Strona 53 - Компоненты
А. Основание с мотором (с изменяемым наклоном) B. Селектор скоростиC. Основание с двигателем D. Рычаг фиксации наклона верхней части Е. Подсветка рабочего места F. Узел насадок G. Ось для насадокH. Чаша из нержавеющей стали I. Площадка крепления чашиJ. Непроскальзывающие ножки К. Шнур питанияL. Пров...
Strona 54 - Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem; • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Podczas posługiwania się ostrzami tnącymi, opróżniania miski i czyszczenia urządzenia należy zachować...
Strona 58 - Другие функции; Outras funções
3. Переведите селектор скорости в положение «OFF» и извлеките вилку прибора из розетки. Откиньте верхнюю часть назад. При помощи отвертки с плоским шлицем поверните винт. Для того, чтобы поднять ось для насадок, вращайте винт против часовой стрелки, а для того, чтобы ее опустить, вращайте винт по ча...
Strona 61 - Чистка и уход; Limpeza e conservação
RU 1. Выньте вилку сетевого кабеля прибора из розетки. Венчик для взбивания, аксессуар для фарша* и насадку для нарезки/шинковки* можно мыть только вручную в теплой воде с добавлением моющего средства. Чашу, плоский венчик и насадку-крюк для теста можно мыть в посудомоечной машине. Насадки следует м...
Strona 62 - Resolução de problemas; Rozwiązywanie problemów /; Rozwiązywanie problemów
Resolução de problemas Resolução de problemas Sintoma Causa Solução O motor abranda durante o funcionamento. A quantidade de massa poderá ser superior à capacidade máxima. Retire metade e processe os alimentos em duas vezes. A massa poderá estar demasiado húmida, ficando presa nas laterais da taça. ...
Strona 64 - Przepisy
PL Ilości do mieszania i czasy obróbki (wyrabianie lekkiego ciasta np. na placek) Przepis Składniki Ilość Jednostka Czas Prędkość Biszkopt Mąka 6,0 dL 200-230 s Ustawienie średnie (ustawienie 5-6) Margaryna 1,5 dL Cukier 1,7 dL Proszek do pieczenia 1,0 łyżeczka Tort czekoladowy Mąka 8,0 dL 300-360 s...
Strona 65 - Утилизация
Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упа-ковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья.Принимая участие в переработке ста-рого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами...