Samsung SM-X710 - Instrukcje
Tablet Samsung SM-X710 – Instrukcja obsługi, Instrukcja naprawy w formacie PDF online.
Instrukcje:
Instrukcja obsługi Samsung SM-X710
Podsumowanie
2 Spis treści Wprowadzenie 6 Układ i funkcje urządzenia 11 Ładowanie baterii 14 Karta nano-SIM i eSIM (M odele z obsługą sieci komórkowyc h) 16 Karta microSD 19 Włączanie i wyłączanie urządzenia 20 Konfiguracja wstępna Aplikacje i funkcje 21 Wstęp 22 Konto Samsung 23 Informacje o działaniu ekranu 31...
Spis treści 3 140 Ekran startowy141 Ekran blokady 141 Extend Unlock 142 Bezpieczeństwo i prywatność 143 Rozpoznawanie twarzy145 Rozpoznawanie odcisków palców148 Mój sejf151 Bezpieczne połączenie Wi-Fi 152 Samsung Pass 155 Lokalizacja155 Bezpieczeństwo i syt. awaryjne156 Konta i kopia zapasowa 157 Uż...
Spis treści 4 Uwagi dotyczące użytkowania 171 Środki ostrożności przy korzystaniu z urządzenia 173 Uwagi dotyczące zawartości opakowania i akcesoriów 174 Utrzymanie wodo- i pyłoszczelności175 Przypadki przegrzewania się urządzenia i rozwiązania tego problemu Załącznik 180 Rozwiązywanie problemów185 ...
Wprowadzenie 6 Układ i funkcje urządzenia ▶ SM-X710 , SM-X716B : Złącze słuchawkowe / złącze wielofunkcyjne (USB typu C) Przycisk boczny Głośnik Głośnik Czujnik oświetlenia Port dokowania klawiatury Ekran dotykowy Przycisk regulacji głośności Mikrofon SM-X716B: kieszeń karty SIM/Kieszeń karty micro...
Wprowadzenie 10 Przyciski sprzętowe Przycisk Funkcja Przycisk boczny • Gdy urządzenie jest wyłączo ne, naciśnij i przytrzymaj, aby je włączyć. • Naciśnij, aby włączyć lub zablokować ekr an. • Naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć konwersację z Bixby. Więcej informacji można znaleźć w części Korzysta...
Wprowadzenie 11 Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem baterii lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas naładuj ją. Ładowanie przewodowe Podłącz kabel USB do zasilacza U SB, a następnie podłącz kabel do złącza wielofunkcyjnego urządzen ia, aby naładować baterię. Po pełnym naładowaniu...
Wprowadzenie 12 Ładowanie innych urządzeń Kabla USB można użyć do ładowania innych urządzeń mobilnych z baterii tabletu.Połącz tablet z innym urządzeniem za pomocą kabla USB tabletu. Złącze USB może nie być wymagane w zależności od innego urządzen ia. Po rozpoczęciu ładowania na ekranie innego urząd...
Wprowadzenie 13 Porady i środki ostrożności dotyczące ładowania baterii Należy korzystać tylko z bater ii, ładowarek i kabli zaakceptowanych przez firmę Samsung i przeznaczonych dla danego urządzen ia. Używanie niezgodnych bater ii, ładowarek i kabli może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie...
Wprowadzenie 14 Karta nano-SIM i eSIM (M odele z obsługą sieci komórkowych) Włóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub US IM. Aby mieć dwa numery telefonu lub dwóch operatorów na jednym urządzen iu, aktywuj eS IM. eSIM różni się od fizycznej karty nano-SIM , ponieważ jest wbudowaną kartą c...
Wprowadzenie 15 • Używaj wyłącznie kart nano-SIM. • Należy uważać, aby nie zgubić karty SIM lub US IM. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody lub problemy związane z zagubieniem lub kradzieżą kart. • Upewnij się, że szpilka do wyjmowania karty SIM jest ustawiona prostopadle do...
Wprowadzenie 16 Karta microSD Wkładanie karty SD Pojemności kart SD obsługiwane przez urządzenie mogą się różnić w zależności od mode lu. Niektóre karty SD mogą być niezgodne z posiadanym urządzeni em. Jest to oczywiście uzależnione od producenta karty SD i jej ty pu. Aby sprawdzić maksymalną pojemn...
Wprowadzenie 18 Wyjmowanie karty SD Przed wyjęciem karty SD trzeba ją najpierw usunąć bezpiecznie z syste mu. 1 Otwórz Ustawienia i dotknij Pielęgnacja urządzenia → Pamięć . 2 Przeciągnij w le wo, aby uzyskać dostęp do strony Karta pamięci . 3 Dotknij → Odłącz . Nie odłączaj zewnętrznego urządzenia ...
Wprowadzenie 19 Włączanie i wyłączanie urządzenia W miejsca ch, w których używanie urządzeń bezprzewodowych podlega określonym ograniczeni om, np. w samolotach i szpitala ch, należy przestrzegać wszystkich widocznych ostrzeżeń i wskazówek udzielanych przez upoważniony person el. Przycisk zmniejszani...
Wprowadzenie 20 Połączenie alarmowe (modele z obsługą sieci komórkowych) Możesz wykonać połączenie alarmowe lub sprawdzić zapisane informacje medycz ne. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie boczny przycisk i przycisk Ciszej, a następnie dotknij Połączenie alarmo we . Ewentualnie otwórz panel powiadom...
21 21 Aplikacje i funkcje Wstęp Korzystaj z aplikacji i różnych funkcji urządzen ia. W tym rozdziale opisano podstawowe informacje o aplikacjach i funkcjach udostępnianych przez urządzenia Samsu ng. W zależności od modelu niektóre treści mogą się różnić. Rozdział może też zawierać opisy aplikacji lu...
Aplikacje i funkcje 22 Konto Samsung Korzystając z konta Samsu ng, można korzystać z wielu usług firmy Samsu ng, które są świadczone za pośrednictwem urządzeń mobilny ch, telewizorów i strony internetowej firmy Samsu ng. Lista usług dostępnych dla konta Samsung znajduje się na stronie accou nt. sams...
Aplikacje i funkcje 23 Informacje o działaniu ekranu Sterowanie ekranem dotykowym Dotknięcie Dotknij ekra nu. Dotknięcie i przytrzymanie Dotknij ekranu i przytrzymaj go przez około dwie sekundy . Przeciąganie Dotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij w miejsce docelo we. Dwukrotne d...
Aplikacje i funkcje 24 Pasek nawigacji (p rzyciski) Po włączeniu ekranu przyciski zostaną wyświetlone na pasku nawigacyjnym na dole ekra nu. Przyciski są domyślnie ustawione jako przycisk Ostatn ie, przycisk ekranu startowego oraz przycisk Wstecz. Funkcje przycisków mogą się zmieniać w zależności od...
Aplikacje i funkcje 25 Ekran startowy oraz ekran aplikacji Ekran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkcji urządzen ia. Są na nim wyświetlane widżety, skróty do aplikacji i inne elementy.Na ekranie aplikacji wyświetlane są ikony aplikacji, w tym także now...
Aplikacje i funkcje 26 Edytowanie ekranu startowego Aby uzyskać dostęp do opcji edycji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je przytrzymaj albo zsuń palce. Można ustawić tapetę, dodawać widżety i wykonywać inne czynnoś ci. Można również dodawać i usuwać panele ekranu startowe go, a także ...
Aplikacje i funkcje 27 Przenoszenie elementów Przeciągnij element do nowej lokalizacji. Jeśli chcesz przenieść element do innego pane lu, przeciągnij go na bok ekra nu. Aby dodać skrót do aplikacji na ekranie startowym, dotknij elementu na ekranie aplikacji i przytrzymaj go, a następnie dotknij Doda...
Aplikacje i funkcje 28 Pasek zadań Podczas korzystania z aplikacji na dole ekranu jest widoczny pasek zadań. Na pasku zadań są wyświetlane ulubione aplikacje z dolnej części ekranu startowe go, ostatnio używane aplikacje oraz przycisk wszystkich aplikac ji. Można przełączać aplikacje, wybierając jed...
Aplikacje i funkcje 29 Ekran blokady Naciśnięcie bocznego przycisku powoduje wyłączenie i zablokowanie ekra nu. Ekran jest również automatycznie wyłączany i blokowany, gdy urządzenie nie jest używane przez określony cz as. Aby odblokować ekr an, przeciągnij w dowolnym kierunku po włączeniu ekra nu. ...
Aplikacje i funkcje 31 Panel powiadomień Informacje o otrzymaniu nowych powiadomień są wyświetlane w postaci ikon wskaźników na pasku sta nu. Aby dowiedzieć się więcej o ikona ch, otwórz panel powiadomień i sprawdź informacje szczegóło we. Aby otworzyć panel powiadomień, przeciągnij pasek stanu w dó...
Aplikacje i funkcje 32 Dotknij poszczególnych przycisk ów, aby włączyć lub wyłączyć przypisaną do nich funkcję. Aby uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień, dotknij tekstu przycisku lub dotknij przycisku i go przytrzymaj.Aby edytować przycis ki, dotknij → Edyt uj . Sterowanie odtwarzaniem multimed...
Aplikacje i funkcje 33 Wprowadzanie tekstu Wygląd klawiatury Klawiatura jest automatycznie wyświetlana podczas wprowadzania tekstu. Przechodzenie do następnej linii. Usuwanie poprzedniego znaku. Wprowadzanie symboli. Wprowadzanie wielkich liter. Aby pisać tylko wielkimi literami, dotknij go dwukrotn...
Aplikacje i funkcje 34 Kopiowanie i wklejanie 1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim pal ec. 2 Przeciągnij lub , aby wybrać fragment tekstu, lub dotknij Zaznacz wszyst ko , aby wybrać cały tekst. 3 Dotknij Kopiuj lub Wytn ij . Wybrany tekst zostaje skopiowany do schow ka. 4 Dotknij punktu, w którym m...
Aplikacje i funkcje 35 Instalowanie lub odinstalowywanie aplikacji Galaxy Store Kupuj i pobieraj aplikacje. Możesz pobierać aplikacje dedykowane dla urządzeń Samsung Galaxy.Otwórz aplikację Galaxy Store . Można przeglądać aplikacje według kategorii lub dotknąć , aby wyszukiwać słowo kluczo we. • Ta ...
Aplikacje i funkcje 36 Ustawianie zezwoleń aplikacji Do poprawnego działania niektóre aplikacje wymagają zezwolenia na dostęp do lub korzystanie z informacji na Twoim urządzen iu. Aby uzyskać dostęp do ustawienia zezwoleń w aplikacja ch, otwórz Ustawienia i dotknij Aplikacje . Wybierz aplikację i do...
Aplikacje i funkcje 37 Nawiązywanie połączeń 1 Otwórz aplikację Telefon i dotknij Klawiat. 2 Wprowadź numer telefo nu. 3 Dotknij , aby nawiązać połączenie głoso we, lub dotknij albo , aby nawiązać połączenie wid eo. Wyświetlanie podglądu numeru telefonu. Więcej opcji Wyszukiwanie kontaktu. Dodawanie...
Aplikacje i funkcje 38 Nawiązywanie połączenia międzynarodowego 1 Otwórz aplikację Telefon i dotknij Klawiat. 2 Dotknij i przytrzymaj 0 , aż zostanie wyświetlony znak + . 3 Wpisz numer kierunkowy kraju i miejscowości oraz numer telefo nu, a następnie dotknij . Odbieranie połączeń Odbieranie połączen...
Aplikacje i funkcje 39 Kontakty Wstęp Ta aplikacja służy do tworzenia nowych kontaktów lub zarządzania kontaktami na urządzen iu. Dodawanie kontaktów Tworzenie nowego kontaktu 1 Otwórz aplikację Kontakty i dotknij . 2 Wybór lokalizacji do przechowywania dany ch. 3 Wprowadź informacje o kontakcie i d...
Aplikacje i funkcje 40 Usuwanie kontaktów 1 Otwórz aplikację Kontakty i dotknij → Edyt uj . 2 Wybierz kontakty i dotknij Us uń . Aby usunąć kontakty jeden po drug im, dotknij kontaktu na liście kontaktów i dotknij Więcej → Us uń . Udostępnianie kontaktów Istnieje możliwość udostępniania kontaktów in...
Aplikacje i funkcje 41 Wiadomości Wstęp Możesz wysyłać i sprawdzić wiadomości pogrupowane według rozm ów. Za wysyłanie lub odbieranie wiadomości w roamingu mogą być naliczane dodatkowe opłaty. Funkcja Połączenia i SMS-y na innych urządzeniach umożliwia wykonywanie połączeń i wysyłanie wiadomości z t...
Aplikacje i funkcje 42 Sprawdzanie wiadomości 1 Otwórz aplikację Wiadomości i dotknij Wąt ki . 2 Na liście wiadomości wybierz kontakt lub numer telefo nu. • Aby odpowiedzieć na wiadomość, dotknij pola wprowadzania wiadomoś ci, wprowadź jej treść, a następnie dotknij . • Aby dostosować rozmiar czcion...
Aplikacje i funkcje 43 Wiele okien (K orzystanie z wielu aplikacji jednocześnie) Wstęp Umożliwia uruchomienie do trzech aplikacji jednocześnie na podzielonym ekran ie. Istnieje również możliwość uruchomienia kilku aplikacji jednocześnie w wyskakujących okna ch. Widok podzielonego ekranu Widok wyskak...
Aplikacje i funkcje 44 Uruchamianie widoku Wiele okien przez przesuwanie palcem po ekranie Widok Wiele okien można uruchamiać przez przesuwanie palcem po ekran ie. Przesuń dwoma palcami od boku lub dołu ekranu w stronę jego środ ka. Ekran przełączy się w widok podzielonego ekra nu. Aby zmienić na wi...
Aplikacje i funkcje 45 Korzystanie z dodatkowych funkcji Korzystanie z menu Wiele okien Po dotknięciu uchwytu widoku Wiele okien zostanie wyświetlone me nu. Widok podzielonego ekranu Widok wyskakującego okna Uchwyt funkcji Wiele okien Dostosowywanie rozmiaru okna Przeciągając okręgi między oknami ap...
Aplikacje i funkcje 46 Bixby Wstęp Bixby to interfejs użytkowni ka, który pomaga w wygodniejszy sposób korzystać z urządzen ia. Można wydawać polecenia aplikacji Bixby lub wprowadzać tekst. Bixby uruchomi żądaną funkcję lub wyświetli potrzebne informacje. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź witry...
Aplikacje i funkcje 47 Przywoływanie aplikacji Bixby za pomocą głosu Rozmowę z aplikacją Bixby można rozpocząć, wypowiadając „ Hi, Bixby” lub „Bixby”. Zarejestruj swój gł os, tak aby aplikacja Bixby reagowała na Twój gł os. 1 Otwórz aplikację Bixby i dotknij → Voice wake-up . 2 Dotknij przełączni ka...
Aplikacje i funkcje 48 Bixby Vision Wstęp Bixby Vision to usługa z wieloma funkcjami opartymi na rozpoznawaniu obraz ów. Bixby Vision może służyć do wyszukiwania informacji poprzez rozpoznawanie obiekt ów. Korzystaj z różnorodnych przydatnych funkcji Bixby Visi on. • W zależności od rozmiaru, format...
Aplikacje i funkcje 49 Samsung Internet Wyszukuj informacje w Internecie i oznaczaj ulubione strony, aby móc potem uzyskać do nich łatwiejszy dostęp. Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakietów dany ch, które umożliwiają korzystanie z transmisji danych i pozwolą uniknąć dodatkowych kosztó...
Aplikacje i funkcje 50 Samsung Kids Możliwe jest ograniczenie dostępu dzieci do konkretnych aplikacji, ustawienie limitów użycia urządzenia i skonfigurowanie ustawień rozrywki i bezpieczeństwa dzieci w trakcie korzystania z urządzen ia. Otwórz panel powiadomień, przesuń w dół i dotknij ( Kids ). Jeś...
Aplikacje i funkcje 52 Samsung Members Samsung Members oferuje klientom usługi pomocy technicznej, takie jak diagnozowanie problemów z urządzeni em. Użytkownicy mogą przesyłać pytania i raporty dotyczące błęd ów. Poza tym można również wymieniać się informacjami z innymi członkami społeczności użytk...
Aplikacje i funkcje 53 Kalendarz Ta aplikacja umożliwia zarządzanie harmonogramem przez wprowadzanie nadchodzących zdarzeń w terminarzu. Tworzenie zdarzeń 1 Otwórz aplikację Kalendarz i dotknij lub dotknij dwukrotnie daty. Jeśli dla daty zapisano już zdarzenia lub zadan ia, dotknij daty i dotknij . ...
Aplikacje i funkcje 54 Reminder (O trzymywanie powiadomień o pozycjach do zrobienia) Możliwe jest rejestrowanie czynności do wykonania jako przypomnień. Po spełnieniu określonych warunków będą wyświetlane powiadomien ia. • Aby otrzymywać bardziej precyzyjne powiadomien ia, połącz urządzenie z siecią...
Aplikacje i funkcje 55 Moje pliki (S prawdzanie i zarządzanie plikami) Uzyskaj dostęp i zarządzaj różnymi plikami zapisanymi w urządzen iu. Otwórz aplikację Moje pli ki . Aby wyszukać niepotrzebne dane i zwolnić miejsce w pamięci urządzen ia, dotknij Zarządzaj pamięcią . Aby wyszukać pliki lub folde...
Aplikacje i funkcje 56 Gaming Hub Aplikacja Gaming Hub zapewnia wspólne miejsce na gry pobrane ze Sklep Play i Galaxy Store . Otwórz aplikację Gaming Hub i wybierz żądaną grę. Gry pobrane ze Sklep Play i Galaxy Store zostaną automatycznie wyświetlone na ekranie Gaming Hub. Jeżeli nie ma Twoich gier,...
Aplikacje i funkcje 57 Game Booster (K onfiguracja środowiska gry) Dzięki Przyspieszeniu gier możesz grać w gry w lepszym środowis ku. Można jej używać w trakcie grania w gry. Aby otworzyć panel Przyspieszenia gier podczas gran ia, dotknij na pasku nawigacyjnym. Jeśli pasek nawigacyjny jest ukryty, ...
Aplikacje i funkcje 58 SmartThings Można sterować i zarządzać urządzeniami inteligentnymi lub produktami Internet rzeczy (IoT). Aby uzyskać więcej informacji, otwórz aplikację SmartThings i dotknij Menu → Sposób użyc ia . 1 Otwórz aplikację SmartThin gs . 2 Dotknij Urządzenia → Dodaj urządzenie lub ...
Aplikacje i funkcje 59 Music Share Wstęp Dzięki funkcji Udostępnianie muzyki można udostępniać połączony głośnik Bluetooth innym osobom połączonym już z Twoim tablet em. Teraz można słuchać tej samej muzyki na obu zestawach słuchawek Galaxy Bu ds. Ta funkcja jest dostępna wyłącznie na urządzeniach o...
Aplikacje i funkcje 60 Wspólne słuchanie muzyki na słuchawkach Galaxy Buds Można wspólnie słuchać muzyki na tablecie na swoich słuchawkach Buds i słuchawkach Buds znajome go. Funkcja jest obsługiwana tylko przez słuchawki serii Galaxy Buds. 1 Zadbaj o to, by Twój tablet, telefon znajomego oraz para ...
Aplikacje i funkcje 61 Samsung Flow Podłącz tablet do telefonu lub komputera i korzystaj z nich raz em, wykonując takie czynnoś ci, jak sprawdzanie powiadomień i udostępnianie treś ci. Aplikacja Samsung Flow musi być zainstalowana na obu urządzenia ch, które zostaną ze sobą połączo ne. Jeśli nie mas...
Aplikacje i funkcje 62 Tablica codzienna Wstęp Tabletu można używać jako ramki na zdjęcia lub tablicy informacyjnej, gdy jest ładowany przy użyciu kabla USB lub stacji ładowan ia. Może się tam wyświetlać pokaz slajdów z ulubionymi obrazami oraz takie informacje, jak godzi na, pogoda lub kalendarz. M...
Aplikacje i funkcje 63 Korzystanie z Tablicy codziennej Uruchamianie pokazu slajdów Można używać urządzenia jako ramki na zdjęc ia. Wybrane zdjęcia będą wyświetlane w postaci pokazu slajdów na Tablicy codziennej.Na głównym ekranie Tablicy codziennej należy przesunąć palcem w pra wo, by włączyć pokaz...
Aplikacje i funkcje 64 Konfigurowanie ustawień Tablicy codziennej Można zmieniać różne ustawienia Tablicy codziennej, by bardziej pasowała do indywidualnych potrzeb.Otwórz aplikację Ustawienia i dotknij Zaawansowane funkcje → Tablica codzien na . • Godzi na, pogoda i kalendarz : pozwala zmieniać ust...
Aplikacje i funkcje 65 Łącze do Windows (K orzystanie z urządzenia poprzez połączenie z komputerem) Na komputerze z systemem Windows można uzyskać dostęp i korzystać z takich danych urządzenia mobilne go, jak aplikacje lub zdjęc ia. • Zaleca się używanie najnowszej wersji systemu Windows i aplikacji...
Aplikacje i funkcje 66 Samsung DeX Wstęp Korzystając z Samsung D eX, można używać tabletu, jak komputera, podłączając go do zewnętrznego wyświetlacza, takiego jak telewizor lub monitor, albo do etui z klawiaturą. Dzięki temu zadania do wykonania na tablecie można wykonać na dużym ekran ie, używając ...
Aplikacje i funkcje 67 Podłączanie urządzeń i uruchamianie Samsung DeX Podłączanie do etui z klawiaturą Korzystaj z tabletu jak z komputera, podłączając etui z klawiaturą.Podłącz port dokujący klawiatury urządzenia do złącza etui z klawiaturą.Kiedy dotkniesz OK , pojawi się ekran Samsung D eX. • Aby...
Aplikacje i funkcje 68 Połączenia przewodowe z zewnętrznymi wyświetlaczami Tablet można podłączyć do zewnętrznego wyświetlacza za pomocą adaptera HDMI (USB typu C na HDM I). 1 Otwórz aplikację Ustawienia , dotknij Połączone urządzenia → Samsung D eX , a następnie dotknij przełącznika Uruchom automat...
Aplikacje i funkcje 69 Bezprzewodowe łączenie się z telewizorem Aplikacji Samsung DeX można używać, podłączając tablet do telewizora bezprzewodo wo. 1 Na tablecie otwórz panel powiadomień, przeciągnij w dół, a następnie dotknij ( DeX ). 2 Wybierz telewizor z listy wykrytych urządzeń i dotknij Zaczni...
Aplikacje i funkcje 70 Sterowanie za pomocą zewnętrznej klawiatury i myszy Możesz użyć klawiatury/myszy bezprzewodowej. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzen ia. • Możesz zmienić ustawienia wskaźnika myszy w taki sposób, aby można go było przenosić z zewnętrznego wyświetlacza...
Aplikacje i funkcje 71 Używanie tabletu jako panelu dotykowego Tabletu można używać jako panelu dotykowe go. W tablecie dotknij na pasku nawigac ji. Jeżeli zostało ustawione używanie przez pasek nawigacyjny Gesty przeciągan ia , otwórz panel powiadomień i dotknij Użyj tabletu jako touchpa da . • Jeś...
Aplikacje i funkcje 72 Korzystanie z aplikacji Samsung DeX Korzystaj z funkcji tabletu w środowisku interfejsu podobnym do komputera. Możesz wykonywać wiele zadań, uruchamiając wiele aplikacji jednocześn ie. Możesz też sprawdzać powiadomienia i stan tabletu. Ekran startowy urządzenia Samsung DeX Pas...
Aplikacje i funkcje 73 Blokowanie ekranu Samsung DeX Aby zablokować ekran Samsung DeX i ekran tabletu podczas korzystania z Samsung D eX, wybierz → Blokuj DeX . Podczas korzystania z Samsung DeX nie można zablokować zewnętrznego wyświetlacza i ekranu tabletu poprzez naciśnięcie bocznego przycis ku. ...
Aplikacje i funkcje 74 Rysik S Pen Korzystanie z rysika S Pen Przycisk rysika S Pen • Nie należy zginać ani naciskać zbyt mocno rysika S Pen podczas korzystania z nie go. Rysik S Pen może ulec uszkodzeniu lub końcówka może zostać zniekształco na. • Nie należy naciskać mocno ekranu rysikiem S Pen. Ko...
Aplikacje i funkcje 75 Ładowanie rysika S Pen Przed zdalnym sterowaniem aplikacjami za pomocą przycisku rysika S Pen należy naładować rysik S Pen. Ładowanie rozpoczyna się wtedy, gdy rysik S Pen i ładowarka S Pen są odpowiednio do siebie dopasowa ne. Jeżeli funkcja działań wskazywanych jest wyłączo ...
Aplikacje i funkcje 76 Akcje gestem (Z dalne sterowanie aplikacjami za pomocą rysika S Pen) Aplikacjami można sterować zdalnie za pomocą rysika S Pen podłączonego do urządzenia za pomocą technologii Bluetooth Low Energy (BLE). Przykładowo aplikacje takie jak Aparat można uruchamiać, naciskając i prz...
Aplikacje i funkcje 77 Resetowanie rysika S Pen Jeżeli nie można połączyć rysika S Pen lub rysik S Pen często się rozłącza, zresetuj rysik S Pen i połącz go ponownie. Włóż rysik S Pen do ładowarki rysika S Pen. Potem otwórz Ustawienia i dotknij Zaawansowane funkcje → Rysik S Pen → → Resetuj rysik S ...
Aplikacje i funkcje 79 Ikona poleceń wskazywanych Po zamknięciu panelu poleceń wskazywanych ikona poleceń wskazywanych pozostanie widoczna na ekran ie. Panel poleceń wskazywanych można otworzyć, dotykając ikony rysikiem S Pen. Aby przenieść ikonę, przeciągnij w nowe miejs ce. Aby usunąć ikonę, przec...
Aplikacje i funkcje 80 3 Wybierz opcję do użycia z wybranym obszar em. • Przypn ij : przypinanie wybranego obszaru do ekra nu. Obraz można również wstawiać do innych aplikacji, takich jak Samsung Not es . Przeciągnij obraz na ekran innej aplikacji. • Kopi uj : skopiuj i wklej wybrany obszar do innej...
Aplikacje i funkcje 82 Wiadomości odręczne (R ejestrowanie i wysyłanie procesu tworzenia wiadomości) Zamiast pisać wiadomości tekstowe można tworzyć i wysyłać unikatowe wiadomości przez zarejestrowanie czynności podczas pisania odręcznego lub rysowania wiadomości na żywo i zapisanie w pliku animowan...
Aplikacje i funkcje 85 Pisz w kalendarzu Możliwe jest tworzenie planów przez pisanie lub rysowanie po ekranie kalendarza.Otwórz panel poleceń wskazywany ch, dotknij Pisz w kalendar zu , a następnie napisz swoje plany w kalendarzu. Po zakończeniu dotknij Zapisz . Aby edytować, dotknij . Retuszowanie ...
Aplikacje i funkcje 86 Air view Umieść rysik S Pen nad elementem na ekran ie, aby wyświetlić podgląd zawartości lub uzyskać dostęp do informacji w wyskakującym okn ie. W niektórych aplikacjach w oknie podglądu wyświetlane będą przyciski czynnoś ci. Przyciski czynności Jeśli ta funkcja nie jest włącz...
Aplikacje i funkcje 87 Notatki z wyłączonego ekranu Notatki można tworzyć, pisząc na ekranie bez konieczności włączania go. Gdy ekran jest wyłączony, dwukrotnie dotknij ekra nu, naciskając i przytrzymując przycisk rysika S Pen. Po dotknięciu Zapisz lub ponownym zamocowaniu rysika S Pen do ładowarki ...
Aplikacje i funkcje 88 Samsung Notes Wstęp Notatki można tworzyć, wprowadzając tekst przy użyciu klawiatury bądź pisząc odręcznie lub rysując na ekran ie. Do notatek można również wstawiać obrazy lub nagrania głoso we. Tworzenie notatek 1 Otwórz aplikację Samsung Not es , dotknij , a następnie utwór...
Aplikacje i funkcje 89 Tworzenie notatek pisanych odręcznie Na ekranie redagowania notatek narysuj lub wpisz pismo odręcz ne. Wprowadzane pismo odręczne może być większe — wystarczy powiększyć ekr an, rozsuwając na nim dwa pal ce. Podkreślenie Retuszowan ie Wybierz i edytuj. Kolor pióra Grubość piór...
Aplikacje i funkcje 90 2 Dotknij wprowadzanej zawartości lub narysuj linię dookoła niej, aby ją wybrać. • Aby przenieść wprowadzoną zawartość do innego miejs ca, wybierz ją i przeciągnij do nowej lokalizacji. • Aby zmienić rozmiar wybranego elementu, dotknij go i przeciągnij róg wyświetlonej ram ki....
Aplikacje i funkcje 91 Zmiana stylów Można zmieniać styl pisma odręcznego i rysunk ów. Po napisaniu lub narysowaniu na ekranie dotknij dwa razy i wybierz żądany kolor lub grubość lin ii. Potem skieruj rysik S Pen w miejs ce, w którym chcesz zastosować wybrany styl. Gdy pojawi się ikona , dotknij mie...
Aplikacje i funkcje 92 Dodawanie notatek do plików PDF Otwórz aplikację Samsung Not es , dotknij , a następnie wybierz plik PDF. Notatki można dodawać do pliku PDF. Przypinanie notatek do ekranu startowego Notatkę można przypiąć do ekranu startowe go, aby ją sprawdzić lub otworzyć i edytować. 1 Otwó...
Aplikacje i funkcje 93 PENUP PENUP to portal społecznościowy umożliwiający udostępnianie obrazów namalowanych przy użyciu rysika S Pen. Umożliwia przesyłanie obraz ów, oglądanie obrazów innych użytkowników oraz dostęp do przydatnych wskazówek artystyczny ch. Otwórz aplikację PENUP . Aparat Wstęp Ta ...
Aplikacje i funkcje 95 Korzystanie z funkcji powiększenia Wybierz 0.5x / 1x / 2x lub przeciągnij w górę lub w dół, aby powiększyć lub pomniejszyć. Ewentualnie odsuń od siebie dwa palce na ekran ie, aby powiększyć jego część, lub zsuń je, aby ją pomniejszyć. ▶ SM-X710 , SM-X716B : • 1x : robienie pod...
Aplikacje i funkcje 96 Opcje bieżącego trybu fotografowania Na ekranie podglądu użyj poniższych opcji. • : włączanie lub wyłączanie flesza. • : wybór długości opóźnienia przed automatycznym wykonaniem zdjęcia przez aparat. • 4 :3 : wybór współczynnika obrazu zdjęć. • : włączanie lub wyłączanie funkc...
Aplikacje i funkcje 97 Tryb Zdjęcie Aparat ustawia opcje fotografowania automatycznie w zależności od otoczen ia. Aby zrobić zdjęc ie, na liście trybów robienia zdjęć dotknij ZDJĘCIE i dotknij . Sugestie dotyczące ujęcia Aparat sugeruje idealną kompozycję zdjęcia po rozpoznaniu umiejscowienia i kąta...
Aplikacje i funkcje 98 Wykonywanie autoportretów Można wykonywać autoportrety przy użyciu przedniego aparatu. 1 Na ekranie podglądu przeciągnij palcem w górę lub w dół lub dotknij , aby przełączyć na przedni aparat w celu wykonania autoportretu. 2 Zwróć twarz w kierunku przedniego obiektywu aparatu....
Aplikacje i funkcje 99 Tryb Portret/Film portretowy Korzystając z trybu Portret lub Film portretowy, można rejestrować zdjęcia lub filmy, w których tło jest rozmyte, temat zdjęcia/filmu jest wyraźnie widoczny. Istnieje także możliwość zastosowania efektu tła i jego edycji po zrobieniu zdjęc ia. 1 Na...
Aplikacje i funkcje 100 Tryb profesjonalny/Profesjonalny tryb wideo Można robić zdjęcia i nagrywać filmy, ręcznie dostosowując różne opcje fotografowan ia, takie jak wartość ekspozycji oraz czułość I SO. Na liście trybów fotografowania dotknij WIĘCEJ → PRO lub WIDEO PRO . Wybierz opcje i dostosuj us...
Aplikacje i funkcje 101 Tryb Jedno ujęcie Można robić różne zdjęcia i nagrywać filmy w jednym ujęc iu. Urządzenie automatycznie wybiera najlepsze ujęcie oraz tworzy zdjęcia z filtrami lub filmy z powtórzonymi pewnymi częścia mi. 1 Na liście trybów fotografowania dotknij WIĘCEJ → JEDNO UJĘC IE . 2 Do...
Aplikacje i funkcje 102 Tryb Jedzenie Fotografowanie potraw w żywszych kolora ch. 1 Na liście trybów fotografowania dotknij WIĘCEJ → ŻYWNOŚĆ . Na ekranie pojawi się ram ka, a obszar poza nią zostanie rozmyty. 2 Aby zmienić rozmiar ram ki, przeciągnij jej krawędź. Dotknij danego obszaru albo przeciąg...
Aplikacje i funkcje 103 Tryb Hyperlapse Nagrywanie scen ek, takich jak przechodzący ludzie czy mijane samochody, i wyświetlanie ich jako filmy w przyspieszonym temp ie. 1 Na liście trybów fotografowania dotknij WIĘCEJ → HYPERLAP SE . 2 Dotknij AUTO i wybierz opcję klatek na sekundę. Jeśli ustawisz o...
Aplikacje i funkcje 107 Przeglądanie obrazów Otwórz aplikację Galeria i wybierz obraz. Aby wyświetlić inne pli ki, przesuń w lewo lub w prawo na ekran ie. Udostępnienie obrazu innym osobom. Edycja obrazu. Sprawdź szczegóły i funkcje dodatkowe. Dodawanie obrazu do ulubionych. Więcej opcji Usuwanie ob...
Aplikacje i funkcje 108 Oglądanie filmów Otwórz aplikację Galeria i wybierz film do odtworzen ia. Aby wyświetlić inne pli ki, przesuń w lewo lub w prawo na ekran ie. Aby użyć innych opcji podczas odtwarzan ia, dotknij → Otw. w Odtwarzaczu wid eo . Lista filmów Konfigurowanie ustawień napisów. Więcej...
Aplikacje i funkcje 109 Albumy Możliwe jest tworzenie albumów oraz sortowanie zdjęć i film ów. 1 Otwórz aplikację Galeria i dotknij → Albumy → → Album , aby utworzyć alb um. 2 Wybierz obrazy lub wid eo, które chcesz skopiować lub przenieść do albu mu. Historie Po uchwyceniu lub zapisaniu obrazów i f...
Aplikacje i funkcje 110 Strefa AR Wstęp Strefa AR oferuje funkcje związane z AR. Wybierz funkcję i wykonaj ciekawe zdjęcia oraz nagraj filmy. Uruchamianie aplikacji Strefa AR Poniżej przedstawiono różne sposoby uruchamiania aplikacji Strefa AR: • Otwórz aplikację Strefa AR . • Otwórz aplikację Apara...
Aplikacje i funkcje 112 Tworzenie profilu kontaktu przy użyciu ikony emoji AR Użyj ikony emoji jako zdjęcia profilowego w koncie Samsung i w aplikacji Kontakty . Możesz wybrać spośród różnych póz lub stworzyć własną. 1 Otwórz aplikację Strefa AR i dotknij AR Emoji Stud io . 2 Dotknij Profil i wybier...
Aplikacje i funkcje 113 Aparat AR Emoji Twórz zabawne zdjęcia lub filmy przy użyciu ikon emoji z wykorzystaniem różnych trybów robienia zdjęć i nagrywania film ów. 1 Otwórz aplikację Strefa AR i dotknij Aparat AR Emoji . 2 Wybierz ikonę emoji i tryb, których chcesz użyć. Dostępne tryby mogą się różn...
Aplikacje i funkcje 114 Usuwanie naklejek ikon emoji AR Otwórz aplikację Strefa AR i dotknij Naklejki AR Emoji → → Edyt uj . Wybierz naklejki emoji, które chcesz usun ąć, i dotknij Us uń . Używanie naklejek ikon emoji AR na czacie Możliwe jest używanie swoich naklejek emoji podczas rozmowy za pośred...
Aplikacje i funkcje 115 AR Doodle (N agrywanie filmów za pomocą funkcji AR) Możliwe jest nagrywanie zabawnych filmów z wirtualnym pismem odręcznym lub rysowaniem na twarzach albo dowolnych innych przedmiota ch. Gdy aparat rozpozna twarz lub miejs ce, szkice na twarzy będą podążać za ruchem twarzy, a...
Aplikacje i funkcje 116 Dyktafon Możliwe jest nagrywanie głosu lub jego odtwarzan ie. 1 Otwórz aplikację Dyktaf on . 2 Dotknij , aby rozpocząć nagrywan ie. Powiedz coś do mikrofo nu. • Dotknij , aby wstrzymać nagrywan ie. • Podczas nagrywania głosu możesz wstawić zakładkę, dotykając ZAKŁAD KA . 3 Do...
Aplikacje i funkcje 117 Udostępnianie zawartości Udostępnij treś ci, korzystając z różnych opcji udostępnian ia. Poniżej przedstawiono przykładowe czynności związane z udostępnianiem obraz ów. 1 Otwórz aplikację Galeria i wybierz obraz. 2 Dotknij i wybierz żądaną metodę udostępnian ia. Za udostępnia...
Aplikacje i funkcje 119 Zrzut z ekranu i nagrywanie ekranu Zrzut z ekranu Podczas korzystania z urządzenia można zapisać zrzut ekra nu, a następnie umieścić na nim tekst lub rysun ek, przyciąć go lub udostępnić. Możesz przechwycić bieżący ekran i obszar przesuwalny. Robienie zrzutu ekranu Poniżej pr...
Aplikacje i funkcje 120 Nagrywanie ekranu Istnieje możliwość nagrywania ekranu podczas korzystania z urządzen ia. 1 Otwórz panel powiadomień, przesuń palcem w dół, a następnie dotknij polecenia ( R ejes tr. ekran u ). 2 Wybierz ustawienie dźwięku i dotknij Zacznij nagrywać . Po zakończeniu odliczani...
Aplikacje i funkcje 121 Przenoszenie danych z poprzedniego urządzenia (S mart Switch) Istnieje możliwość korzystania ze Smart Switch do przesyłania danych z poprzednio używanego urządzenia na nowy tablet.Otwórz Ustawienia i dotknij Konta i kopia zapasowa → Weź dane ze starego urządzen ia . • Funkcja...
Aplikacje i funkcje 122 Przenoszenie danych bezprzewodowo Przesyłaj bezprzewodowo dane z poprzednio używanego urządzenia do nowego tabletu za pomocą funkcji Wi-Fi Direct. 1 Otwórz aplikację Smart Switch na poprzednim urządzen iu. Jeśli nie masz tej aplikacji, pobierz ją ze Galaxy Store lub Sklep Pla...
Aplikacje i funkcje 123 Przesyłanie danych kopii zapasowych z komputera Zapisz na komputerze kopię zapasową danych z poprzednio używanego urządzenia i importuj je do swojego nowego tabletu. 1 Na komputerze odwiedź stronę www.samsung. com/smartswitch w celu pobrania aplikacji Smart Swit ch. 2 W kompu...
Ustawienia 125 Konto Samsung Zaloguj się do swojego konta Samsung i zarządzaj n im. Na ekranie Ustawienia dotknij Konto Samsu ng . Połączenia Opcje Ustawienia można zmieniać dla różnych połączeń, np. funkcji Wi-Fi i Bluetooth. Na ekranie Ustawienia dotknij Połączen ia . • Wi-Fi : włącz funkcję Wi-Fi...
Ustawienia 126 • Wykorzystanie dany ch : śledzenie ilości przesyłanych danych i dostosowanie ustawienia limitu dany ch. Ustaw urządzenie t ak, aby automatycznie wyłączało połączenie danych mobilny ch, jeżeli ilość wykorzystanych danych osiągnie określony limit.Można włączyć funkcję oszczędzania dany...
Ustawienia 127 Sprawdzanie informacji o jakości połączenia sieciowego Wi-Fi Można sprawdzić informacje o jakości połączenia z siecią Wi-Fi , takie jak prędkość i stabilność. Na ekranie Ustawienia dotknij Połączenia → Wi-Fi , a następnie dotknij przełączni ka, aby go włączyć. Informacje o jakości poł...
Ustawienia 128 Bluetooth Funkcji Bluetooth można użyć do wymiany danych lub plików multimedialnych z innymi urządzeniami z włączoną funkcją Bluetooth. Środki ostrożności dotyczące korzystania z funkcji Bluetooth • Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę, przechwycenie ani nieprawidłowe ...
Ustawienia 129 Wysyłanie i odbieranie danych W wielu aplikacjach obsługiwane jest przesyłanie danych za pomocą funkcji Bluetooth. Istnieje możliwość udostępniania dany ch, takich kontakty lub pliki multimedial ne, innym urządzeniom Bluetooth. Następujące działania stanowią przykład wysyłania obrazu ...
Ustawienia 130 Sieci dozwolone dla aplikacji (modele z obsługą sieci komórkowych) Ustaw aplikacje t ak, aby korzystały tylko z połączenia Wi-Fi lub transmisji danych mobilny ch, albo z obu tych metod.Na przykład istnieje możliwość ustawienia urządzenia t ak, aby korzystało tylko z danych mobilnych w...
Ustawienia 131 Więcej ustawień połączenia Dostosowanie ustawień umożliwia sterowanie innymi funkcjami połączen ia. Na ekranie Ustawienia dotknij Połączenia → Więcej ustawień połączen ia . • Skanowanie urządzeń w pobliżu : ustawianie tabletu t ak, aby znalazło w pobliżu urządzen ia, z którymi będzie ...
Ustawienia 133 • SmartThin gs : można sterować i zarządzać urządzeniami inteligentnymi lub produktami Internet rzeczy (IoT). Więcej informacji zawiera część SmartThin gs . • Android Au to : połączenie urządzenia z pojazdem i kontrolowanie niektórych funkcji urządzenia na wyświetlaczu w pojeźdz ie. N...
Ustawienia 134 Wykorzystywanie rutyn Dodawanie rutyn 1 Na ekranie Ustawienia dotknij Tryby i procedury → Procedu ry . 2 Dotknij i wybierz żądaną rutynę lub dotknij , aby dodać własne rutyny. Jeśli chcesz ustawić warunek uruchamiania rutyny jako ręczny, dotknij Uruchom ręczn ie . Opcja ta pojawi się ...
Ustawienia 135 • Dźwięk systemo wy : umożliwia ustawienie dźwięku występującego przy wybranej czynności – na przykład ładowaniu urządzen ia. • Głośność : wyregulować poziom głośności urządzen ia. • Wibracje połącz. : zmiana ustawień wibracji przy odbieraniu połączen ia. • Wibracja przy powiadomieniu...
Ustawienia 136 Osobny dźwięk aplikacji Ustawianie odtwarzania dźwięku multimediów z konkretnej aplikacji na podłączonym głośniku Bluetooth lub osobnym zestawie słuchawkowym.Na przykład można słuchać poleceń z aplikacji Nawigacja za pośrednictwem głośnika urządzen ia, jednocześnie słuchając dźwięku z...
Ustawienia 137 Wyświetlacz Opcje Istnieje możliwość zmiany ustawień wyświetlacza i ekranu startowe go. Na ekranie Ustawienia dotknij Wyświetlacz . • Jasny / Ciem ny : włączanie lub wyłączanie trybu ciemne go. • Ustawienia trybu ciemne go : obniżanie zmęczenia oczu przez zastosowanie ciemnego motywu ...
Ustawienia 138 • Panele przy krawęd zi : zmiana ustawień panelu zakrzywionego ekra nu. • Pasek zad ań : zmiana ustawień paska zadań. Więcej informacji zawiera część Pasek zadań . • Pasek nawigacji : zmiana ustawień paska nawigacyjne go. Więcej informacji można znaleźć w części Pasek nawigacji (p rzy...
Ustawienia 139 Zmiana trybu ekranu lub dostosowywania koloru wyświetlacza Możesz zmieniać tryb ekranu lub dostosować kolor wyświetlacza zgodnie ze swoimi preferencja mi. Zmiana trybu ekranu Na ekranie Ustawienia dotknij Wyświetlacz → Tryb ekranu i wybierz żądany tryb. • Ży wy : optymalizacja zakresu...
Ustawienia 140 Bateria Sprawdzanie stanu naładowania baterii i pozostałego czasu użytkowania urządzen ia. W przypadku urządzeń z niskim poziomem naładowania baterii oszczędzaj jej energię poprzez włączenie funkcji oszczędzania bater ii. Na ekranie Ustawienia dotknij Bateria . • Oszczędzanie energ ii...
Ustawienia 141 Ekran blokady Opcje Ustawienia ekranu blokady można zmieniać.Na ekranie Ustawienia dotknij Ekran bloka dy . • Typ blokady ekranu : zmiana metody blokowania ekra nu. • Extend Unlo ck : ustawianie urządzen ia, aby się odblokowywało po wykryciu zaufanych lokalizacji lub urządzeń. Więcej ...
Ustawienia 142 Bezpieczeństwo i prywatność Opcje Możliwe jest sprawdzanie stanu zabezpieczeń i prywatności urządzenia oraz zmiana ich ustawień.Na ekranie Ustawienia dotknij Bezpieczeństwo i prywatność . • Ekran bloka dy : ustawienia ekranu blokady można zmieniać. • Bezpieczeństwo kon ta : zmiana ust...
Ustawienia 143 Rozpoznawanie twarzy Istnieje możliwość ustawienia urządzenia t ak, aby ekran był odblokowywany po rozpoznaniu twarzy. • Jeśli metoda blokowania ekranu jest ustawiona na twarz, nie można użyć twarzy do odblokowania ekranu po pierwszym włączeniu urządzen ia. Aby użyć urządzen ia, należ...
Ustawienia 144 Rejestracja twarzy Aby lepiej zarejestrować obraz twarzy, należy to wykonać w pomieszczen iu, z dala od bezpośredniego światła słoneczne go. 1 Na ekranie Ustawienia dotknij Bezpieczeństwo i prywatność → Biometria → Rozpoznawanie twarzy . 2 Przeczytaj instrukcje wyświetlane na ekranie ...
Ustawienia 145 Rozpoznawanie odcisków palców Aby rozpoznawanie odcisków palców działało, należy zapisać informacje o odcisku palcu w urządzen iu. • Ta funkcja może nie być dostępna w zależności od modelu lub operatora. • Do rozpoznawania odcisków palców wykorzystywane są unikatowe cechy każdego odci...
Ustawienia 146 Jak zapewnić lepsze rozpoznanie odcisków palców Podczas skanowania odcisków palców na urządzeniu pamiętaj o następujących kwestia ch, które mogą wpłynąć na wydajność funkcji: • Na urządzeniu mogą nie być rozpoznawane odciski palc ów, na których są zmarszczki lub blizny. • Na urządzeni...
Ustawienia 147 Odblokowanie ekranu odciskami palców Możesz odblokować ekran za pomocą odcisku pal ca, zamiast używać wzoru, PIN-u , czy hasła. 1 Na ekranie Ustawienia dotknij Bezpieczeństwo i prywatność → Biometria → Odciski palców . 2 Odblokuj ekr an, używając ustawionej wcześniej metody. 3 Dotknij...
Ustawienia 148 Mój sejf Mój sejf chroni prywatne treści i aplikacje użytkowni ka, takie jak zdjęcia i kontakty, przed dostępem osób postronny ch. Treści i aplikacje prywatne są chronione nawet po odblokowaniu urządzen ia. Mój sejf jest osobnym, chronionym obszarem przechowywania dany ch. Danych znaj...
Ustawienia 149 Przenoszenie zawartości do Mojego sejfu Do Mojego sejfu można przenosić taką zawartość, jak zdjęcia i wid eo. Poniżej opisano przykładowe czynności podczas przenoszenia obrazu z pamięci domyślnej do Mojego sejfu. 1 Otwórz aplikację Mój sejf i dotknij → Dodaj pli ki . 2 Dotknij Obra zy...
Ustawienia 150 Dodawanie kont Ta funkcja umożliwia dodanie swojego konta Samsu ng, Google lub innego w celu synchronizacji z aplikacjami w Moim sejf ie. 1 Otwórz aplikację Mój sejf i dotknij → Ustawienia → Zarządzanie kontami → Dodaj kon to . 2 Wybierz usługę konta. 3 Postępuj zgodnie z instrukcjami...
Ustawienia 151 Bezpieczne połączenie Wi-Fi Bezpieczna sieć Wi-Fi jest usługą, która umożliwia zabezpieczenie połączenia sieciowego Wi-Fi . Umożliwia ona szyfrowanie danych przesyłanych przez sieć Wi-Fi oraz blokowanie aplikacji i witryn śledzący ch, tak aby umożliwić bezpieczne korzystanie z sieci W...
Ustawienia 152 Samsung Pass Rejestrując swoje dane biometryczne w usłudze Samsung Pa ss, możesz weryfikować swoją tożsamość podczas korzystania z usług wymagających danych logowania lub danych osobowy ch. • Funkcja logowania w witrynie internetowej jest dostępna tylko w przypadku witryn internetowy ...
Ustawienia 153 Korzystanie z Samsung Pass do logowania w aplikacjach Dzięki aplikacji Samsung Pass można logować się w aplikacja ch, które obsługują automatyczne wypełnianie identyfikatorów i haseł. 1 W witrynie logowania aplikacji wprowadź swój identyfikator i hasło, a następnie dotknij przycisku l...
Ustawienia 154 Korzystanie z Samsung Pass z witrynami internetowymi i aplikacjami Podczas korzystania z witryn internetowych lub aplikacji obsługujących Samsung Pass można zalogować się do nich przy użyciu Samsung Pa ss. Aby sprawdzić listę witryn i aplikacji obsługujących usługę Samsung Pa ss, na e...
Ustawienia 155 Lokalizacja Zmień ustawienia uprawnień związanych z informacjami o lokalizacji.Na ekranie Ustawienia dotknij Lokalizacja . • Uprawnienia aplikacji : sprawdzanie listy aplikacji, które mają uprawnienia dostępu do lokalizacji urządzenia i edytowanie ustawień uprawnień. • Usługi lokaliza...
Ustawienia 157 Użytkownicy Istnieje możliwość skonfigurowania dodatkowych kont użytkownik ów, aby inni użytkownicy mogli z nich korzystać ze spersonalizowanymi ustawieniami dotyczącymi na przykład kont e-mail , preferencji tapet i inny ch. Dostępne są następujące rodzaje kont użytkownik ów: • Admini...
Ustawienia 158 Przełączanie użytkowników Dotknij ikony konta użytkownika widocznej u góry ekranu blokady, a następnie wybierz odpowiednie konto, na które chcesz się przełączyć. Ekran blokady Zarządzanie użytkownikami Podczas korzystania z konta administratora można usuwać konta lub zmieniać ustawien...
Ustawienia 159 Samsung Cloud Możesz też wykonać kopie zapasowe danych w Samsung Cloud i przywrócić je później. Tworzenie kopii zapasowej danych Istnieje możliwość wykonania danych zapasowych urządzenia w Samsung Cloud. 1 Na ekranie Ustawienia dotknij Konta i kopia zapasowa i dotknij Tworzenie backup...
Ustawienia 160 Google Ta aplikacja umożliwia konfigurację ustawień niektórych funkcji udostępnianych przez firmę Goog le. Na ekranie Ustawienia dotknij Google . Zaawansowane funkcje Opcje Włączanie opcji zaawansowanych i zmiana kontrolujących je ustawień.Na ekranie Ustawienia dotknij Zaawansowane fu...
Ustawienia 161 • Tablica codzien na : ustawienie funkcji wyświetlania pokazu slajdów z wybranego źródła podczas ładowan ia. Więcej informacji znajduje się w części Tablica codzien na . • Akcesor ia : zmiana ustawień akcesori ów. • Efekty połączenia wid eo : ust aw, aby skorzystać z funkcji, która zm...
Ustawienia 162 Efekty połączenia wideo Można używać funkcji, które zmieniają tło lub wyciszają dźwięki w tle podczas połączeń wid eo. Na ekranie Ustawienia dotknij Zaawansowane funkcje → Efekty połączenia wid eo , a następnie dotknij przełączni ka, aby go włączyć. Na ekranie aplikacji połączenia wid...
Ustawienia 163 Podwójny komunikator Można zainstalować drugą aplikację i używać dwóch osobnych kont w tej samej aplikacji komunikatora. 1 Na ekranie Ustawienia dotknij Zaawansowane funkcje → Podwójny komunikat or . Zostaną wyświetlone obsługiwane aplikacje. 2 Dotknij przełącznika aplikacji, aby zain...
Ustawienia 164 Cyfrowy dobrostan i kontrola rodzicielska Możliwe jest sprawdzanie historii użycia urządzenia i funkcji, aby zapobiec zakłócaniu życia przez nadmierne korzystanie z urządzen ia. Można też skonfigurować funkcję kontroli rodzicielskiej na urządzeniach dzieci i zarządzać ich czasem korzy...
Ustawienia 165 Bateria Sprawdzanie stanu naładowania baterii i pozostałego czasu użytkowania urządzen ia. W przypadku urządzeń z niskim poziomem naładowania baterii oszczędzaj jej energię poprzez włączenie funkcji oszczędzania bater ii. Na ekranie Ustawienia dotknij Pielęgnacja urządzenia → Bateria ...
Ustawienia 166 Dodatkowa opieka Na ekranie Ustawienia dotknij Pielęgnacja urządzen ia . • Aktualizacja oprogramowan ia : oprogramowanie urządzenia można zaktualizować za pośrednictwem usługi firmware over-the-air (FOTA). Można również zaplanować aktualizacje oprogramowan ia. • Diagnostyka : aplikacj...
Ustawienia 167 • Klawiatura Samsung - ustawien ia : zmiana ustawień klawiatury Samsu ng. • Lista klawiatur i kl. domyśl na : wybór klawiatury, która ma być używana domyśln ie, oraz zmiana ustawień klawiatury. • Klawiatura fizycz na : zmiana ustawień klawiatury zewnętrznej. • Mysz i panel dotykowy : ...
Ustawienia 168 Dostępność Możesz skonfigurować wiele ustawień, aby zwiększyć dostępność urządzen ia. Na ekranie Ustawienia dotknij Dostępność . • Polecane dla Cieb ie : sprawdź, jakich funkcji ułatwień dostępu aktualnie używasz, i inne zalecane funkcje. • Ułatwienia dostępu - wzr ok : dostosowywanie...
Ustawienia 169 Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie urządzenia można zaktualizować za pośrednictwem usługi firmware over-the-air (FOTA). Można również zaplanować aktualizacje oprogramowan ia. Na ekranie Ustawienia dotknij Aktualizacja oprogramowan ia . • Pobierz i zainstaluj : ręczne sprawdzan...
Uwagi dotyczące użytkowania 171 Środki ostrożności przy korzystaniu z urządzenia Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzen ia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzen ia. • W zależności od regio nu, operatora sie ci, spec...
Uwagi dotyczące użytkowania 173 Ikony pomocnicze Ostrzeżen ie : sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób Przestro ga : sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu Uwa ga : wskazów ki, uwagi i dodatkowe informacje Uwagi dotyczące zawartości o...
Uwagi dotyczące użytkowania 174 Utrzymanie wodo- i pyłoszczelności Twoje urządzenie jest odporne na wodę i pył oraz spełnia następujące międzynarodowe normy. • Certyfikat wodoodporności IP68: zgodnie z wymogami normy IEC 60529 urządzenie zostało przetestowane w te mp. 15–35°C, 86–106 kPa, 1,5 m w sł...
Uwagi dotyczące użytkowania 175 Przypadki przegrzewania się urządzenia i rozwiązania tego problemu Nagrzewanie się urządzenia podczas ładowania baterii Podczas ładowania urządzenie i ładowarka mogą się nagrzewać. W trakcie ładowania bezprzewodowego lub szybkiego ładowania urządzenie może być cieplej...
Uwagi dotyczące użytkowania 177 Środki ostrożności dotyczące przegrzewania urządzenia Zaprzestań korzystania z urządzen ia, jeśli poczujesz dyskomfort z powodu jego przegrzan ia. W przypadku przegrzania funkcjonalność urządzenia może ulec ograniczeniu lub urządzenie może się wyłączyć w celu ostygnię...
Uwagi dotyczące użytkowania 178 Środki ostrożności dotyczące środowiska pracy Urządzenie może się nagrzewać z powodu warunków środowiska pracy. Należy zachować ostrożność, by nie doprowadzić do skrócenia żywotności baterii ani do uszkodzenia lub zapalenia się urządzen ia. • Nie przechowywać urządzen...
Załącznik 180 Rozwiązywanie problemów Zanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung lub autoryzowanym centrum serwisowym, wypróbuj następujące rozwiązan ia. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć danego urządzen ia. Można też używać aplikacji Samsung Members, aby rozwiązywać problemy wystę...
Załącznik 181 Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo • Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowane inne opcjonalne akcesor ia, może on nie działać poprawn ie. • Jeśli masz na sobie rękawicz ki, jeśli dotykasz ekranu dotykowego brudnymi ręko ma, lub jeśli d...
Załącznik 183 Bateria wyczerpuje się szybciej niż początkowo • W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas działania baterii w urządzeniu może być krótszy. • Bateria wyczerpuje się szybciej, gdy korzystasz z niektórych aplikacji, jak G PS, gry lub Internet. • Bateria podlega zużyciu i po...
Załącznik 184 • Na tym urządzeniu można odtwarzać zdjęcia i filmy, które zostały zarejestrowane za jego pomocą. Zdjęcia i filmy zarejestrowane za pomocą innych urządzeń mogą nie być poprawnie odtwarza ne. • To urządzenie obsługuje pliki multimedial ne, które zostały dozwolone przez operatora lub dos...
Załącznik 185 Utrata danych zapisanych w urządzeniu Należy regularnie wykonywać kopię zapasową wszystkich ważnych danych przechowywanych w urządzen iu. W przeciwnym razie nie będzie możliwe ich odtworzenie w przypadku utraty lub uszkodzen ia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę dany...
Instrukcja naprawy Samsung SM-X710
Podsumowanie
2 Spis treści Uwagi dotyczące użytkowania 4 Środki ostrożności dotyczące naprawy 5 Środki ostrożności dotyczące ESD (urządzeń wrażliwych na wyładowania elektrostatyczne). 6 Ikony pomocnicze Aktualizacja oprogramowania 7 Aktualizacja oprogramowania poprzez FOTA 7 Próba aktualizacji oprogramowania zak...
3 Spis treści 43 Kalibracja aparatu ukrytego pod wyświetlaczem (tylko modele Fold)45 Kalibracja cyfrowego czujnika Halla (tylko modele Fold i Flip) Widok rozstrzelony i lista części 48 Widok rozstrzelony49 Lista części Demontaż i montaż 51 Narzędzia do demontażu i montażu 54 Łączniki (kleje i materi...
Uwagi dotyczące użytkowania 4 Uwagi dotyczące użytkowania Wszystkie funkcje, właściwości, specyfikacje i inne informacje o urządzeniu przedstawione w tym dokumencie, jak i korzyści, projekt, cennik, komponenty, wydajność, dostępność i możliwości urządzenia, mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma...
Uwagi dotyczące użytkowania 5 • Przed przystąpieniem do naprawy upewnij się, że nosisz odpowiednie wyposażenie ochronne. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia, które mogą wystąpić w wyniku braku odpowiedniego wyposażenia ochronnego. Zapoznaj się z Narzędzia do demontażu i montażu ,...
Uwagi dotyczące użytkowania 6 Ikony pomocnicze Ostrzeżenie : sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób. Przestroga : sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu. Uwaga : wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje.
Aktualizacja oprogramowania 7 Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania poprzez FOTA Oprogramowanie urządzenia można zaktualizować za pośrednictwem usługi firmware over-the-air (FOTA). Można również zaplanować aktualizacje oprogramowania.Uruchom aplikację Ustawienia i dotknij Aktualiza...
Aktualizacja oprogramowania 9 3 Na liście urządzeń kliknij urządzenie, którego oprogramowania nie udało się zaktualizować, i sprawdź kod odzyskiwania. 4 Na innym komputerze uruchom aplikację Smart Switch . 5 Kliknij → Awaryjne odzyskiwanie oprogramowania i Reset → Awaryjne odzyskiwanie kodu . 6 Wpro...
Test jakości 11 Test jakości Test jakości za pomocą aplikacji Samsung Members Po naprawie zaleca się ocenę urządzenia za pomocą aplikacji Samsung Members, aby zagwarantować jego prawidłowe działanie. Jeśli wyniki testu wykażą jakiekolwiek nieprawidłowości lub jeśli w wyniku naprawy wystąpiła inna aw...
Test jakości 12 3 Dotknij Wszystkie testy . Urządzenie przeprowadza test wszystkich elementów.Po zakończeniu testu możesz sprawdzić wyniki testu. • Zaznaczenie: działa normalnie. • Wykrzyknik: wymaga dalszej kontroli. • Test przebiega automatycznie, ale w zależności od testowanego elementu może być ...
Kalibracje 25 Kalibracje Kalibracje W celu zagwarantowania stabilnej i prawidłowej pracy podzespołów lub czujników po naprawie wymagane jest przeprowadzenie kalibracji za pomocą aplikacji Asystent samodzielnej naprawy . Jeśli wyniki kalibracji wskazują na jakiekolwiek usterki, odwiedź centrum serwis...
Kalibracje 26 • W zależności od modelu moduł ekranu może zawierać baterie. W związku z tym przy wymianie modułu ekranu należy również wybrać baterię i wykonać reset cyklu baterii. • W urządzeniach FOLDABLE należy dokonać kalibracji zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego ekranu. • Kalibrację cyfrow...
Kalibracje 31 Kalibracja optycznego czujnika odcisków palców Po każdej wymianie ekranu optyczny czujnik odcisków palców wymaga kalibracji, aby zagwarantować optymalne działanie czujnika odcisków palców dla urządzeń, które są w niego wyposażone.Kalibracja optycznego czujnika odcisków palców jest dost...
Kalibracje 34 8 Sprawdź wynik kalibracji. Ukończono pojawia się tylko wtedy, gdy kalibracja została pomyślnie zakończona. Jeśli Ukończono się nie pojawi, spróbuj przeprowadzić kalibrację ponownie. Resetowanie licznika cykli baterii Licznik cykli baterii powinien być resetowany po każdej wymianie bat...
Kalibracje 37 Kalibracja czujnika zasięgu Podczas wymiany ekranów, baterii i tylnych szkieł lub portów do ładowania wymagana jest kalibracja czujnika zasięgu, aby zapewnić optymalizację czujników zasięgu wyposażonych w nie urządzeń.Kalibracja czujnika zasięgu jest dostępna za pośrednictwem aplikacji...
Kalibracje 39 Kalibracja panelu ekranu dotykowego Podczas wymiany ekranu wymagana jest kalibracja panelu ekranu dotykowego w celu zapewnienia dokładnego wprowadzania danych dotykowych.Kalibracja panelu ekranu dotykowego jest dostępna za pośrednictwem aplikacji Asystent samodzielnej naprawy . W model...
Kalibracje 41 Kalibracja głośnika Podczas wymiany głośnika głośnik musi być skalibrowany w celu zagwarantowania optymalnego działania głośnika w urządzeniach, które go mają.Kalibracja głośnika jest dostępna za pośrednictwem aplikacji Asystent samodzielnej naprawy . 1 Uruchom aplikację Asystent samod...
Kalibracje 43 Kalibracja aparatu ukrytego pod wyświetlaczem (tylko modele Fold) Po każdej wymianie ekranu wymagana jest kalibracja aparatu ukrytego pod wyświetlaczem, aby zagwarantować optymalne działanie tego aparatu w urządzeniu.Kalibracja aparatu ukrytego pod wyświetlaczem jest dostępna za pośred...
Kalibracje 45 Kalibracja cyfrowego czujnika Halla (tylko modele Fold i Flip) Po każdej wymianie ekranu wymagana jest kalibracja cyfrowego czujnika Halla, aby zagwarantować optymalne działanie tego czujnika w urządzeniu.Kalibracja cyfrowego czujnika Halla jest dostępna za pośrednictwem aplikacji Asys...
Widok rozstrzelony i lista części 48 Widok rozstrzelony i lista części Zawartość zestawu naprawczego może się różnić w zależności od kraju, regionu lub operatora. Widok rozstrzelony
Widok rozstrzelony i lista części 49 Lista części Liczba Nazwa QCR154 Śruba 3229 QCR211 Śruba 3366 QCR261 Śruba 3463 QCB02 Taśma anteny (niebieski) QME06 Główna taśma (ekran do PBA) QBR06 Wspornik QCR257 Śruba 3443 QMO01 Silnik mechanizmu wibracyjnego QCB04 Taśma anteny (czerwony) QCB05 Taśma anteny...
Demontaż i montaż 51 Demontaż i montaż Narzędzia do demontażu i montażu Podczas naprawy urządzeń należy bezwzględnie nosić sprzęt ochronny dla własnego bezpieczeństwa. Kod narzędzia i części Obraz Opis Okulary ochronne Zapobiegają wypadkom podczas naprawy (sprzęt ochronny). Rękawice ochronne (antyst...
Demontaż i montaż 56 Demontaż w celu wymiany Przed przystąpieniem do demontażu: • Odłącz i wyłącz urządzenie przed demontażem. • Wyjmij z urządzenia kieszeń karty SIM. • W przypadku rysika S Pen zakupionego osobno wyjmij rysik S Pen . • Załóż antystatyczny pasek na nadgarstek i podłącz go do uziemio...
Demontaż i montaż 59 Demontaż przycisku Moduł ekranu jest już wyposażony w przyciski. Demontuj je tylko, jeśli zachodzi potrzeba naprawy. 1 Delikatnie naciśnij jeden koniec przycisku regulacji głośności palcami tak, aby drugi jego koniec wystawał ponad obudowę. 2 Używając pęsety, ostrożnie przytrzym...
Demontaż i montaż 63 Demontaż ekranu Podczas demontażu ekranu upewnij się, że urządzenie jest przymocowane do płaskiej powierzchni. 1 Podgrzej etui ogrzewające przeznaczone do stosowania w kuchence mikrofalowej i przyłóż je do lewej krawędzi ekranu na 3 minuty . • Urządzenie lub bateria mogą ulec us...
Demontaż i montaż 77 Demontaż portu do ładowania 1 Sprawdź i wykręć śruby w 22 różnych miejscach na wsporniku. Uważaj, aby nie uszkodzić znajdujących się w pobliżu elementów. Zapamiętaj liczbę wykręcanych śrub i przechowuj je w bezpiecznym miejscu, aby podczas montażu urządzenia nie zostawić w nim n...
Demontaż i montaż 85 Demontaż płyty głównej PBA można wymienić tylko w autoryzowanym warsztacie naprawczym. Jeśli PBA jest uszkodzona, skontaktuj się z firmą Samsung w celu uzyskania dalszych instrukcji. 1 Sprawdź i wykręć śrubę z płyty głównej. Zapamiętaj liczbę wykręcanych śrub i przechowuj je w b...
Demontaż i montaż 89 Demontaż aparatu 1 Wyjmij ostrożnie przedni aparat pęsetą lub palcami, a następnie odłóż go na bok obiektywem skierowanym w górę. • Uważaj, aby nie dotknąć obiektywu aparatu podczas jego wyjmowania. • Uważaj, aby nie uszkodzić przedniego aparatu oraz elementów znajdujących się w...
Demontaż i montaż 92 Demontaż głośnika 1 Sprawdź i wykręć śruby w 14 różnych miejscach na czterech modułach głośnika, które mają być zdemontowane. Zapamiętaj liczbę wykręcanych śrub i przechowuj je w bezpiecznym miejscu, aby podczas montażu urządzenia nie zostawić w nim niedokręconych śrub.
Demontaż i montaż 101 Demontaż mechanizmu wibracyjnego 1 Za pomocą pęsety podnieś za rowek mechanizm wibracyjny i ostrożnie zdejmij go z modułu tylnej pokrywy. Uważaj, aby nie uszkodzić mechanizmu wibracyjnego. 2 Usuń klej i inne pozostałości. Uważaj, aby nie uszkodzić mechanizmu wibracyjnego. Po za...
Demontaż i montaż 102 Demontaż gniazda karty SIM 1 Za pomocą pęsety powoli podnieś za rowek gniazdo karty SIM i ostrożnie je wyjmij. Uważaj, aby nie uszkodzić sąsiadujących podzespołów i gniazda karty SIM. Jeśli nie możesz łatwo wyjąć gniazda karty SIM, przyłóż etui ogrzewające przeznaczone do stoso...
Demontaż i montaż 104 Moduł tylnej pokrywy Moduł tylnej pokrywy składa się z tylnej pokrywy, metalowego wspornika i baterii. Ponieważ są ze sobą połączone, nie można ich rozdzielić.
Demontaż i montaż 105 Ponowny montaż w celu wymiany Przed wykonaniem ponownego montażu: • Dokładnie usuń pozostałości taśmy przylepnej. • Przygotuj wszystkie śruby wykręcone z tego urządzenia i potrzebne taśmy przylepne. • Załóż antystatyczny pasek na nadgarstek i podłącz go do uziemionej maty antys...
Demontaż i montaż 106 Montaż gniazda karty SIM Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić wewnątrz niedokręconych śrub. 1 Odklej przezroczystą folię z taśmy przylep...
Demontaż i montaż 107 Montaż mechanizmu wibracyjnego Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić wewnątrz niedokręconych śrub. 1 Odklej przezroczystą folię z taśmy p...
Demontaż i montaż 108 Montaż głośnika Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić w nim niedokręconych śrub. 1 Przygotuj moduł głośnika do montażu, a także nową taśm...
Demontaż i montaż 123 Montaż aparatu Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić w nim niedokręconych śrub. 1 Umieść tylny aparat w otworze aparatu tak, aby obiektyw...
Demontaż i montaż 126 Montaż płyty głównej Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić w nim niedokręconych śrub. 1 Umieść płytę główną w odpowiedniej pozycji, a nas...
Demontaż i montaż 130 Montaż portu do ładowania Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić w nim niedokręconych śrub. 1 Podłącz taśmę elastyczną do portu do ładowan...
Demontaż i montaż 137 Montaż ekranu Zostawienie śrub luzem wewnątrz urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów wewnętrznych, np. baterii. Podczas montażu zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zostawić w nim niedokręconych śrub.Przed założeniem ekranu należy bezwzględnie upewnić się, że...
Demontaż i montaż 146 Montaż przycisku Moduł ekranu jest już wyposażony w przyciski. Demontuj je tylko, jeśli zachodzi potrzeba naprawy. 1 Usuń folię ochronną z nowego przycisku regulacji głośności. 2 Palcami chwyć przycisk regulacji głośności i ostrożnie włóż go na miejsce. Uważaj, aby nie uszkodzi...
Samsung Tablety Instrukcje
-
Samsung Tab Active Pro
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-I9205
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-N8000
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-N8010
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-N8020
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P3100
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P3100
Krótka instrukcja
-
Samsung GT-P3110
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P5100
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P5110
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P5210
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P5220
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P6200
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P7300/M16
Instrukcja obsługi
-
Samsung GT-P7500/M16
Instrukcja obsługi
-
Samsung SM-P550
Instrukcja obsługi
-
Samsung SM-P600
Instrukcja obsługi
-
Samsung SM-P605
Instrukcja obsługi
-
Samsung SM-P610
Instrukcja obsługi
-
Samsung SM-P613
Instrukcja obsługi