalecane przez usługę S-Recommendation mogą nie być dostępne we wszystkich modelach. Usługa S-Recommendation z funkcją interakcji głosowej Zalecenia dotyczące powszechnie używanych poleceń głosowych:Funkcja int...

164 165 Obsługiwane rozdzielczości w trybach 3D " Poniższe parametry odnoszą się tylko do formatu obrazu 16:9. " Ta funkcja nie jest dostępna w modelach serii S9, 7200 i 6 lub niższych. HDMI ● Tryb 3D: (L/P), (G/D) Rozdzielczość Częstotliwość (Hz) 1280 x 720p 50 / 60 1920 x 1080i 50 / 60 192...

166 Obsługiwane rozdzielczości dla poszczególnych sygnałów wejściowych UHD ● Rozdzielczość: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p " Złącze HDMI, w przypadku którego dla opcji HDMI UHD Color wybrano ustawienie Wyłączone , obsługuje sygnały wejściowe o maksymalnych parametrach UHD 50P/60P 4:2:0, natomiast zł...

166 167 Przeczytaj przed użyciem funkcji Głos , Ruch lub Rozpoznawanie twarzy " Funkcja Rozpoznawanie głosu jest obsługiwana tylko dla modeli serii S9 i od 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 i 8500 w określonych krajach. Środki ostrożności dotyczące funkcji rozpoznawania głosu, ruchu i twarzy Ro...

168 Rozpoznawanie głosu ● Funkcja Rozpoznawanie głosu nie jest dostępna we wszystkich językach, dialektach i regionach. Skuteczność działania różni się w zależności od wybranego języka, głośności głosu oraz poziomu hałasu otoczenia. ● Tryb głosowego wprowadzania tekstu wymaga wyrażenia zgody na prze...

168 169 Wymagania dotyczące używania funkcji rozpoznawania ruchu ● Przy korzystaniu z funkcji sterowania ruchami należy zachować zalecaną odległość: – Kamera telewizora (wbudowana): od 1,5 m do 3,5 m – Kamera telewizora (sprzedawana osobno): od 1,5 m do 4 m ● Rzeczywisty zasięg rozpoznawania może si...

170 ● Przy korzystaniu z funkcji rozpoznawania twarzy należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: – Nie zasłaniaj twarzy czapką, okularami przeciwsłonecznymi czy włosami. – Kamera musi widzieć całą twarz użytkownika. Twarz nie powinna być zacieniona. Cień uniemożliwia prawidłowe rozpoznanie twarzy....

170 171 Przeczytaj przed użyciem funkcji Web Browser ● Ekran przeglądarki może różnić się od ekranu na komputerze. ● Przeglądarka internetowa nie jest zgodna z aplikacjami Java. ● Nie można pobierać plików. Przy próbie pobrania pliku wyświetlany jest komunikat o błędzie. ● Przeglądarka internetowa m...

172 ● Podczas pisania wiadomości e-mail lub wiadomości SMS niektóre funkcje (np. zmiana rozmiaru lub koloru czcionek) mogą nie być dostępne. ● Ilość zakładek i rozmiar pliku dziennika, który można zapisać, są ograniczone. ● Maksymalna liczba jednocześnie otwartych okien różni się w zależności od war...

172 173 Przeczytaj przed odtwarzaniem plików zdjęć, wideo lub muzyki Ograniczenia dotyczące używania plików zdjęć, wideo i muzyki ● Telewizor obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB klasy MSC (Mass Storage Class). Skrót MSC to oznaczenie klasy urządzeń pamięci masowej. Urządzenia klasy MSC to...

176 Obsługiwane kodeki wideo Format pliku Kontener Kodeki wideo Rozdzielczość Liczba klatek/s Szybkość transmisji (Mb/s) Kodeki audio H.264 BP/MP/HP 4096X2160: 243840X2160: 30 40 HEVC (H.265 – profile Main, Main10, Main4:2:2 10) 4096 x 2160 60 80 *.avi *.mkv Motion JPEG 30 80 *.asf *.wmv MVC *.mp4 *...

176 177 Inne ograniczenia ● Kodeki mogą nie działać prawidłowo, jeśli występuje problem z treścią. ● Jeśli treść lub kontener zawiera błędy, odtwarzanie nie uruchomi się albo filmy nie będą odtwarzane poprawnie. ● Dźwięk lub obraz może nie być odtwarzany, jeśli standardowa szybkość ich przesyłania/o...

178 Ograniczenia Ograniczenia funkcji PIP (obraz w obrazie) ● Z funkcji PIP nie można korzystać, gdy aktywny jest tryb Smart Hub lub 3D . ● Automatyczne wyłączenie telewizora powoduje wyłączenie funkcji PIP. ● Włączenie gry lub skorzystanie z funkcji karaoke na ekranie głównym może skutkować obniżen...

178 179 Przeczytać po zainstalowaniu telewizora Rozmiary obrazu a sygnały wejściowe Ustawienie Rozmiar obrazu jest stosowane do bieżącego źródła. Zastosowane ustawienie Rozmiar obrazu będzie aktywne za każdym razem po wybraniu tego źródła, chyba że zostanie zmienione. " Funkcja Rozmiar obrazu ni...

180 Przeczytaj przed skonfigurowaniem bezprzewodowego połączenia internetowego Środki ostrożności dotyczące bezprzewodowego połączenia internetowego ● Telewizor obsługuje protokoły komunikacyjne IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Firma Samsung zaleca używanie protokołu IEEE 802.11n. Pliki wideo zapisane na urzą...

180 181 Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane rozdzielczości) ● W przypadku podłączenia telewizora do komputera należy ustawić kartę graficzną komputera na jedną ze standardowych rozdzielczości wymienionych w poniższych tabelach lub na następnej stronie. Telewizor automatycznie dostos...

182 VESA DMT Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma/ pionowa) 640 x 480 60 Hz 31469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,500 -...

182 183 Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wideo CEA-861 Rozdzielczość (Punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma/ pionowa) 720 (1440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000 27,000 - / - 720 (1440) x 480i 60 Hz 15,...

184 Przeczytaj przed użyciem urządzeń Bluetooth Ograniczenia dotycząca korzystania z funkcji Bluetooth ● Z głośników Bluetooth firmy Samsung można korzystać tylko wtedy, gdy urządzenie jest zgodne z funkcją Podłączenie dźwięku TV . ● Nie można równocześnie korzystać z urządzeń Bluetooth, funkcji Wyb...

186 187 Glosariusz ● 480i/480p/720p/1080i/1080p Z reguły odnosi się do liczby efektywnych linii skanowania, które określają rozdzielczość ekranu. Istnieją dwie metody skanowania: z przeplotem i progresywna. – Skanowanie Projekcja sekwencyjna pikseli w celu tworzenia obrazów. Im większa liczba piksel...

Podłączanie kamery telewizyjnej - Kamerę telewizyjną można nabyć oddzielnie. - Kamerę telewizyjną podłącza się wyłącznie do gniazda TV CAMERA. Podłączanie do sieci Podłączenie telewizora do sieci pozwala na dostęp do usług internetowych, takich jak Smart Hub, a także do aktualizacji oprogramowania. ...

Instrukcja e-Manual Zapisana na stałe w pamięci telewizora instrukcja e-Manual zawiera informacje o najważniejszych funkcjach telewizora. - Ze strony firmy Samsung można pobrać i wyświetlić wersję instrukcji e-Manual nadającą się do wydruku. Wyświetlanie instrukcji e-Manual: • Naciśnij przycisk E-MA...

Rozwiązywanie problemów i konserwacja Rozwiązywanie problemów Jeśli telewizor wydaje się działać nieprawidłowo, najpierw zapoznaj się z poniższą listą potencjalnych problemów i rozwiązań. Ewentualnie zapoznaj się z rozdziałem Rozwiązywanie problemów w instrukcji e-Manual. Jeśli żadne z podanych rozw...

Czujnik Eco a jasność ekranu Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasności ekranu telewizora. Funkcja ta mierzy jasność otoczenia i optymalizuje jasność ekranu telewizora pod jej kątem. Dzięki temu zużycie energii przez telewizor zmniejsza się. Aby wyłączyć tę funkcję, przejdź do opcji M...

Instalacja telewizora Mocowanie telewizora na ścianie Produkt należy mocować na ścianie wyłącznie w sposób zgodny z instrukcjami zalecanymi przez producenta. W przypadku nieprawidłowego montażu produkt może się zsunąć lub upaść, powodując poważne obrażenia ciała u dzieci lub dorosłych oraz może zost...

Nie należy instalować zestawu uchwytu ściennego, gdy telewizor jest włączony. Może to skutkować obrażeniami ciała w wyniku porażenia prądem.Nie należy używać wkrętów, które są dłuższe od standardowych lub nie spełniają standardów VESA. Za długie wkręty mogą uszkodzić wnętrze telewizora. • W przypadk...

Mocowanie telewizora na podstawie Należy sprawdzić, czy w zestawie znajdują się wszystkie pokazane akcesoria, po czym zamocować telewizor na podstawie zgodnie z dołączoną instrukcją montażu. Środki ostrożności: mocowanie telewizora do ściany Przestroga: W wyniku szarpania, pchania lub ciągnięcia tel...

Dane techniczne i inne informacje Dane techniczne Rozdzielczość ekranu 3840 x 2160 Uwagi dotyczące warunków pracyTemperatura podczas pracyWilgotność podczas pracyTemperatura podczas przechowywaniaWilgotność podczas przechowywania 10°C–40°C (50°F–104°F) 10%–80%, bez kondensacji -20°C–45°C (-4°F–113°F...

Licencje The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Zalecenie — dotyczy wyłącznie UE Firma Samsung Electronics niniejszym zaświadcza, że ten telewizor jest zgo...