Strona 2 - Saving water and energy; • Only begin a wash cycle when the; • If your electricity supply contract gives; Zalecenia i środki ostrożności; Bezpieczeństwo ogólne
3 Saving water and energy • Only begin a wash cycle when the dishwasher is full. While waiting for the dishwasher to be filled, prevent unpleasant odours with the Soak cycle (if available, see Wash Cycles). • Select a wash cycle that is suited to the type of crockery and to the soil level using the ...
Strona 3 - Oszczędność wody i energii; Меры предосторожности; Общие требования к безопасности
4 modelach, w których są one zainstalowane. • Należy podłączyć urządzenie do sieci w o d n e j , s t o s u j ą c n o w y p r z e w ó d doprowadzający wodę; nie należy używać starego przewodu. • P o d c z a s u s t a w i a n i a z m y w a r e k wolnostojących, tylna część musi być zwrócona w kierunku...
Strona 4 - Karta produktu
8 Product Fiche Brand INDESIT Model DISR 16B Rated capacity in standard place settings (1) 10 Energy eficiency class on a scale from A+++ (low consumption) to D (high consumption) A Energy consumption per year in kWh (2) 267 Energy consumption of the standard cleaning cycle in kWh 0.94 Power consump...
Strona 5 - Көмек; Serwis Techniczny; Assistance
9 KZ Көмек Көмек қызметіне хабарласпас бұрын: • Проблеманы Ақаулықтарды жою нұсқаулығын қолдана отырып шешуге болатынын, не болмайтынын тексеріңіз ( «Ақаулықтарды жою» бөлімін қараңыз ). • Бағдарламаны қайта іске қосыңыз да, проблема кеткенін тексеріңіз. • Проблема шешілмесе, Куәландырылған техникал...
Strona 6 - Instalacja
PL 20 Instalacja W przypadku przenoszenia należy trzymać urządzenie w pozycji pionowej; w razie konieczności przechylić je do tyłu. Połączenia hydrauliczne Przystosowanie instalacji hydraulicznej powinno być dokonywane wyłącznie przez wykwaliikowany personel.Wąż doprowadzający i odprowadzający wodę ...
Strona 8 - Widok ogólny; Opis urządzenia; Panel sterowania
PL 22 Widok ogólny Opis urządzenia *** Tylko dla modeli do całkowitej zabudowy. * Tylko w niektórych modelach. Numery i rodzaje programów zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. Panel sterowania 1. Kosz górny 2. Spryskiwacz górny 3. Półeczki 4. Regulacja wysokości kosza 5. Kosz dolny 6. Sprys...
Strona 9 - Wlewanie płynu nabłyszczającego; Wsypywanie soli ochronnej; Sól regenerująca i środek
PL 23 Ustawianie twardości wody A b y o d w a p n i a c z d z i a ł a ł p r a w i d ł o w o , k o n i e c z n e j e s t przeprowadzenie regulacji na podstawie stopnia twardości wody dostępnej w mieszkaniu. Dane te można uzyskać w administracji wodociągu. Ustawiona wartość odpowiada średniemu stopniu...
Strona 10 - Ładowanie koszy; Kosz dolny; Koszyk na sztućce; Kosz górny
PL 24 Ładowanie koszy * Tylko w niektórych modelach; różnią się numerem i miejscem ułożenia. Zalecenia Przed napełnieniem koszy, usunąć z naczyń resztki żywności i opróżnić szklanki oraz kieliszki z pozostałych w nich płynów. Nie jest konieczne płukanie naczyń pod bieżącą wodą. Umieścić naczynia w s...
Strona 12 - Napełnianie dozownika detergentu; Środek myjący i obsługa; Uruchomienie zmywarki
PL 26 * Tylko w niektórych modelach. Napełnianie dozownika detergentu Dobry rezultat mycia zależy również od właściwego dozowania środka myjącego, jego nadmierna ilość nie zwiększa skuteczności mycia, powoduje natomiast zanieczyszczenie środowiska.Dozowanie można dostosować do stopnia zabrudzenia na...
Strona 13 - Programy
PL 27 Programy Liczba i rodzaj programów i opcji zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. Dane programów są mierzone w warunkach laboratoryjnych zgodnie z europejską normą EN 50242. W zależności od poszczególnych warunków użytkowania, czas trwania oraz dane programów mogą się zmieniać. Program...
Strona 15 - Nieprawidłowe działanie i
PL 29 Jeśli w pracy urządzenia pojawiają się anomalie w pracy, należy skontrolować następujące punkty przed zwróceniem się do Obsługi technicznej (patrz Obsługa techniczna). Niektóre z usterek są sygnalizowane za pomocą lampek zapalających się na panelu sterowania. Przed wezwaniem pomocy technicznej...
