Strona 7 - OPTIONAL
7 IT - Montaggio filtro di serie (7+8). EN - Assembly of factory-fitted filter (7+8). DE - Montage des Serien- (7+8). FR - Montage du filtre de série (7+8). ES - Montaje del filtro de serie (7+8). RU - Монтаж фильтра серийного (7+8). PL - Montaż filtra występującego (7+8). NL - Montage filter, serie...
Strona 8 - POLSKI; odłączyć okap od zasilania i; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA
37 POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwalifikowanych in-stalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązującymi przepisami.Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE należy...
Strona 9 - część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego; CECHY TECHNICZNE
38 kiekolwiek szkody/obrażenia, które mogą zostać spo-wodowane u ludzi, zwierząt domowych lub w mieniu, w sposób bezpośredni lub pośredni, w wyniku nieprze-strzegania instrukcji bezpieczeństwa wskazanych w tej broszurze.Zachowanie niniejszej instrukcji obsługi razem z urzą-dzeniem jest bardzo ważne ...
Strona 10 - ODPROWADZANIE DYMU; INSTRUKCJA MONTAŻU; FUNKCJONOWANIE; ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH
39 POLSKI • instalacja zasilająca posiada sprawne i prawidłowe uziemienie zgodnie z obo- wiązującymi przepisami; • gniazdko wykorzystywane do podłączenia jest łatwo dostępne po zamonto- waniu okapu. W przypadku:• urządzenia wyposażonego w przewód bez wtyczki: należy używać wtyczki typu znormalizowan...
Strona 11 - KONSERWACJA; CZYSZCZENIE POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
40 KORZYSTANIE Z SYSTEMU ZDALNEGO STEROWANIA (OPCJONALNE) OSTRZEŻENIA!:Umieścić okap z dala od źródeł fal magnetycznych (np. kuchenek mikrofalowych), które mogą zakłócić działanie pilota i układu elek- tronicznego okapu.Maksymalna odległość działania systemu wynosi 5 metrów i ewentualnie może być mn...
Strona 12 - OŚWIETLENIE; UTYLIZACJA PO ZAKOŃCZENIU OKRESU EKSPLOATACJI
41 POLSKI FILTRY PRZECIWTŁUSZCZOWE (OPCJONALNE KACL.961) W normalnych warunkach użytkowania zaleca się regenerację filtra węglowo-zeo-litowego co 9 miesięcy oraz jego wymianę co 18 miesięcy. Regeneracja polega na umieszczeniu go w zwykłym piekarniku domowym nagrzanym do temperatury 200°C na około 1 g...