Strona 34 - ZNACZENIE SYMBOLI; Znaczenie symboli; WyjaÊnienie poziomów ostrze ̋eƒ
ZNACZENIE SYMBOLI 226 – Polish Znaczenie symboli OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i z...
Strona 35 - OPIS; Spis treÊci
OPIS Polish – 227 Spis treÊci Szanowny Kliencie! Linia innowacyjnych pil ∏aƒcuchowych by∏a kontynuowana przez dekady, a firma si´ rozwija∏a, najpierw przez silniki do samolotów i gokartów w latach pi´çdziesiàtych, a nast´pnie mini pi∏y ∏aƒcuchowe w latach szeÊçdziesiàtych. W latach siedemdziesiàtych...
Strona 36 - OPIS URZÑDZENIA
228 – Polish OPIS URZÑDZENIA Budowa kosiarki M40-125 2 1 3 8 3 6 9 7 5 4 11 16 13 1 3 3 5 6 7 8 10 11 13 6 6 6 14 3 4 14 12 18 17 15 14 12 9 11 11 M46-125 19 10 1 Dêwignia hamulca silnika 2 Dêwignia nap´du (wszystkie z wyjàtkiem M40-125 i M46-125) 3 Uchwyt rozrusznika 4 Kolektor 5 Uchwyt, wysokoÊç u...
Strona 37 - ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE; Uwagi ogólne; Obudowa zespo∏u koszàcego; Dêwignia hamulca silnika; T∏umik
ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE Polish – 229 Uwagi ogólne W niniejszym rozdziale przedstawiono poszczególne zespo∏y zabezpieczajàce maszyny, omówiono ich funkcj´ oraz sposoby ich kontrolowania i konserwacji w celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania. Obudowa zespo∏u koszàcego • Obudowa zespo∏u koszàcego ma...
Strona 38 - MONTA ̊ I REGULACJE; Monta ̋; Ustawienia; WysokoÊç koszenia
MONTA˚ I REGULACJE 230 – Polish Uwagi ogólne Uchwyt Monta˝ Uchwyt górny UmieÊç rurowà konstrukcj´ uchwytu bezpoÊrednio naprzeciw dolnej cz´Êci uchwytu. Dokr´ç pokr´t∏a. Wszystkie oprócz M40-125 M40-125 Aby przymocowaç przewody do uchwytu, u˝yj za∏àczonych pasów. Podczas monta˝u nie nale˝y nadmiernie...
Strona 39 - Kolektor; Zespó∏ rozdrabniajàcy
MONTA˚ I REGULACJE Polish – 231 Kolektor • Zamocowaç pojemnik. • Zamocowaç haki na górnej kraw´dzi podwozia. • UmieÊciç spód pojemnika na traw´ w otworze wyrzutowym. Zespó∏ rozdrabniajàcy (nie dla wszystkich modeli) • PodnieÊ os∏on´ wyrzutu, aby zamontowaç/zdemontowaç zaÊlepk´ do mulczowania. Uzupe∏...
Strona 40 - OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Benzyna; Tankowanie; D∏u ̋sze przechowywanie
OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM 232 – Polish Uwagi ogólne Paliwo Benzyna • Stosuj benzyn´ bezo∏owiowà lub o∏owiowà wysokiej jakoÊci. • Zaleca si´ benzyn´ co najmniej 90-oktanowà (RON). Stosowanie benzyny o liczbie oktanowej mniejszej ni˝ 90 powoduje stukanie. Prowadzi to do przegrzania silnika, co mo˝e by...
Strona 41 - DZIA ̧ANIE; Ârodki ochrony osobistej; Ogólne zasady bezpieczeƒstwa; Kieruj si ́ zawsze zdrowym rozsàdkiem
DZIA¸ANIE Polish – 233 Ârodki ochrony osobistej Podczas u˝ywania maszyny nale˝y zawsze mieç na sobie zatwierdzone przez odpowiednie w∏adze Êrodki ochrony osobistej. Srodki ochrony osobistej nie eliminujà ryzyka odniesienia obra˝eƒ, natomiast ograniczajà ich rozmiar w razie zaistnienia wypadku. Popro...
Strona 42 - Bezpieczeƒstwo miejsca pracy; G∏ówne techniki pracy
DZIA¸ANIE 234 – Polish Bezpieczeƒstwo miejsca pracy • Przed przystàpieniem do koszenia usuƒ z trawnika ga∏´zie, kamienie itp. • Przedmioty uderzane przez koƒcówk´ tnàcà mogà byç wyrzucane z du˝à si∏à i powodowaç obra˝enia osób lub uszkodzenia przedmiotów. Osoby oraz zwierz´ta muszà si´ znajdowaç w b...
Strona 43 - Uruchamianie i wy∏àczanie; Przed uruchomieniem; Wy∏àczanie silnika
DZIA¸ANIE Polish – 235 Uruchamianie i wy∏àczanie Przed uruchomieniem • Upewnij si´, czy w pobli˝u miejsca pracy nie ma osób nieupowa˝nionych. • Wykonaj przeglàd codzienny. Patrz wskazówki podane w rozdziale „Konserwacja”. • Dopilnuj, aby przewód by∏ dobrze za∏o˝ony na Êwiecy zap∏onowej. Uruchamianie...
Strona 44 - KONSERWACJA; Czyszczenie zewn ́trzne
KONSERWACJA 236 – Polish Uwagi ogólne • Zawsze nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie oryginalnych cz´Êci zamiennych. Plan konserwacji W planie konserwacji mo˝esz zobaczyç, które cz´Êci maszyny wymagajà konserwacji i w jakich odst´pach czasu nale˝y jà wykonywaç. Odst´py czasu sà skalkulowane przy za∏o˝eniu codzien...
Strona 45 - Âwieca zap∏onowa
KONSERWACJA Polish – 237 Wymiana no˝y Demonta˝ • Odkr´ç Êrub´ mocujàcà nó˝. • Wymieniç stary nó˝. Upewniç si´, ˝e wspornik no˝a nie jest uszkodzony. Sprawdê tak˝e, czy Êruba mocujàca no˝a jest ca∏a i czy wa∏ek silnika nie jest wygi´ty. Monta˝ • Ostrze nale˝y montowaç tak, aby zakrzywione koƒce skier...
Strona 46 - Regulacja linki sprz ́g∏a; OczyÊç filtr papierowy; Wymiana oleju; System paliwowy
KONSERWACJA 238 – Polish Regulacja linki sprz´g∏a • D∏ugoÊç linki sprz´g∏a mo˝na precyzyjnie wyregulowaç przy u˝yciu Êruby regulacyjnej. • JeÊli regulacja precyzyjna nie wystarczy, d∏ugoÊç linki mo˝na wyregulowaç zgrubnie. • Link´ mo˝na wyd∏u˝yç przy u˝yciu precyzyjnej Êruby regulacyjnej. • Regulacj...
Strona 47 - DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
Polish – 239 DANE TECHNICZNE Dane techniczne Ad. 1: Moc silnika podana jest jako Êrednia, wyjÊciowa moc znamionowa (przy podanych obrotach) dla typowego modelu produkowanego silnika zmierzonego wg normy SAE J1349/ISO1585. WartoÊci dla silników produkowanych masowo mogà byç inne. Aktualna moc wyjÊcio...
Strona 49 - Deklaracja zgodnoÊci WE
Polish – 241 DANE TECHNICZNE Deklaracja zgodnoÊci WE (Dotyczy tylko Europy) Nazwa producenta: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Szwecja (Telefon +46-36-146500). Firma Husqvarna AB bierze pe∏nà odpowiedzialnoÊç za model(e) kosiarki obrotowej ze sta∏ymi ostrzami: McCulloch M40-125, M46-125, M46-140WR...