Strona 2 - INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA; PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ
PL INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ Niniejsze instrukcje obowiązują wyłącznie wtedy, jeśli na urządzeniu występuje oznaczenie danego kraju. Jeśli na urządzeniu brak tego oznaczenia, należy odnieść się do instrukcji technicznych, w których znajdują się niezbędne wskazówki do...
Strona 3 - DOZWOLONE ZASTOSOWANIE; PODŁĄCZENIE GAZU
dostępu umożliwić stopniowe ujście gorącego powietrza lub pary – ryzyko oparzeń. Nie zakłócać przepływu gorącego powietrza z przodu piekarnika – ryzyko pożaru. Aby uniknąć uderzenia w drzwi piekarnika, zachować ostrożność, gdy są one otwarte lub skierowane w dół. DOZWOLONE ZASTOSOWANIE OSTROŻNIE: Ur...
Strona 5 - OHUTUSJUHISED; OLULINE! LUGEGE LÄBI JA JÄRGIGE; Juhised kehtivad riigis, mille sümbol on näha
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przechylenia urządzenia, należy zamocować dostarczony łańcuszek. W celu instalacji zapoznać się z instrukcją. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNOŚCI WAŻNE: Informacje dotyczące poboru prądu i napięcia są umieszczone na tabliczce znamionowej. Tabliczka znamionowa znajduje się n...
Strona 6 - Widok ogólny; Panel kontrolny; Opis urządzenia
Nó ż ki regulowane Nó ż ki regulowane Widok ogólny pozycja 5pozycja 4 pozycja 3 pozycja 2 pozycja 1 Panel kontrolny Pó ł ka brytfanna Pó ł ka ruszt Prowadnice pó ł ek Szklana pokrywa Ruszta p ł yty podpalnikowej Palnik gazowy Panel kontrolny Panel kontrolny Panel kontrolny P ł yta podpalnikowa Lampk...
Strona 7 - Wskazówki dotyczące instalacji
! Palniki p ł yty nie wymagaj ą regulacji powietrza pierwotnego. ! Po wykonaniu regulacji dla gazu innego ni ż oryginalnie przewidziany, nale ż y wymieni ć poprzedni ą etykiet ę kalibracyjn ą na etykiet ę odpowiadaj ą c ą nowemu gazowi, dost ę pn ą w naszych Autoryzowanych Centrach Obs ł ugi Technic...
Strona 8 - Tabela charakterystyk palników i dysz
PL Tabela charakterystyk palników i dysz Tabela 1 (dla Polski) G20 (GZ50) G2.350 (GZ35) G30 (GPB) Palnik Ś rednica (w mm) Moc cieplna (p.c.i.*) kW Dysza 1/100 (w mm) Przep ł yw* l/godz Dysza 1/100 (w mm) Przep ł yw* l/godz Moc cieplna (p.c.i.*) kW Dysza 1/100 (w mm) Przep ł yw* g/godz Du ż y (R) 100...
Strona 9 - ytkowanie p; Uruchomi; Pokr ́t∏o ustawiania czasu trwania pieczenia „
PL Uruchomienie i u ż ytkowanie U ż ytkowanie p ł yty grzejnej W łą czanie palników Dla ka ż dego pokr ę t ł a PALNIKA jest wskazany wype ł nionym kó ł kiem odpowiadaj ą cy mu palnik. W celu w łą czenia palnika na p ł ycie grzejnej: 1. zbli ż y ć do palnika p ł omie ń lub zapalark ę ; 2. nacisn ąć i...
Strona 10 - Programy pieczenia
PL Programy pieczenia ! Warto ść temperatury mo ż na ustawi ć w zakresie od 50 st C do MAX.dla wszystkich trybów pieczenia z wyj ą tkiem GRILLA, dla którego zaleca si ę ustawienie pokr ę t ł a w pozycji MAX. 19 Tryb ECO Do pieczenia nadziewanych kawałków mi ę sa i filetów na jednej półce. Aby skorzy...
Strona 11 - Praktyczne porady dotyczace pieczenia.; Pieczenie w piekarniku – porady praktyczne
PL 20 UWAGA! Piekarnik jest wyposa Ī ony w system blokowania rusztu, który umo Ī liwia jego wysu- wanie bez ca á kowitego wyjmowania z piekarnika (1). W celu ca á kowitego wyj Ċ cia rusztu wystarczy go unie Ğü w sposób przedstawiony na rysunku, chwyta- j ą c za przedni ą cz ĊĞü i poci ą gn ąü do sie...
Strona 12 - Uwaga: Jeśli konieczna będzie naprawa, należy zwrócić; SERWIS TECHNICZNY
PL Zalecenia i ś rodki ostro ż no ś ci Oszcz ę dno ść i ochrona ś rodowiska • Przy programach GRILL i PODWOJNY GRILL zaleca si ę pieczenie przy zamkni ę tych drzwiczkach: w ten sposób mo ż na uzyska ć zarówno lepsze wyniki pieczenia, jak i znaczn ą oszcz ę dno ść energii elektrycznej (oko ł o 10%). ...
Strona 13 - ZDEJMOWANIE I ZAKŁADANIE DRZWICZEK; Aby zdjąć drzwiczki; KLIKNĄĆ, BY WYCZYŚCIĆ - CZYSZCZENIE SZYBY; Czyszczenie piekarnika wspomagane par
PL Czyszczenie piekarnika wspomagane par ą Metoda ta jest szczególnie zalecana po pieczeniu bardzo t ł ustych mi ę s. Ten proces czyszczenia pomaga usun ąć brud ze ś cianek piekarnika poprzez wytworzenie pary wewn ą trz komory dla ł atwiejszego jej czyszczenia. ! Wa ż ne! Zanim rozpoczniesz czyszcze...
Strona 14 - Seadme kirjeldus; Ülevaade; Juhtpaneel; EE
Seadme kirjeldus Ülevaade tasand 5tasand 4 tasand 2 tasand 1 tasand 3 Reguleerimisjalg Reguleerimisjalg Rest Tilgaalus Juhtpaneel GRILL TILGAPANN SIINID restide sisestamiseks Gaasipõleti Juhtpaneel Juhtpaneel Juhtpaneel TERMOSTAADI näidikutuli VALIKUlüliti PÕLETITE reguleernupp TERMOSTAADI nupp Klaa...
