Strona 2 - Spis treści
Polski 2 Spis tr eści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa 4 Ważne symbole i środki ostrożności: 7 Ważne środki ostrożności 8 Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia 12 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące i...
Strona 4 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa; • Ostrzeżenia i ważne informacje o bezpieczeństwie zawarte
Polski 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z nowej lodówki firmy Samsung prosimy przeczytać dokładnie niniejszy podręcznik, aby uzyskać informacje na temat bezpiecznej i efektywnej obsługi funkcji, które oferuje nowe urządzenie. Ważne informacje na temat instrukcji b...
Strona 6 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a - Należy czyścić zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; instalację wodną podłączoną do sieci wodociągowej należy przepłukać, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni. - Surowe mięso i ryby na...
Strona 7 - Ważne symbole i środki ostrożności:; poważnymi obrażeniami ciała, szkodami; PRZESTROGA; poważnymi obrażeniami ciała i/lub szkodami; UWAGA; Należy bezwzględnie stosować się do nich.
Polski 7 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne symbole i środki ostrożności: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi. W instrukcji obsługi zostały zastosowane poniższe symbole bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo lub niebe...
Strona 8 - Ważne środki ostrożności; OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne; OSTRZEŻENIE
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 8 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne środki ostrożności OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony. • Z tyłu urzą...
Strona 10 - Ograniczanie zużycia energii
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 10 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a - Należy korzystać wyłącznie z lampek LED dostarczonych przez producenta lub przedstawiciela serwisu. • Należy użyć nowych zestawów węży dostarczonych z urządzeniem. Nie należy używać starych zestawów węży. • Pr...
Strona 12 - • Podczas transportu i instalacji urządzenia należy
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 12 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia OSTRZEŻENIE • Podczas transportu i instalacji urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego. - Czynnik...
Strona 13 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji
Polski 13 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji OSTRZEŻENIE • Nie należy instalować lodówki w wilgotnym miejscu ani tam, gdzie urządzenie może mieć kontakt z wodą. - Uszkodzona izolacja na elementach elektrycznych może spowodować porażenie prądem lub p...
Strona 17 - Przestrogi dotyczące instalacji
Polski 17 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA • Wokół lodówki należy pozostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca. Urządzenie należy instalować na płaskiej powierzchni. - Brak wypoziomowania lodówki może spowodować obniżenie skuteczności chłodzenia i...
Strona 23 - • Przed wymianą lampek oświetlenia wnętrza lodówki
Polski 23 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Przed wymianą lampek oświetlenia wnętrza lodówki należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. - W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. • W razie trudności z wymianą lampki (innej niż kontrolka LED) należy skont...
Strona 24 - Przestrogi dotyczące użytkowania
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 24 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące użytkowania PRZESTROGA • Nie należy ponownie zamrażać produktów rozmrożonych. - Rozmrożona i ponownie zamrożona żywność narażona jest na szybszy rozwój szkodliwych bakterii niż żywność śwież...
Strona 27 - Przestrogi dotyczące czyszczenia
Polski 27 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli lodówka została zalana wodą, należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym. - Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru. • Oleju roślinnego nie należy przechowywać na półkach montowanych na drzwiach. Olej może ulec zestaleniu...
Strona 29 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji
Polski 29 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Do mycia lodówki należy używać czystej gąbki lub miękkiej ściereczki i łagodnego detergentu rozpuszczonego w ciepłej wodzie. • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych (drzwi i zabudowy), części plastikowych, drzwi i wewnętrznych wykończeń oraz u...
Strona 30 - • W przypadku utylizacji lodówki należy zdjąć drzwi i ich; Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne; • W razie awarii zasilania należy uzyskać w zakładzie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 30 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • W przypadku utylizacji lodówki należy zdjąć drzwi i ich uszczelki oraz zatrzaski, aby małe dzieci lub zwierzęta nie zostały uwięzione wewnątrz. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Jeżeli ...
Strona 33 - Instalacja
Polski 33 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi. • Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez...
Strona 34 - Opis lodówki
Instalacja Polski 34 Instalacja Opis lodówki Rzeczywisty wygląd lodówki może się różnić w zależności od modelu i kraju. Typ A 04 03 05 06 01 02 12 07 08 09 B A Untitled-1 34 Untitled-1 34 2024-09-02 6:46:44 2024-09-02 6:46:44
Strona 37 - Instalacja krok po kroku; KROK 1
Polski 37 Instalacja UWAGA Konstrukcja pojemnika na jajka może różnić się w zależności od modelu. PRZESTROGA W przypadku modeli standardowych nie należy zmieniać położenia półek zamrażarki. Półki zamrażarki mają różne długości i zmiana położenia może spowodować uszkodzenie produktu przy zamykaniu dr...
Strona 39 - KROK 2; KROK 3
Polski 39 Instalacja KROK 2 Element dystansowy (tylko w określonych modelach) 1. Otwórz drzwi i znajdź dostarczony element dystansowy. 2. Rozpakuj element dystansowy i przymocuj do tylnej ściany lodówki w sposób przedstawiony na rysunku. Pomaga on w utrzymaniu cyrkulacji powietrza wokół tylnej ścian...
Strona 40 - KROK 4
Instalacja Polski 40 Instalacja KROK 4 Regulacja nóżek poziomujących PRZESTROGA • Lodówkę należy wypoziomować na płaskiej, stabilnej podłodze. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia lodówki lub obrażeń ciała. • Wypoziomowanie należy przeprowadzić przy pustej lodówce. Należy upewnić się, że w l...
Strona 41 - KROK 5
Polski 41 Instalacja KROK 5 Regulacja wysokości drzwi i szczeliny drzwi Regulacja wysokość drzwi Wysokość drzwi można wyregulować przy użyciu nakrętki zaciskowej oraz nakrętki regulacji wysokości w dolnej części z przodu każdych drzwi. B A 1. Otwórz drzwi wymagające regulacji i zlokalizuj dwie nakrę...
Strona 43 - KROK 6
Polski 43 Instalacja KROK 6 Podłączenie przewodu dozownika wody (tylko w określonych modelach) Wymagane części i narzędzia Element złączny przewodu doprowadzającego wodę i śruby Łącznik (24 mm) Przewód doprowadzający wodę Zacisk blokujący filtra wody Filtr wody Zawór zwrotny Instalacja (zewnętrzny p...
Strona 44 - KROK 7
Instalacja Polski 44 Instalacja KROK 7 Podłączenie do źródła wody (tylko w określonych modelach) PRZESTROGA • Przewód doprowadzający wodę musi być podłączony przez wykwalifikowanego technika. • Gwarancja lodówki nie obejmuje instalacji przewodu doprowadzającego wodę. Instalacja przewodu doprowadzają...
Strona 48 - KROK 8; KROK 9
Instalacja Polski 48 Instalacja PRZESTROGA Podczas regulacji długości przewodu doprowadzającego wodę należy pamiętać, aby wygładzić powierzchnię cięcia pod kątem prostym. Zapobiega to wyciekom wody. UWAGA • Nowo zainstalowany filtr może spowodować krótki wyciek wody z dozownika. Jest to spowodowane ...
Strona 49 - Demontaż drzwi w celu wniesienia
Polski 49 Instalacja Demontaż drzwi w celu wniesienia Jeśli lodówka nie może przejść przez wejście ze względu na swoje rozmiary, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami: Wymagane narzędzia (brak w zestawie) Narzędzia służą do demontażu drzwi. Wkrętak krzyżakowy Wkrętak płaski Klucz nasadowy (1...
Strona 56 - Obsługa; Panel główny
Polski 56 Obsługa Panel główny Rzeczywisty wygląd panelu głównego może różnić się od rysunku, a konstrukcja panelu głównego może ulec zmianie bez powiadomienia. Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 01 02 03 05 04 06 07 01 02 03 05 04 07 01 02 03 05 06 07 01 02 08 04 05 06 07 03 Typ 5 Typ 6 Typ 7 Typ 8 01 02 08 0...
Strona 60 - Włączanie lub wyłączanie kostkarki do lodu
Obsługa Polski 60 Ob sługa Włączanie lub wyłączanie funkcji Dzbanek napełniany automatycznie (tylko w określonych modelach) W lodówce istnieje możliwość włączania i wyłączania dzbanka napełnianego automatycznie. 1. Aby włączyć wyświetlacz, dotknij dowolnego przycisku ( , lub ). - Ta czynność może ni...
Strona 62 - SmartThings (tylko w określonych modelach)
Obsługa Polski 62 Ob sługa SmartThings (tylko w określonych modelach) Instalacja Odwiedź sklep Google Play, Galaxy Apps lub Apple App Store i wyszukaj aplikację „SmartThings”. Pobierz i zainstaluj aplikację SmartThings firmy Samsung Electronics na swoim inteligentnym urządzeniu. UWAGA • Wersja oprog...
Strona 65 - Panel dozownika (tylko w określonych modelach)
Polski 65 Ob sługa Panel dozownika (tylko w określonych modelach) 01 02 03 01 Water (Woda) / Lock (Blokada) 02 Cubed Ice (Lód w kostkach) 03 Crushed Ice (Lód kruszony) 01 Woda / Blokada (3 s) Water (Woda) Aby dozować schłodzoną wodę, naciśnij przycisk Water (Woda) . Zaświeci się odpowiedni wskaźnik....
Strona 66 - Funkcje specjalne
Obsługa Polski 66 Ob sługa Funkcje specjalne Lodówka została wyposażona w urządzenia zwiększające komfort użytkowania. Barek (tylko w określonych modelach) A. Uchwyt drzwi lodówki B. Uchwyt barku Aby skorzystać z dzbanka napełnianego automatycznie albo napić się zimnej, oczyszczonej wody, naciśnij u...
Strona 80 - Konserwacja; Obsługa i konserwacja
Polski 80 Konserwacja Obsługa i konserwacja Półki (lodówka/zamrażarka) / Półka na wino (tylko w określonych modelach) 1. Wysuń nieco półkę (lub półkę na wino). Następnie wysuwaj ją, unosząc tył. 2. Ustaw półkę (lub półkę na wino) ukośnie, aby ją wysunąć z lodówki. PRZESTROGA • Półka musi być prawidł...
Strona 84 - Czyszczenie
Konserwacja Polski 84 Konserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, octu, wybielacza w płynie, sody oczyszczonej, soku cytrynowego, mieszanek soli ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, t...
Strona 86 - Wymiana
Konserwacja Polski 86 Konserw acja Wymiana Kontrolki Kontrolki nie są przeznaczone do wymiany przez użytkownika lodówki. Aby wymienić kontrolki lodówki, skontaktuj się z lokalnym punktem serwisowym firmy Samsung. Lampka (źródło światła) Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energe...
Strona 87 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne
Polski 87 Rozwiązywanie problemów Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych sytuacji (niezwiązanych z usterkami) podlegają opłatom. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka/zamrażarka nie działa. Lodówka/z...
Strona 88 - Rozwiązywanie problemów
Rozwiązywanie problemów Polski 88 Ro związy w anie pr oblemó w Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Oświetlenie, panel sterowania, kostkarka do lodu, dozownik wody i lodu nie działają jednocześnie. • Tryb nie jest prawidłowo ustawiony. 1. Dotknij i przytrzymaj jednocześnie przyciski i przez 6 sekund....
Strona 91 - Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki?
Polski 91 Ro związy w anie pr oblemó w Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki? Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych dźwięków podlegają opłatom. Te dźwięki są prawidłowe. • Podczas uruchamiania lub kończenia pracy lodówka może wytwa...
Strona 95 - Instrukcje bezpieczeństwa
Polski 95 Dodatek (Tylko dla regionów UE) Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady, półki i tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • To urządzenie chłodn...
Strona 96 - Instrukcje dotyczące temperatury
Dodatek Polski 96 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności: • Lodówka: 3 °C • Zamrażarka: -19 °C • Zmiana trybu pracy zamrażarki na lodówkę: 3 °C UWAGA Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatu...
Strona 100 - Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych
Dodatek Polski 100 Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych Informacje dotyczące modelu Aby uzyskać dostęp do informacji o oznakowaniu efektywności energetycznej tego produktu w Europejskim Rejestrze Etykiet Energetycznych (EPREL), należy zeskanować kod QR znajdujący się na etykiec...