Samsung SM-R500 - Instrukcje

5 Wprowadzenie Informacje o zegarku Galaxy Watch Active Galaxy Watch Active to inteligentny zegarek, który umożliwia analizowanie wzorców ćwiczeń i dbanie o zdrowie. Umożliwia także korzystanie z wielu wygodnych aplikacji do nawiązywania połączeń telefonicznych i odtwarzania muzyki. Można również ła...

Wprowadzenie 7 • W zależności od regionu lub modelu niektóre urządzenia wymagają homologacji Federalnej Komisji Łączności (FCC). Jeśli zegarek Galaxy Watch Active posiada homologację FCC, można wyświetlić jego identyfikator FCC. Aby wyświetlić identyfikator FCC, na ekranie aplikacji zegarka Galaxy W...

Wprowadzenie 8 Środki ostrożności dotyczące przegrzewania Jeśli korzystaniu z urządzenia towarzyszy dyskomfort związany z nadmierną temperaturą, należy natychmiast przerwać używanie go i zdjąć je z nadgarstka.Aby uniknąć problemów, takich jak awaria urządzenia, dyskomfort lub uszkodzenia skóry, a ta...

Wprowadzenie 9 Czyszczenie zegarka Galaxy Watch Active i zarządzanie nim Należy przestrzegać poniższych zaleceń, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia Galaxy Watch Active i dbać o jego dobry stan. Niezastosowanie się do tych zaleceń może prowadzić do uszkodzenia urządzenia Galaxy Watch Active...

Wprowadzenie 10 Zachować ostrożność w przypadku alergii na którekolwiek z materiałów wykorzystywanych do produkcji urządzenia Galaxy Watch Active. • Firma Samsung przetestowała szkodliwe materiały zawarte w podzespołach Galaxy Watch Active za pośrednictwem wewnętrznych i zewnętrznych jednostek badaw...

Wprowadzenie 11 Wygląd urządzenia Zawartość opakowania Więcej informacji o zawartości opakowania można znaleźć w instrukcji obsługi. • Elementy dostarczane wraz z zegarkiem Galaxy Watch Active, ich zdjęcia i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od regionu lub operatora sieci. • D...

Wprowadzenie 12 Galaxy Watch Active Klawisz wstecz Klawisz strony domowej (klawisz zasilania) Mikrofon Ekran dotykowy Wbudowana antena GPS Czujnik ciśnienia atmosferycznego Antena NFC Czujnik oświetlenia Czujnik tętna Pasek Otwór kompensacji ciśnienia

Wprowadzenie 14 Klawisze Klawisz Funkcja Ekran startowy/Włączanie/wyłączanie • Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć zegarek Galaxy Watch Active. • Naciśnij, aby włączyć ekran. • Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 7 sekund, aby ponownie uruchomić zegarek Galaxy Watch Active. • Naciśnij, a...

Wprowadzenie 15 Bateria Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem baterii lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas naładuj ją. Należy używać wyłącznie ładowarek, baterii i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie niezatwierdzonych ładowarek lub kabli może spowodować eksplozję ...

Wprowadzenie 16 3 Po całkowitym naładowaniu baterii odłącz urządzenie Galaxy Watch Active od ładowarki bezprzewodowej. Najpierw odłącz ładowarkę bezprzewodową od ładowarki, a następnie odłącz ładowarkę od gniazda elektrycznego. Sprawdzanie stanu naładowania baterii Naciśnij dowolny przycisk zegarka ...

Wprowadzenie 17 • Jeśli urządzenie Galaxy Watch Active jest zasilane z niestabilnego źródła zasilania, podczas ładowania baterii ekran dotykowy może nie działać. W takim przypadku należy odłączyć urządzenie Galaxy Watch Active od ładowarki bezprzewodowej. • Podczas ładowania zegarek Galaxy Watch Act...

Wprowadzenie 18 2 Po całkowitym naładowaniu baterii odłącz urządzenie Galaxy Watch Active od podkładki do ładowania bezprzewodowego. Środki ostrożności dotyczące ładowania bezprzewodowego Nie umieszczać urządzenia Galaxy Watch Active na podkładce do ładowania bezprzewodowego, gdy między nim a podkła...

Wprowadzenie 19 2 Po całkowitym naładowaniu baterii odłącz urządzenie Galaxy Watch Active od urządzenia. • Aby odpowiednio naładować urządzenie, podczas ładowania nie przesuwać urządzenia ani urządzenia Galaxy Watch Active i nie korzystać z nich. • W przypadku ładowania urządzenia Galaxy Watch Activ...

Wprowadzenie 20 Noszenie zegarka Galaxy Watch Active Zakładanie zegarka Galaxy Watch Active Otwórz zapięcie i załóż pasek na nadgarstek. Dopasuj pasek do nadgarstka, wsuwając przetyczkę do odpowiedniego otworu regulacyjnego, a następnie zapnij zapięcie. Nie należy nadmiernie wyginać paska. Może to s...

Wprowadzenie 21 Wskazówki i środki ostrożności dotyczące paska • Długie noszenie urządzenia Galaxy Watch Active lub korzystanie z niego podczas bardzo intensywnego treningu może spowodować podrażnienie skóry ze względu na tarcie i ucisk. W przypadku noszenia urządzenia Galaxy Watch Active przez dług...

Wprowadzenie 23 4 Wsuń teleskop do środka i przymocuj nowy pasek. 1 2 Włączanie i wyłączanie zegarka Galaxy Watch Active Naciśnij i przytrzymaj klawisz strony domowej (Klawisz zasilania) przez kilka sekund, aby włączyć urządzenie Galaxy Watch Active.Po pierwszym włączeniu urządzenia Galaxy Watch Act...

Wprowadzenie 24 W miejscach, w których używanie urządzeń bezprzewodowych podlega określonym ograniczeniom, np. w samolotach i szpitalach, należy przestrzegać wszystkich widocznych ostrzeżeń i wskazówek udzielanych przez upoważniony personel. Ponownie uruchomianie Galaxy Watch Active Jeśli urządzenie...

Wprowadzenie 26 Łączenie zegarka Galaxy Watch Active z nowym urządzeniem przenośnym Po połączeniu zegarka Galaxy Watch Active z nowym urządzeniem przenośnym zostanie wykonany reset zegarka Galaxy Watch Active. Po wyświetleniu monitu przed połączeniem zegarka Galaxy Watch Active z nowym urządzeniem p...

Wprowadzenie 27 Korzystanie z zegarka Galaxy Watch Active bez urządzenia przenośnego Z zegarka Galaxy Watch Active można korzystać bez łączenia go z urządzeniem przenośnym. Możesz wygodnie korzystać z zegarka Galaxy Watch Active bez łączenia go z urządzeniem przenośnym podczas aktywności na wolnym p...

Wprowadzenie 28 Sterowanie ekranem Ekran dotykowy • Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi. Wyładowania elektrostatyczne mogą spowodować nieprawidłowe działanie ekranu dotykowego. • Aby uniknąć uszkodzenia ekranu dotykowego, nie należy go dotyka...

Wprowadzenie 29 Dotknięcie i przytrzymanie Dotknij i przytrzymaj ekran przez dwie lub więcej sekund, aby uzyskać dostęp do trybu edycji lub aby wyświetlić dostępne opcje. Przeciąganie Aby przenieść element, dotknij go i przytrzymaj, a następnie przeciągnij w nowe miejsce.

Wprowadzenie 30 Dwukrotne dotknięcie Dotknij dwukrotnie obrazu, aby powiększyć go lub pomniejszyć. Rozsuwanie i zsuwanie palców Rozsuń lub zsuń dwa palce na obrazie, aby powiększyć go lub pomniejszyć.

Wprowadzenie 31 Przesuwanie Przesuń szybko w lewo lub w prawo, aby wyświetlić inny panel. Elementy ekranu Ekran zegarka jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich ekranów urządzenia Galaxy Watch Active.Inne ekrany można wyświetlać, naciskając klawisz lub przesuwając palcem...

Wprowadzenie 32 Dodawanie widgetów Na ekranie startowym można dodać więcej widgetów.Przewiń ekran w lewo, dotknij , a następnie wybierz widget. Wybrany widget pojawi się w nowym panelu. Przesuwanie widgetów Dotknij widgetu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij go w żądane miejsce. Usuwanie widge...

Wprowadzenie 33 Przełączanie ekranu Przełączanie między ekranem zegarka i aplikacji Naciśnij klawisz strony domowej na ekranie zegarka, aby otworzyć ekran aplikacji.Aby powrócić do ekranu zegarka, naciśnij klawisz strony domowej. Aplikacja Ekran zegarka Ekran aplikacji Wyświetlanie ostatnio używanyc...

Wprowadzenie 34 Otwieranie aplikacji Na ekranie aplikacji dotknij ikony aplikacji, aby ją uruchomić.Aby uruchomić aplikację z listy ostatnio używanych aplikacji, na ekranie aplikacji dotknij ( Ostatnie aplikacje ). Alternatywnie na ekranie zegarka przeciągnij ekran w lewo i z widgetu Skróty aplikacj...

Wprowadzenie 35 Ekran blokady Użyj funkcji blokowania ekranu do ochrony informacji osobistych przez uniemożliwienie innym osobom uzyskania dostępu do zegarka Galaxy Watch Active. Po włączeniu funkcji blokowania ekranu do każdorazowego jego odblokowania zegarkowi Galaxy Watch Active będzie potrzebny ...

Wprowadzenie 36 Zmiana tarczy zegarka Dotknij ekranu Zegarek i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij palcem ekran w lewo lub w prawo, a potem wybierz tarczę zegarka.Można także dostosować tarczę zegarka, dotykając Dostosuj . Aby pobrać więcej tarcz zegarka z aplikacji  Galaxy Store , dotknij Galax...

Wprowadzenie 37 3 Wybierz zdjęcie, które ma być użyte jako tarcza zegarka, i dotknij OK → OK . Szybkie dwukrotne dotknięcie albo zsunięcie lub rozsunięcie palców na obrazie umożliwia jego przybliżanie i oddalanie. Kiedy zdjęcie zostanie przybliżone, przeciągnij palcem po ekranie, aby pojawiła się na...

Wprowadzenie 38 Powiadomienia Panel powiadomień Na panelu powiadomień można sprawdzać powiadomienia, takie jak powiadomienia o nowych wiadomościach lub nieodebranych połączeniach. Na ekranie zegarka przeciągnij palcem w prawo, aby otworzyć panel powiadomień. W przypadku niesprawdzonych powiadomień n...

Wprowadzenie 39 Wyświetlanie powiadomień przychodzących Po otrzymaniu powiadomienia informacje o nim, takie jak typ powiadomienia lub godzina jego otrzymania, zostaną wyświetlone na ekranie. Po odebraniu więcej niż dwóch powiadomień przeciągnij ekran w lewo lub prawo, aby wyświetlić więcej powiadomi...

Wprowadzenie 40 Wybór aplikacji do odbierania powiadomień Możliwe jest wybranie aplikacji na urządzeniu przenośnym, z których dozwolone jest odbieranie powiadomień na zegarku Galaxy Watch Active. 1 Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Start → Powiadomienia , a następn...

Wprowadzenie 41 Sprawdzanie ikon wskaźników Ikony wskaźników są wyświetlane na górze panelu szybkiego dostępu. Wskazują one bieżący stan urządzenia Galaxy Watch Active. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spotykane ikony. Przedstawione ikony wskaźników mogą się różnić w zależności od region...

Wprowadzenie 42 Ikona Znaczenie Włączanie trybu oszczędzania energii Włączanie trybu samolotowego Włączanie trybu blokady wodnej / Połącz się z siecią Wi-Fi lub ustaw automatyczne łączenie się z siecią Wi-Fi Włączanie funkcji informacji o lokalizacji Otwieranie menu zarządzania baterią Uruchomianie ...

Wprowadzenie 43 Włączanie trybu „Dobranoc” Włączanie trybu „Dobranoc” na czas snu.Na panelu szybkiego dostępu dotknij . Ikona będzie wyświetlana u góry ekranu zegarka. Wszystkie powiadomienia poza alarmami są wyciszone, a ekran nie będzie włączany po odebraniu powiadomień w trakcie snu. Automatyczni...

Wprowadzenie 44 Dostosowywanie jasności Jasność wyświetlacza Galaxy Watch Active można dopasować w razie potrzeby.Na panelu szybkiego dostępu dotknij i dostosuj jasność, dotykając lub . Włączanie trybu teatru Włączenie trybu teatru do oglądania filmów.Na panelu szybkiego dostępu dotknij . Ikona będz...

Wprowadzenie 45 Włączanie trybu blokady wodnej Tryb Blokada wodna można włączyć podczas ćwiczeń w wodzie.Na panelu szybkiego dostępu dotknij . Automatycznie wyłączone zostaną ekran dotykowy, funkcja Gest wybudzenia, a także funkcja Zegarek zawsze włączony.Naciśnij i przytrzymaj klawisz strony domowe...

Wprowadzenie 46 Uruchomianie aplikacji Znajdź telefon Uruchomianie aplikacji Znajdź telefon i odnajdywanie telefonu po jego zawieruszeniu. Na panelu szybkiego dostępu dotknij . W urządzeniu przenośnym będzie emitowany dźwięk i włączy się ekran. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Znajdź tele...

Wprowadzenie 47 Wprowadzanie tekstu Wstęp Wyświetlony zostanie ekran wprowadzania tekstu, na którym można wprowadzić tekst, np. podczas wysyłania wiadomości. • Ekran wprowadzania tekstu może różnić się w zależności od uruchomionej aplikacji. • Gdy zegarek Galaxy Watch Active jest połączony z urządze...

Wprowadzenie 48 • Ta funkcja nie jest obsługiwana w niektórych językach. • Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu – Mów wyraźnie. – Mów w cichych miejscach. – Nie używaj slangu ani słów obraźliwych. – Unikaj mówienia w dialekcie. Urządzenie Galaxy Watch Active może nie rozpoznać wypowiadan...

Wprowadzenie 49 Użycie trybu pisma odręcznego lub klawiatury Dotknij , aby włączyć tryb pisma odręcznego i napisać tekst na ekranie. Ta funkcja może nie być dostępna w zależności od regionu. Zmienianie trybu wprowadzania Przeciągnij ekran w prawo od lewej krawędzi ekranu wprowadzania tekstu i wybier...

Wprowadzenie 50 Korzystanie z klawiatury Przeciągnij ekran w prawo od lewej krawędzi ekranu wprowadzania tekstu i wybierz . Klawiatura zostanie wyświetlona w trybie tekstowym. • Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należy zmienić język wprowadzania na jeden z obs...

51 Aplikacje i funkcje Wiadomości Za pomocą urządzenia Galaxy Watch Active można wyświetlać wiadomości i odpowiadać na nie. Przeglądanie wiadomości Za odbieranie wiadomości podczas korzystania z roamingu mogą być naliczane dodatkowe opłaty. 1 Dotknij ( Wiadomości ) na ekranie aplikacji. Ewentualnie ...

Aplikacje i funkcje 52 Wysyłanie wiadomości Za wysyłanie wiadomości podczas korzystania z roamingu mogą być naliczane dodatkowe opłaty. 1 Dotknij ( Wiadomości ) na ekranie aplikacji. Utwórz nową wiadomość. Lista wiadomości Kontakty 2 Dotknij . Można również wybrać odbiorcę wiadomości, dotykając na l...

Aplikacje i funkcje 53 Usuwanie wiadomości 1 Dotknij ( Wiadomości ) na ekranie aplikacji. 2 Przewiń listę wiadomości, a następnie wybierz kontakt, aby wyświetlić swoje rozmowy. 3 Dotknij , przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, a następnie dotknij Usuń . Wiadomość zostanie usunięta zarówno ...

Aplikacje i funkcje 54 Odrzucanie połączenia Można odrzucać połączenia przychodzące i wysyłać do osoby dzwoniącej wiadomość o odrzuceniu.Podczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij poza duży okrąg. Aby po odrzuceniu połączenia przychodzącego wysłać wiadomość, przeciągnij w górę od dolnej k...

Aplikacje i funkcje 55 Nawiązywanie połączeń Dotknij ( Telefon ) na ekranie aplikacji. Klawiatura Kontakty Lista rejestru Użyj jednej z następujących metod: • Dotknij , wprowadź numer przy użyciu klawiatury, a następnie dotknij . • Dotknij , przewiń listę kontaktów, wybierz kontakt, a następnie dotk...

Aplikacje i funkcje 56 Dodawanie kontaktów 1 Dotknij ( Kontakty ) na ekranie aplikacji. 2 Na górze listy kontaktów dotknij i wprowadź informacje o kontakcie. 3 Dotknij ZAPISZ . Wybór często używanych kontaktów w widgecie Alternatywnie na ekranie zegarka przeciągnij po ekranie w lewo i dodaj często u...

Aplikacje i funkcje 58 Odpowiednie noszenie zegarka Galaxy Watch Active • Po włączeniu funkcji automatycznego śledzenia tętna lub gdy urządzenie Galaxy Watch Active wykryje wykonywane ćwiczenia, tętno będzie śledzone automatycznie. Podczas pomiaru tętna należy dokładnie dopasować urządzenie Galaxy W...

Aplikacje i funkcje 60 Dzienna aktywność Można sprawdzać realizację celu dziennej aktywności na podstawie wartości docelowej, takiej jak liczba spalonych kalorii, czas treningu, lub informacji o dziennej aktywności. Sprawdzanie dziennej aktywności Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ), prz...

Aplikacje i funkcje 61 Ustawianie celu dziennej aktywności 1 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie aplikacji monitorującej dzienną aktywność i dotknij Ustaw. 2 Dotknij Ustaw cele i wybierz opcję aktywności. 3 Dotknij pola wprowadzania celu i przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, aby...

Aplikacje i funkcje 62 Aby przejrzeć tygodniowe zapisy na wykresie, przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie. • Po uruchomieniu pomiaru liczby kroków aplikacja monitorująca kroki będzie rejestrować ich liczbę. Będzie ona wyświetlana z pewnym opóźnieniem, ponieważ urządzenie Galaxy Watch Active...

Aplikacje i funkcje 63 Piętra Rejestrowanie i śledzenie liczby pokonanych pięter. Pomiar liczby pokonanych pięter Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ), przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, a następnie otwórz ekran aplikacji monitorującej liczbę pokonanych pięter. Cel Aktualna s...

Aplikacje i funkcje 64 3 Dotknij pola wprowadzania celu i przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, aby ustawić cel. 4 Dotknij GOTOWE . Konfigurowanie powiadomień Aby otrzymać powiadomienie po osiągnięciu ustawionego celu, przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, dotknij Ustaw. , a nast...

Aplikacje i funkcje 65 Ćwiczenie Funkcja Ćwiczenie umożliwia rejestrowanie informacji o ćwiczeniach i sprawdzanie wyników, np. liczba spalonych kalorii. • Przed użyciem tej funkcji kobiety ciężarne, osoby starsze, małe dzieci i użytkownicy cierpiące na dolegliwości takie jak chroniczne choroby serca...

Aplikacje i funkcje 69 9 Naciśnij klawisz wstecz, aby wstrzymać ćwiczenie.Aby wznowić ćwiczenia, po wstrzymaniu ćwiczeń ponownie dotknij klawisza wstecz.Aby zakończyć ćwiczenia, dotknij Zakończ → po wstrzymaniu ćwiczeń. Aby zakończyć pływanie, dotknij klawisza strony domowej i przytrzymaj go w celu ...

Aplikacje i funkcje 72 Automatyczne rozpoznawanie ćwiczeń W przypadku prowadzenia aktywności przez dłużej niż 10 minut w trakcie noszenia urządzenia Galaxy Watch Active urządzenie automatycznie będzie rozpoznawać ćwiczenia i zostanie uruchomione rejestrowanie informacji o ćwiczeniach, takich jak ich...

Aplikacje i funkcje 73 Pomiar wzorów snu 1 Śpij z założonym zegarkiem Galaxy Watch Active.Zegarek Galaxy Watch Active rozpocznie pomiar wzoru snu. 2 Po obudzeniu dotknij ( Samsung Health ) na ekranie aplikacji. 3 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie i otwórz ekran aplikacji monitorującej sen...

Aplikacje i funkcje 74 Puls Mierzenie tętna i zapisywanie wyników. • Aplikacja monitorująca tętno zegarka Galaxy Watch Active jest przeznaczona wyłącznie do celów informacyjnych i rekreacyjnych. Nie powinna być stosowana do diagnozy chorób i innych schorzeń ani do leczenia chorób, łagodzenia ich obj...

Aplikacje i funkcje 75 Mierzenie tętna 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ). 2 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie i otwórz ekran aplikacji monitorującej tętno.Sprawdź tętno na ekranie. Możesz też sprawdzić informacje o godzinie każdej sesji aktywności. Aby sprawdzić zmierzone ...

Aplikacje i funkcje 76 Ręczne mierzenie tętna Możliwy jest także ręczny pomiar tętna w dowolnej chwili. 1 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie aplikacji monitorującej tętno, dotknij Ustaw. Pulsu aut. , a następnie wybierz Nigdy . 2 Na ekranie aplikacji monitorującej tętno dotknij Pomiar , ab...

Aplikacje i funkcje 77 Pomiar poziomu stresu 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ). 2 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie i otwórz ekran aplikacji monitorującej poziom stresu.Sprawdź bieżący poziom stresu na ekranie. Aby zmierzyć poziom stresu bezpośrednio w widgecie Stres , nal...

Aplikacje i funkcje 78 Ręczny pomiar poziomu stresu Możliwy jest także ręczny pomiar poziomu stresu w dowolnej chwili. 1 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie aplikacji monitorującej poziom stresu, dotknij Ust. automat. stresu , a następnie dotknij przełącznika Zawsze , aby włączyć funkcję au...

Aplikacje i funkcje 79 3 Dotknij pola wprowadzania i przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, aby ustawić liczbę spożytych kalorii, a następnie dotknij GOTOWE . Aby zmienić typ posiłku, należy na górze ekranu dotknąć typu posiłku i wybrać żądaną pozycję. Aby przejrzeć tygodniowe zapisy na wyk...

Aplikacje i funkcje 80 Zarządzanie wagą Możliwe jest sprawdzanie kaloryczności spożywanych posiłków i liczby kalorii spalanych w trakcie ćwiczeń lub innych aktywności wykonywanych w ciągu dnia, co pozwala na osiągnięcie ustawionej docelowej masy ciała. Możesz też sprawdzać masę ciała wprowadzoną w a...

Aplikacje i funkcje 81 Woda Rejestrowanie i monitorowanie liczby wypitych szklanek wody. Rejestrowanie spożycia wody 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ). 2 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie i otwórz ekran aplikacji monitorującej spożycie wody. 3 Dotknij , gdy wypijasz szklan...

Aplikacje i funkcje 82 Kofeina Rejestrowanie i monitorowanie liczby wypitych kubków kawy. Rejestrowanie spożycia kawy 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ). 2 Przeciągnij palcem w górę lub dół na ekranie i otwórz ekran aplikacji monitorującej spożycie kawy. 3 Dotknij , gdy wypijasz kubek...

Aplikacje i funkcje 83 Razem Porównaj swoje wyniki licznika kroków z innymi użytkownikami aplikacji Samsung Health. Można wyznaczyć cel, rywalizować ze znajomymi i sprawdzać stan rywalizacji na zegarku Galaxy Watch Active. • Na urządzeniu przenośnym należy włączyć funkcję „Razem” w aplikacji Samsung...

Aplikacje i funkcje 84 Ustawienia Można skonfigurować różne ustawienia powiązane z ćwiczeniami.Na ekranie aplikacji dotknij ( Samsung Health ), przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, a następnie dotknij Ustawienia . • Profil : wprowadzanie informacji o profilu, takich jak płeć, wzrost i wag...

Aplikacje i funkcje 85 • Zawartość używana w aplikacji Samsung Health może różnić się zależnie od wersji aplikacji. Usługi dostarczane wraz z aplikacją mogą ulec zmianie lub ich świadczenie może zostać przerwane bez powiadomienia. • Dostępne funkcje i usługi aplikacji Samsung Health mogą różnić się ...

Aplikacje i funkcje 86 Muzyka Wstęp Możliwe jest odtwarzanie muzyki zapisanej na urządzeniu Galaxy Watch Active oraz urządzeniu przenośnym. Odtwarzanie muzyki Dotknij ( Muzyka ) na ekranie aplikacji. Podczas słuchania muzyki zapisanej w pamięci zegarka Galaxy Watch Active przeciągnij palcem w górę o...

Aplikacje i funkcje 87 Aby zsynchronizować muzykę z urządzenia przenośnego z urządzeniem Galaxy Watch Active, dotknij przełącznika Autom. synchronizacja w Muzyka . Muzyka z urządzenia przenośnego zostanie zsynchronizowana automatycznie z zegarkiem Galaxy Watch Active, jeżeli poziom naładowania jego ...

Aplikacje i funkcje 88 Odtwarzanie muzyki bez połączenia z urządzeniem przenośnym Urządzenie Galaxy Watch Active może również niezależnie odtwarzać muzykę lub pełnić funkcję odbiornika radiowego. W tym celu należy pobrać na urządzenie Galaxy Watch Active aplikację do transmisji strumieniowej muzyki ...

Aplikacje i funkcje 89 Wyświetlanie alarmu dotyczącego przypomnienia Po wyświetleniu alarmu sprawdź szczegóły przypomnienia. Ewentualnie na ekranie zegarka przeciągnij ekran w prawo, aby otworzyć panel powiadomień i wyświetlić nowe przypomnienie. • Wszystkie przypomnienia na zegarku Galaxy Watch Act...

Aplikacje i funkcje 90 Bixby Wstęp Bixby to usługa, która pomaga w wygodniejszy sposób korzystać z urządzenia Galaxy Watch Active. Możesz mówić do asystenta Bixby, aby uruchomić funkcję lub uzyskać informacje. • Ta aplikacja jest dostępna w wybranych regionach. • Podczas mówienia do mikrofonu upewni...

Aplikacje i funkcje 91 Ustawianie języka 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Bixby ). 2 Dotknij i przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, a następnie dotknij Language . 3 Wybierz żądany język. • Polecenia głosowe Bixby są obsługiwane w niektórych językach. • Wybrany język odnosi się tylko do ap...

Aplikacje i funkcje 92 Alarm Możesz ustawiać alarmy i zarządzać nimi. Ustawianie alarmów 1 Dotknij ( Alarm ) na ekranie aplikacji. 2 Dotknij Dodaj . Jeżeli zapisano alarm, na górze listy alarmów dotknij Dodaj . 3 Dotknij pola wprowadzania i przeciągnij palcem w górę lub w dół na ekranie, aby ustawić...

Aplikacje i funkcje 93 Zegar światowy Tworzenie zegarów światowych 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( Zegar światowy ). 2 Dotknij Dodaj . Jeśli masz zapisany zegar z czasem na świecie, dotknij Dodaj na liście zegarów. 3 Przeciągnij ekran w lewo lub w prawo i na mapie wybierz strefę czasową.Można równi...

Aplikacje i funkcje 94 4 Wybierz pliki i dotknij Gotowe . Aby zsynchronizować obrazy z urządzenia przenośnego z zegarkiem Galaxy Watch Active, dotknij przełącznika Autom. synchronizacja w  Obrazy , dotknij Albumy do synchronizacji , wybierz albumy do zaimportowania na zegarek Galaxy Watch Active, a ...

Aplikacje i funkcje 95 Usuwanie obrazów 1 Dotknij ( Galeria ) na ekranie aplikacji. 2 Dotknij obrazu, a następnie dotknij obrazu ponownie i przytrzymaj go w celu usunięcia. 3 Przeciągnij ekran w lewo lub w prawo i wybierz dowolne obrazy do usunięcia.Aby wybrać wszystkie obrazy, dotknij → Zazn. wszys...

Aplikacje i funkcje 96 Znajdź mój zegarek W przypadku zgubienia zegarka Galaxy Watch Active można użyć aplikacji Galaxy Wearable na urządzeniu przenośnym, aby go znaleźć. Ta funkcja nie jest dostępna, gdy zegarek Galaxy Watch Active jest używany bez połączenia z urządzeniem przenośnym. 1 Na urządzen...

Aplikacje i funkcje 97 Wiadomości alarmowe W sytuacji zagrożenia możesz wysłać wiadomość alarmową na uprzednio zarejestrowany kontakt alarmowy, trzykrotnie szybko naciskając klawisz strony domowej zegarka Galaxy Watch Active. Konfigurowanie wiadomości alarmowych 1 Na urządzeniu przenośnym uruchom ap...

Aplikacje i funkcje 98 E-mail Wiadomości e-mail odebrane na urządzeniu przenośnym można wyświetlać i na nie odpowiadać. Odczytywanie wiadomości e-mail 1 Na ekranie aplikacji dotknij ( E-mail ). 2 Wybierz e-mail, który chcesz otworzyć na ekranie wiadomości e-mail. Aby wyświetlić wiadomość e-mail na u...

Aplikacje i funkcje 100 Wibracja Możliwa jest zmiana ustawień wibracji zegarka Galaxy Watch Active.Na ekranie Ustawienia dotknij Wibracja . • Intensywność wibracji : dostosowanie intensywności wibracji. • Długa wibracja : urządzenie Galaxy Watch Active będzie sygnalizować połączenia przychodzące dłu...

Aplikacje i funkcje 102 • Tryb Dobranoc : włączanie trybu „Dobranoc” na czas snu. Wszystkie powiadomienia poza alarmami są wyciszone, a ekran nie będzie włączany po odebraniu powiadomień w trakcie snu. Automatycznie wyłączone zostaną funkcja Gest wybudzenia i funkcja Zegarek zawsze włączony. • Podsu...

Aplikacje i funkcje 104 NFC Dostępna jest funkcja NFC.Na ekranie Ustawienia dotknij Połączenia → NFC . Zegarek Galaxy Watch Active ma wbudowaną antenę NFC. Z zegarkiem Galaxy Watch Active należy obchodzić się ostrożnie, aby uniknąć uszkodzenia anteny NFC. • NFC : włączanie lub wyłączanie funkcji NFC...

Aplikacje i funkcje 105 Aby określić domyślną aplikację, otwórz ekran Ustawienia i dotknij Połączenia → NFC → Dotk. i zapłać , a następnie wybierz aplikację. Lista usług może nie zawierać wszystkich dostępnych aplikacji. Antena NFC Alerty Ustaw urządzenie Galaxy Watch Active tak, aby wibrowało w mom...

Aplikacje i funkcje 106 Lokalizacja Wprowadź ustawienie, zgodnie z którym zegarek Galaxy Watch Active będzie zezwalać aplikacjom na wykorzystywanie informacji o bieżącej lokalizacji użytkownika.Na ekranie Ustawienia dotknij Połączenia → Lokalizacja . Dotknij przełącznika, aby włączyć funkcję, a nast...

Aplikacje i funkcje 107 Bezpieczeństwo Blokada Na tym ekranie możliwa jest zmiana ustawień zabezpieczeń urządzenia Galaxy Watch Active. Używając tej funkcji, można włączyć automatyczne blokowanie urządzenia Galaxy Watch Active, jeżeli nie porusza się przez pewien czas.Na ekranie Ustawienia dotknij B...

Aplikacje i funkcje 108 Dostępność Możesz skonfigurować wiele ustawień, aby zwiększyć dostępność urządzenia Galaxy Watch Active.Na ekranie Ustawienia dotknij Dostępność . • Ułatwienia widoczności : dostosowanie ustawień tak, aby ułatwić korzystanie z urządzenia użytkownikom niedowidzącym. • Ustawien...

Aplikacje i funkcje 109 Data i godz. Możliwe jest ręczne ustawienie daty i godziny.Na ekranie Ustawienia dotknij Ogólne → Data i godz. Data i godz. są dostępne tylko podczas korzystania z urządzenia Galaxy Watch Active bez połączenia z urządzeniem przenośnym. • Ustaw. daty : ręczne ustawianie daty. ...

Aplikacje i funkcje 110 Bateria Można wybrać tryb baterii urządzenia Galaxy Watch Active. Można ograniczyć zużycie baterii, wybierając niektóre z trybów baterii.Na ekranie Ustawienia dotknij Bateria . • Domyślny : wybierz w przypadku normalnego użytkowania urządzenia Galaxy Watch Active. Można używa...

Aplikacje i funkcje 111 • Regulacje : należy sprawdzić informacje Galaxy Watch Active, takie jak nazwę modelu, producenta oraz numer seryjny. Ten tryb może nie być dostępny w zależności od regionu lub operatora sieci. • Licencje open source : wyświetlanie poradnika dotyczącego sprawdzania licencji o...

112 Aplikacja Galaxy Wearable Wstęp Aby połączyć zegarek Galaxy Watch Active z urządzeniem przenośnym, należy zainstalować na urządzeniu przenośnym aplikację Galaxy Wearable. Będzie można sprawdzać stan zegarka Galaxy Watch Active i pobierać zalecane tarcze zegarka oraz aplikacje. Można też dostosow...

Aplikacja Galaxy Wearable 116 Aplikacje Umożliwia personalizację ekranu aplikacji zegarka Galaxy Watch Active. Możesz również przemieścić aplikacje.Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Start → Aplikacje . Odinstalowywanie aplikacji Dotknij → Dezinstalacja i dotknij ob...

Aplikacja Galaxy Wearable 117 Ukrywanie aplikacji Możliwe jest ukrycie aplikacji, tak aby nie była wyświetlana na ekranie aplikacji zegarka Galaxy Watch Active. 1 Dotknij → Ukryj . 2 Wybierz aplikację i dotknij Zastosuj . Aplikacja pojawi się w  Ukryte aplikacje i nie będzie wyświetlana na ekranie a...

Aplikacja Galaxy Wearable 120 Dodawanie zawartości do zegarka Umożliwia ręczne lub automatyczne przenoszenie zapisanych plików audio lub graficznych z urządzenia przenośnego do urządzenia Galaxy Watch Active.Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Start → Dodawanie zawar...

Aplikacja Galaxy Wearable 121 Wysyłanie żądań SOS Zegarek Galaxy Watch Active można skonfigurować, tak aby w sytuacji zagrożenia można było wysyłać wiadomość alarmową na uprzednio zarejestrowany kontakt alarmowy przez trzykrotne szybkie naciśnięcie klawisza strony domowej zegarka Galaxy Watch Active...

Aplikacja Galaxy Wearable 122 Konto i kopia zapasowa Zarejestruj konto Samsung i zaloguj się, aby tworzyć kopie zapasowe danych urządzenia Galaxy Watch Active lub przywracać je przy użyciu Samsung Cloud. Można też zdalnie połączyć się z zegarkiem Galaxy Watch Active za pomocą konta Samsung.Na urządz...

Aplikacja Galaxy Wearable 123 Tworzenie kopii zapasowej danych Aby utworzyć kopię zapasową danych przechowywanych na zegarku Galaxy Watch Active, na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable , dotknij Start → Konto i kopia zapasowa → Kopia zapasowa i przywracanie → Ustawienia kopii zap...

Aplikacja Galaxy Wearable 125 • Informacje prawne : wyświetlanie informacji prawnych dotyczących zegarka Galaxy Watch Active. • Instalowanie nieznanych aplikacji : zezwolenie na instalowanie na zegarku Galaxy Watch Active aplikacji z nieznanych źródeł. • Nazwa urządzenia : zmiana nazwy zegarka Galax...

Aplikacja Galaxy Wearable 126 Tarcze zegarka Typ zegarka wyświetlanego na ekranie można zmieniać.Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable Tarcze zegarka i wybierz określony typ zegarka. Wybrana tarcza zegarka zostanie zastosowana na ekranie zegarka.Dotknij Dostosuj , aby zmienić tł...

127 Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active Wstęp Użyteczne funkcje urządzenia Galaxy Watch Active można wykorzystywać, aby ułatwiać sobie wykonywanie codziennych czynności, a także dbać o zdrowie. Urządzenie Galaxy Watch Active wykorzystuje też usługę dostosowywania do analizy wzorców użycia i...

Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active 128 Zarządzanie stresem i jakością snu Bardziej precyzyjny czujnik tętna pozwala na stały pomiar poziomów stresu i wzorów snu. Zarządzanie stresem Po zakończeniu pomiaru poziomu stresu rozluźnij się, postępując zgodnie ze wskazówkami oddychania wyświetlan...

Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active 129 Używanie jako inteligentnego terminarza Sprawdzanie informacji o bieżącym dniu Urządzenia Galaxy Watch Active można używać do planowania ważnych dni. Na ekranie zegarka można wyświetlać informacje, takie jak harmonogramy, przypomnienia, godziny alarmó...

Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active 130 Zarządzanie swoimi codziennymi czynnościami Urządzenie Galaxy Watch Active ułatwia wykonywanie codziennych czynności. Wykorzystując usługę dostosowywania, urządzenie Galaxy Watch Active analizuje styl życia i gusta użytkownika, a następnie udostępnia ...

Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active 131 Uruchamianie zalecanych aplikacji według lokalizacji i godziny Możliwe jest wygodne uruchamianie ulubionych aplikacji przy użyciu widgetów. Urządzenie Galaxy Watch Active umożliwia analizowanie wzorców użycia według czasu i miejsca, aby można było aut...

Korzystanie z urządzenia Galaxy Watch Active 132 Korzystanie z podwójnego zegarka za granicą W trakcie podróży za granicę lub w podróży biznesowej urządzenie Galaxy Watch Active umożliwia automatyczne wykrywanie zmiany strefy czasowej i wyświetla monit o przełączenie na ekran podwójnego zegarka, aby...

133 Załącznik Rozwiązywanie problemów Zanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć urządzenia Galaxy Watch Active. Nie można włączyć zegarka Galaxy Watch Active Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, włączenie z...

Załącznik 134 Zegarek Galaxy Watch Active zawiesza się lub występują błędy Spróbuj następujących rozwiązań. Jeśli problem nadal występuje, zwróć się do centrum serwisowego firmy Samsung. Ponownie uruchomianie Galaxy Watch Active Jeżeli urządzenie Galaxy Watch Active nie reaguje na polecenia lub zawi...

Załącznik 135 Połączenie Bluetooth nie zostało nawiązane albo Galaxy Watch Active i urządzenie przenośne są rozłączone • Upewnij się, że w obu urządzeniach jest włączona funkcja Bluetooth. • Upewnij się, że pomiędzy urządzeniami nie znajdują się żadne przeszkody, takie jak ściany czy sprzęt elektryc...

Załącznik 136 Nie można naładować baterii (dotyczy ładowarek zatwierdzonych przez firmę Samsung) • Upewnij się, że prawidłowo podłączasz zegarek Galaxy Watch Active do ładowarki bezprzewodowej. • Odwiedź centrum serwisowe firmy Samsung w celu wymiany baterii. Bateria wyczerpuje się szybciej niż pocz...

Załącznik 137 Widać niewielką szczelinę dokoła zewnętrznej obudowy Galaxy Watch Active • Szczelina ta jest związana z procesem produkcyjnym i jest niezbędna ze względu na nieznaczne przemieszczenia lub drgania komponentów. • W miarę upływu czasu tarcie pomiędzy częściami może doprowadzić do nieznacz...