Strona 2 - Spis treści
2 O braz SAMSUNG MAGIC Bright 26 J asność 27 Kontrast 27 O strość 27 Kolor 27 SAMSUNG MAGIC Upscale 28 C zerń HDMI 28 Tr. oszczędz . oczu 28 Tryb gry 28 Czas reakcji 28 Rozmiar obrazu 29 Regulacja ekranu 29 Raport kalibracji 29 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Przed rozpoczęciem ins...
Strona 4 - Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej; Środki ostrożności przy przechowywaniu; Zasady bezpieczeństwa; Ostrzeżenie; Przed rozpoczęciem używania produktu
4 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Pamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Pamiętaj, aby ilość miejsca podczas instalacji produktu była taka, jak podano poniżej, lub większa. ― Wygląd zewnętrz...
Strona 5 - Czyszczenie; Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
5 Czyszczenie ― Przy czyszczeniu należy stosować się do następujących zaleceń. 1 Wyłączyć produkt i komputer. 2 Odłączyć przewód zasilający od produktu. ― Trzymać przewód zasilający za wtyczkę i nie dotykać go mokrymi rękami. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. 3 Do wycierania monitor...
Strona 6 - Instalacja
6 Ostrzeżenie • Nie kłaść na produkcie świec, środków odstraszających owady ani papierosów. Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła. • Nie stawiać produktu w miejscach słabo wentylowanych, na przykład na półkach na książki czy ciasnych szafkach. • Stawiać produkt w odległości co najmniej 10 cm...
Strona 7 - Działanie
7 Ostrzeżenie • Wewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać ani nie modyfikować produktu samodzielnie. ‒ W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. • Przed przeniesieniem produktu należy najpierw odłączyć od niego wszelkie kable...
Strona 8 - Uwaga
8 Uwaga • Pozostawienie na ekranie nieruchomego obrazu przez dłuższy czas może spowodować wypalenie powidoku lub uszkodzenie pikseli. ‒ Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy aktywować tryb oszczędzania energii lub wygaszacz ekranu z ruchomymi obrazami. • Jeśli produkt nie będzi...
Strona 9 - Przygotowania; Panel sterowania; Wróć
9 Przygotowania Rozdział 02 Części Panel sterowania ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. W LEWO Wróć Przycisk JOG Menu ekranowych przycisków funkcyjnych Głośnik...
Strona 10 - Menu bezpośrednich przycisków ekranowych
10 Tr. oszczędz. oczu Głośność Funkcje Tr. oszczędz.Oczu Wył. • / : Regulacja opcji Jasność , Kontrast , Tr. oszczędz. oczu . • : Regulacja opcji Głośność . • : Wyświetlenie menu ekranowych przycisków funkcyjnych Menu bezpośrednich przycisków ekranowych ― Pokazane poniżej menu skrótów ekranowych (me...
Strona 11 - Menu ekranowych przycisków funkcyjnych
11 Menu ekranowych przycisków funkcyjnych ― Aby przejść do menu głównego lub użyć innych elementów, należy nacisnąć przycisk JOG w celu wyświetlenia menu ekranowych przycisków funkcyjnych. Aby zamknąć przewodnik, należy ponownie nacisnąć przycisk JOG. Wróć W GÓRĘ / W DÓŁ / W LEWO / W PRAWO: Przejści...
Strona 13 - Konfigurowanie ustawienia
13 Konfigurowanie ustawień J asność , Kontrast i Tr. oszczędz . oczu Gdy żadne menu ekranowe OSD nie jest wyświetlone, ustawienia Jasność , Kontrast lub Tr. oszczędz. oczu można regulować, naciskając przycisk JOG w górę lub w dół. Tr. oszczędz. oczu Jasność Kontrast Wył. ― W zależności od modelu mog...
Strona 14 - Typy portów; Regulacja odchylenia i wysokości produktu
14 Typy portów ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Należy się zapoznać z charak...
Strona 15 - Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe; Aby uaktywnić blokadę w urządzeniu przeciwkradzieżowym:; Przestrogi dotyczące przenoszenia monitora
15 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe ― Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu nawet w miejscach publicznych. ― Kształt urządzenia blokującego oraz sposób blokowania zależą od producenta. Szczegółowe informacje na temat urządzenia blokującego znajdują się w ins...
Strona 16 - Odłączanie podpórki
16 Instalacja Odłączanie podpórki ― Przed wymontowaniem podstawy z monitora połóż go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno na...
Strona 17 - Montaż wspornika ściennego
17 Montaż wspornika ściennego ― Wyłącz zasilanie i wyjmij z gniazdka przewód zasilający. 1 2 3 4 A Zamontuj wspornik ścienny we wskazanym miejscu. B Uchwyt wspornika naściennego Ustawić elementy B i A obudowy monitora w jednej linii, a następnie mocno przykręcić śrubami pochodzącymi ze stojaka ( str...
Strona 18 - Montaż podstawy
18 Montaż podstawy ― Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno naciskać. 1 2 3 A B 4...
Strona 19 - Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego; Przed rozpoczęciem instalacji monitora należy; Podłączanie za pomocą kabla HDMI
19 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Rozdział 03 Przed rozpoczęciem instalacji monitora należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami. 1 Należy sprawdzić kształt obu końcówek kabla dołączonego do monitora oraz kształt i umiejscowienie odpowiadających im portów na monitorze i urządzeni...
Strona 20 - Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI; Podłączanie za pomocą kabla DP; DP IN
20 Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI Należy się upewnić, że przewody zasilające monitora i urządzeń zewnętrznych, takich jak komputery i dekodery STB, nie są podłączone do zasilania. HDMI IN ― Funkcja audio nie jest obsługiwana, jeśli urządzenie źródłowe jest podłączone za pomocą kabla HDMI-DVI. ―...
Strona 22 - Podłączanie produktu do komputera jako; Podłączanie komputera do produktu
22 Podłączanie słuchawek Podłączanie kabla zasilania 2 HDMI IN 1 DC 24V 3 1 1 Podłącz kabel zasilania do zasilacza transformatorowego. Następnie podłącz zasilacz transformatorowy do gniazda DC 24V z tyłu produktu. 2 Podłącz przewód zasilający do gniazdka. 3 Naciśnij przycisk JOG z tyłu monitora, aby...
Strona 23 - Używanie produktu jako koncentratora USB
23 Używanie produktu jako koncentratora USB Używanie produktu jako koncentratora pozwala na równoczesne podłączanie do produktu i używanie różnych urządzeń źródłowych.Komputera nie można połączyć z wieloma urządzeniami źródłowymi równocześnie, ponieważ jest on wyposażony w ograniczoną liczbę portów ...
Strona 24 - Porządkowanie podłączonych kabli
24 Porządkowanie podłączonych kabli 1 2 3 4 170 mm Jedną ręką chwycić stojak, a kciukiem drugiej ręki zdjąć DOLNĄ TYLNĄ POKRYWĘ zgodnie z kierunkiem strzałki. Trzymając stojak jedną ręką, kciukiem drugiej ręki zdjąć LEWĄ POKRYWĘ SŁUPKA STOJAKA zgodnie z kierunkiem strzałki. Podłączyć przewody do odp...
Strona 25 - Prawidłowa postawa przy używaniu produktu; Instalacja sterownika
25 Prawidłowa postawa przy używaniu produktu Prawidłowa postawa przy używaniu produktu jest następująca: • Wyprostować plecy. • Zachować od 45 do 50 cm odległości między oczami a ekranem i patrzeć na niego nieco z góry. • Utrzymywać wzrok na wprost ekranu. • Dopasować kąt tak, aby ekran nie odbijał ...
Strona 26 - Obraz; SAMSUNG MAGIC Bright; W trybie PC
26 Obraz Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 04 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie ...
Strona 27 - strość; Kolor
27 J asność Ustawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Oszcz. ener. plus . ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Tr. oszczędz. oczu . ― To menu nie jest dostępne, jeśli d...
Strona 28 - SAMSUNG MAGIC Upscale; zerń; oszczędz
28 SAMSUNG MAGIC Upscale SAMSUNG M A G I C Upscale umożliwia wzmocnienie warstw i jaskrawości obrazu. Funkcja działa najlepiej w przypadku obrazów o niskiej rozdzielczości. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kino . ― To menu nie jest dostępne, gdy włąc...
Strona 29 - Rozmiar obrazu; W trybie AV; Regulacja ekranu; Konfiguracja opcji; Raport kalibracji
29 Rozmiar obrazu Poniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu. ― To menu nie jest dostępne, jeżeli dla trybu Tryb PIP/PBP wybrano ustawienie Włączona , a dla opcji Rozmiar ustawienie: (tryb PBP). ― Ta opcja nie jest dostępna, gdy funkcja FreeSync jest włączona. W trybie PC • Auto : To ustawienie p...
Strona 31 - Rozmiar; Pozycja; Źródło; Tryb PIP
31 Rozmiar Określanie rozmiaru i formatu obrazu w oknie wewnętrznym. • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość prawej i lewej części ekranu w trybie PBP wynosiła 1720 x 1440 (szer. x wys.). • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość ekranu wewnętrznego w trybie PIP wynosił...
Strona 32 - W trybie
32 Źródło Tryb PIP (dostępny w trybie PIP( Rozmiar / / )) Określanie źródła obrazu wyświetlanego w poszczególnych oknach. ― Można zmienić źródło obrazu wyświetlanego w głównym oknie. ― Za wyjątkiem bieżącego źródła wejściowego, można wybrać dwa inne źródła wejściowe. ― Jeśli sygnał będzie niestabiln...
Strona 33 - Kontrast
33 Tryb PBP (dostępny w trybie PBP( Rozmiar )) Ustawianie opcji Rozmiar obrazu dla każdego z podzielonych ekranów. W trybie PC • Auto : To ustawienie pozwala wyświetlić obraz w formacie określonym dla poszczególnych źródeł wejściowych. • Szeroki : To ustawienie pozwala wyświetlić obraz na pełnym ekr...
Strona 34 - yśw; ęzyk; Czas
34 W yśw . ekranowy Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 06 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastr...
Strona 35 - System; Tryb HDMI
35 System Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 07 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie...
Strona 36 - FreeSync; Lista modeli kart graficznych obsługujących funkcję
36 FreeSync Technologia FreeSync rozwiązuje problem zacinania się obrazu, a także często zdarzających się opóźnień i oczekiwania na obraz.Ta funkcja eliminuje zacinanie się obrazu oraz opóźnienia podczas rozgrywki. Pozwala to uzyskać jeszcze lepszą jakość i płynność obrazu w czasie gry. ― Niedostępn...
Strona 38 - Wykrywanie
38 W yłącznik czasowy Wyłącznik czasowy : Włącza tryb Wyłącznik czasowy . Wył. czasowy : Wyłącznik czasowy można ustawić na czas w zakresie od 1 do 23 godzin. Produkt wyłączy się automatycznie po upływie określonej liczby godzin. ― Opcja ta jest dostępna, jeśli dla opcji Wyłącznik czasowy wybrano us...
Strona 39 - lampkę; rzywróć
39 Powt. przycisków Można wybrać ustawienia Przyspieszenie , 1 s lub 2 s . Jeśli wybrano ustawienie Bez powtarzania , polecenie reaguje tylko raz w wyniku naciśnięcia przycisku. W ł . lampkę LED Konfigurując ustawienia, można włączyć lub wyłączyć kontrolkę zasilania (diodę LED) umieszczoną w dolnej ...
Strona 40 - Instalacja oprogramowania; Ograniczenia i problemy związane z instalacją; Wymagania systemowe
40 Instalacja oprogramowania Rozdział 08 Easy Setting Box Program Easy Setting Box pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka sekcji. Aby zainstalować najnowszą wersję programu Easy Setting Box , należy ją pobrać z witryny internetowej firmy Samsung pod adresem http://www.samsung.com. ― Jeś...
Strona 41 - Instrukcja rozwiązywania problemów; Wymagania, które należy spełnić przed; Testowanie produktu; Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości; Problem z ekranem
41 Instrukcja rozwiązywania problemów Rozdział 09 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung ― Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, nal...
Strona 42 - Problem z dźwiękiem
42 Wyświetlany jest komunikat Tryb nieoptymalny . Ten komunikat pojawia się wtedy, gdy sygnał z karty graficznej przekracza maksymalną rozdzielczość lub częstotliwość możliwą w przypadku produktu.Zmienić maksymalną rozdzielczość i częstotliwość pod kątem parametrów produktu, korzystając z Tabeli sta...
Strona 43 - Pytania i odpowiedzi
43 Pytania i odpowiedzi ― Dalsze instrukcje dotyczące regulacji można znaleźć w podręczniku użytkownika danego komputera lub karty graficznej. Jak zmienić częstotliwość? Ustaw częstotliwość na karcie graficznej. • Windows 7: Otwórz Panel sterowania → Wygląd i personalizacja → Ekran → Rozdzielczość e...
Strona 44 - Dane techniczne; Ogólne
44 Dane techniczne Rozdział 10 Ogólne Nazwa modelu C34J791WT* Wymiary Kategoria 34 ( 34,0 cali / 86,4 cm) Obszar wyświetlania 797,22 mm (poziomo) x 333,72 mm (pionowo) Plamka matrycy 0,23175 mm (poziomo) x 0,23175 mm (pionowo) Maksymalna częstotliwość taktowania pikseli 550 MHz Zasilanie AC100-240V~...
Strona 45 - Tabela standardowych trybów sygnału
45 Tabela standardowych trybów sygnału Synchronizacja Częstotliwość pozioma 30 – 152 kHz Częstotliwość odświeżania pionowego 50 – 100 Hz Rozdzielczość Rozdzielczość optymalna 3440 x 1440 przy 50 Hz (HDMI)3440 x 1440 przy 60 Hz (DisplayPort, Thunderbolt) Rozdzielczość maksymalna 3440 x 1440 przy 100 ...
Strona 47 - Dodatek; Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty; Okoliczności inne niż defekt produktu; Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta; Pozostałe okoliczności
47 Dodatek Rozdział 11 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defe...
Strona 48 - WEEE; Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt
48 WEEE Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów...