Strona 3 - Drogi Kliencie; Zestaw; Urzàdzenie g∏ówne; Spis treÊci
RQTV0177 2 Drogi Kliencie Dzi´kujemy Ci za zakupienie tego produktu.Aby zapewniç optymalnà prac´ urzàdzenia i bezpiecznà obs∏ug´, prosimy o uwa˝ne przeczytanie niniejszej instrukcji obs∏ugi. Niniejsza instrukcja obs∏ugi dotyczy nast´pujàcego zestawu. Zestaw SC-PM45 Urzàdzenie g∏ówne SA-PM45 Zestawy ...
Strona 4 - POLSKI; Umieszczanie g∏oÊników; • Nie mocuj g∏oÊników ani na Êcianach ani na suficie.; Ârodki ostro ̋noÊci; Ustawienie urzàdzenia; Dostarczone wyposa ̋enie; x Baterie do pilota zdalnego sterowania
RQTV0177 3 POLSKI Umieszczanie g∏oÊników Wysokotonowy Ustawiç g∏oÊniki tak, ˝eby g∏oÊnik wysokotonowy znajdowa∏ si´ po zewn´trznej stronie. Prosz´ u˝ywaç tylko g∏oÊników znajdujàcych si´ w wyposa˝eniu. U˝ywanie niniejszego urzàdzenia g∏ównego i g∏oÊników razem daje najlepszà jakoÊç dêwi´ku. U˝ycie i...
Strona 5 - CzynnoÊci wst ́pne; Pod∏àcz kable g∏oÊników.; Pod∏àczanie przewodu sieciowego
RQTV0177 4 CzynnoÊci wst´pne 32 Krok 1 Krok 1 - Po∏àczenia - Po∏àczenia Pod∏àcz przewód zasilania do domowego gniazdka sieciowego dopiero po wykonaniu wszystkich pozosta∏ych po∏àczeƒ. Do domowego gniazdka zasilajàcego 3 Pod∏àcz kable g∏oÊników. 2 Pod∏àcz anten´ wewn´trznà FM. Przymocuj anten´ do Êci...
Strona 6 - Pod∏àczanie dodatkowej anteny; Krok; Baterie; Krok; NaciÊnij i przytrzymaj [
RQTV0177 5 POLSKI Pod∏àczanie dodatkowej anteny Pod∏àczanie dodatkowej anteny Zewn´trzna antena FM Zewn´trzna antena AM Zewn´trzna antena FM (nie nale˝y do wyposa˝enia) Kabel koncentryczny o rezystancji 75 Ω (nie nale˝y do wyposa˝enia) Antena p´tlowa AM (nale˝y do wyposa˝enia) Zewn´trzna antena AM (...
Strona 7 - Szczegó∏owy opis znajduje si ́ na stronie podanej w nawiasie.; Góra urzàdzenia; Opis elementów sterowania; Pilot; Przyciski takie jak
RQTV0177 6 Urzàdzenie g∏ówne Urzàdzenie g∏ówne Szczegó∏owy opis znajduje si´ na stronie podanej w nawiasie. Góra urzàdzenia Kieszeƒ kasety Czujnik sygna∏u zdalnego sterowania 1 Prze∏àcznik „STANDBY/ON” ( y /l ) (7, 11) NaciÊnij ten przycisk, aby wy∏àczyç urzàdzenie (prze∏àczyç je w stan gotowoÊci), ...
Strona 8 - P∏yty; Podstawy odtwarzania; W celu w∏o ̋enia p∏yty CD do szuflady, naciÊnij [; Funkcja trybu odtwarzania p∏yt CD; Funkcja Display; Pozosta∏y czas odtwarzania
RQTV0177 7 POLSKI P∏yty CD 6 N USB TAPE CLEAR ALBUM , CLEAR 7 Przyciski numeryczne 0 /REW/ 4 , /FF/ ¢ DISPLAY y PLAY MODE VOL +, – Podstawy odtwarzania Podstawy odtwarzania CD MP3 1 NaciÊnij [ y ], aby w∏àczyç urzàdzenie. 2 W celu w∏o˝enia p∏yty CD do szuflady, naciÊnij [ 0 ] i w∏ó˝ p∏yt´. NaciÊnij ...
Strona 9 - Zaawansowane odtwarzanie; Odtwarzanie z powtórzeniem; Odtwarzanie zaprogramowane
RQTV0177 8 P∏yty (ciàg dalszy) CD 6 USB TAPE CLEAR ALBUM , CLEAR 7 PROGRAM /REW/ 4 , /FF/ ¢ REPEAT ¶ REC/ 8 TAPE 3 ENTER Przyciski numeryczne PLAY MODE USB 6 MUSIC PORT DEL Zaawansowane odtwarzanie Zaawansowane odtwarzanie Odtwarzanie z powtórzeniem Odtwarzanie z powtórzeniem Mo˝na powtórzyç zaprogr...
Strona 10 - Kasety magnetofonowe; Nagrywanie; Przygotowanie; W∏ó ̋; Zabezpieczenie przed skasowaniem
RQTV0177 9 POLSKI Kasety magnetofonowe Podstawy odtwarzania Podstawy odtwarzania 1 NaciÊnij [ 0 ] w górnej cz´Êci urzàdzenia. 0 2 W∏ó˝ kaset´. " Wk∏adaj w prowadnice Strona odtwarzana 3 Zamknij klapk´ r´kà. 4 NaciÊnij [TAPE 3 ], aby rozpoczàç odtwarzanie. Aby odtwarzaç drugà stron´ kasety, nale˝...
Strona 11 - Strojenie r ́czne; Programowanie stacji
RQTV0177 10 Radio FM/AM 38 N USB TAPE CLEAR PROGRAM TUNER/BAND /REW/ 4 , /FF/ ¢ PLAY MODE TUNER/BAND DISPLAY SLEEP CLOCK/TIMER ˚ PLAY/REC Przyciski numeryczne y Strojenie r´czne Strojenie r´czne 1 NaciÊnij przycisk [TUNER/BAND], aby wybraç „FM” lub „AM”. 2 Naciskajàc [PLAY MODE], wybierz tryb „MANUA...
Strona 12 - Ustawianie zegara; Korzystanie z timera wy∏àczajàcego; Korzystanie z timera odtwarzania lub nagrywania
RQTV0177 11 POLSKI Timer 39 Ustawianie zegara Ustawianie zegara Jest to zegar 24-godzinny. 1 NaciÊnij [CLOCK/TIMER], aby wybraç „CLOCK”. Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku: CLOCK ˚ PLAY Pierwotna zawartoÊç wyÊwietlacza ˚ REC 2 Przed up∏ywem 5 sekund naciÊnij [ /REW/ 4 ] lub [ /FF/ ¢ ], aby ustawiç godz...
Strona 13 - Regulacja dêwi ́ku; S∏uchanie dêwi ́ku przestrzennego (surround); wskaênik „; Wybór charakterystyki dêwi ́ku; HEAVY; Tony niskie lub wysokie; Naciskajàc
RQTV0177 12 Regulacja dêwi´ku 40 USB TAPE CLEAR /REW/ 4 , /FF/ ¢ BASS/TREBLE SURROUND PRESET EQ USB 6 CLEAR 7 MUSIC PORT VOL +, – ALBUM , DISPLAY S∏uchanie dêwi´ku przestrzennego (surround) S∏uchanie dêwi´ku przestrzennego (surround) Umo˝liwia poszerzenie i dodanie naturalnej g∏´bi dêwi´ku stereofon...
Strona 14 - Urzàdzenie zewn ́trzne; Podł; Zmiana kodu pilota; NaciÊnij
RQTV0177 13 POLSKI Urzàdzenie zewn´trzne 41 Obs Obs ł ugiwane formaty ugiwane formaty Pliki powinny mie ç rozszerzenie „.mp3” lub „.MP3”. Uwaga • CBI (Control/Bulk/Interrupt) nie jest obs ł ugiwany. • Urzàdzenie korzystajàce z systemu plików NTFS nie jest obs ł ugiwane [Obs ł ugiwany jest tylko syst...
Strona 15 - Rozwiàzywanie problemów
RQTV0177 14 Rozwiàzywanie problemów Przed oddaniem urzàdzenia do serwisu nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci kontrolne. JeÊli nie uda si´ wyeliminowaç problemu metodami opisanymi poni˝ej lub jeÊli wystàpi problem inny ni˝ wymienione nale˝y zwróciç si´ do najbli˝szego autoryzowanego serwisu (zob. ka...
Strona 16 - SEKCJA WZMACNIACZA; Dane techniczne; DANE OGÓLNE; Konserwacja; W razie zanieczyszczenia powierzchni; SEKCJA ODTWARZACZA CD; SEKCJA
RQTV0177 15 POLSKI SEKCJA WZMACNIACZA MOC WYJÂCIOWA RMS przy w∏àczonych obu kana∏ach Ca∏k. zniekszt. harm. 10 %, 20 W na kana∏ (4 Ω ) Impedancja wejÊciowa GNIAZDA AUDIO 250 mV 12 k Ω Impedancja wyjÊciowa S¸UCHAWKI 16 do 32 Ω Z∏àcze dêwi´kowe Z∏àcze Stereo, 3,5 mm Gniazdo wejÊciowe audio Z∏àcze Stere...