Strona 4 - Informacje dot. bezpieczeństwa; Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
127 PL • Przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. • Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym: • PRZED UŻYCIEM (TEGO URZĄDZENIA) NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI...
Strona 6 - ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJE
129 PL Głowica czyszcząca z napędem silnikowym czyszcząca za pomocą zasysania wody ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJE WAŻNE ZABEZPIECZENIA • Serwis naprawczy powinien być wykonywany wyłącznie przez wykwalifikowaną osobę używającą tylko identycznych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie bezpieczeństwa produkt...
Strona 7 - Opis produktu; Lista opakowania
130 PL Opis produktu Zapasowa szczotka rolkowa Korpus główny Pojemnik do przechowywania Podstawa ładująca Zespół pojemnika na kurz Dysza szczelinowa 2w1 Zasilacz Wymienny filtr Uchwyt do przechowywania Sczotka czyszcząca Uchwyt Lista opakowania
Strona 8 - Odkurzacz do czyszczenia na mokro i sucho
131 PL Opis produktu Odkurzacz do czyszczenia na mokro i sucho Przełącznik trybu pracy odkurzacza ręcznego Przycisk zasilania odkurzacza ręcznego Zbiornik na brudną wodę Pokrywa szczotki rolkowej Przyciski zwalniające pokrywę szczotki rolkowej Przycisk funkcji samooczyszczania Przycisk zasilania Prz...
Strona 9 - Podstawa ładująca
132 PL Port ładowania Podstawa ładująca Ekran wyświetlacza Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat o błędzie. Aby znaleźć rozwiązanie, zapoznaj się z tabelą rozwiązywania problemów. 1 2 Styki ładowania Komunikaty o błędach Niewystarczająca ilość wody w zbior...
Strona 10 - Montowanie; Montowanie uchwytu; Montowanie pojemnika do przechowywania
133 PL Montowanie Montowanie uchwytu Należy włożyć koniec części uchwytu pionowo do portu w górnej części odkurzacza, w kierunku wskazanych na rysunku. Montaż zostanie zakończony po usłyszeniu odgłosu kliknięcia. Uwaga: W przypadku demontażu należy użyć twardego przedmiotu, aby wcisnąć styk w dziurz...
Strona 11 - Ładowanie
134 PL Ładowanie 1. Umieść podstawę ładującą przy ścianie na równym podłożu i podłącz ją do źródła zasilania. Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj urządzenie. 2. Umieść urządzenie na podstawie ładującej, a na ekranie zaświeci się, wskazując stan ładowania. Podczas ładowania liczba na ekranie...
Strona 12 - Używanie jako mopa; Sposób użytkowania; Tryby pracy
135 PL Urządzenie jest domyślnie włączone w trybie automatycznym, w razie potrzeby można przełączyć je w tryb ssania. Tryb automatyczny Podczas mycia podłogi urządzenie może dostosować siłę ssania do różnych sytuacji. Tryb ssania Po wybraniu trybu ssania urządzenie będzie czyścić za pomocą wody, a s...
Strona 14 - Samoczyszczanie za pomocą jednego przycisku
137 PL 自清洁水位线 Sposób użytkowania Samoczyszczanie za pomocą jednego przycisku * Funkcja samooczyszczania może być włączona tylko wtedy, gdy urządzenie jest ładowane, a poziom naładowania baterii wynosi ponad 15%. 1. Po zakończeniu czyszczenia urządzenia należy umieścić je z powrotem na podstawie i up...
Strona 15 - Używanie jako odkurzacza ręcznego
138 PL 1. Naciśnij przycisk zwalniający odkurzacza ręcznego, aby je wyjąć. 2. Zamontuj zespół pojemnika na kurz i inne elementy zgodnie z rysunkiem, aż usłyszysz kliknięcie. 3. Krótko naciśnij przycisk przycisk zasilania odkurzacza ręcznego , aby rozpocząć pracę. Krótko naciśnij przełącznik trybu pr...
Strona 16 - Korzystanie z różnych przystawek
139 PL Dysza szczelinowa 2w1: Do czyszczenia w kątach, schodów, kanap, stołów i innych wąskich miejsc. Pojemnik do przechowywania: Przechowuj ssawkę, filtr i szczotkę rolkową w pojemniku do przechowywania, jak pokazano na rysunku. Uchwyt do przechowywania: Jeśli zespół pojemnika na kurz i dysza szcz...
Strona 17 - Pielęgnacja i konserwacja; Czyszczenie zbiornika na burdną wodę i filtr
140 PL Pielęgnacja i konserwacja Pokrywa zbiornika na brudną wodę Filtr Wskazówki: • Wyłącz urządzenie przed przystąpieniem do czynności pielęgnacyjnych i/lub konserwacyjnych. Nie dotykaj przycisk zasilania. • Części muszą zostać wymienione, jeśli zajdzie taka konieczność. Należy używać wyłącznie or...
Strona 18 - Czyszczenie zespołu pojemnika na kurz; Czyszczenie rury i czujnika zanieczyszczeń
141 PL Pielęgnacja i konserwacja 3. Delikatnie postukaj w filtr lub wyczyść go za pomocą szczotki czyszczącej. Przepłucz filtr i pojemnik na kurz pod wodą. 4. Przed użyciem konieczne jest całkowite wysuszenie filtra i pojemnika na kurz. Czyszczenie zespołu pojemnika na kurz 1. Naciśnij przycisk zwal...
Strona 19 - Czyszczenie zespołu szczotek
1 2 142 PL 1. Najpierw naciśnij przyciski zwalniające pokrywę szczotki rolkowej do wewnątrz po obu stronach, aby zdjąć pokrywę. Następnie naciśnij przycisk zwalniający szczotkę rolkową, a uchwyt odskoczy. Pociągnij za uchwyt, aby wyjąć szczotkę rolkową. 2. Usuń włosy i zanieczyszczenia zaplątane w s...
Strona 20 - najczęściej zadawane pytania
143 PL Błąd Możliwe przyczyny Rozwiązanie Urządzenie nie działa. W urządzeniu wyczerpała się bateria lub poziom baterii jest niski. Przed użyciem w pełni naładuj baterię. Urządzenie jest ustawione w pozycji pionowej. Odchyl urządzenie do tyłu. Urządzenie przegrzewa się z powodu zablokowania i włączy...
Strona 22 - Rozwiązywanie problemów
145 PL Rozwiązywanie problemów W przypadku, gdy odkurzacz nie działa prawidłowo, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie. Należy odnieść się do tabeli rozwiązywania problemów, aby znaleźć rozwiązanie. Kod rozwiązywania problemów Możliwe przyczyny Rozwiązanie E1-E7 Błąd Uruchom ponownie urządz...
Strona 23 - Dane techniczne
146 PL Dane techniczne Odkurzacz do czyszczenia na mokro i sucho Model HHV3 Czas ładowania Około 5 godzin Napięcie znamionowe 21,6 V Napięcie ładowania 26 V Pojemność zbiornika na brudną wodę 700 mL Pojemność zbiornika na czystą wodę 900 mL Moc znamionowa 300 W Zasilacz Model YLS0251B-E260090 Zużyci...
Strona 24 - Instrukcja demontażu; Informacje dotyczące ZSEE; Utylizacja i wyjmowanie baterii
147 PL Wbudowany akumulator litowo-jonowy zawiera substancje niebezpieczne dla środowiska. Przed utylizacją należy upewnić się, że akumulator został wyjęty przez wykwalifikowanych techników i zutylizowany w odpowiednim punkcie recyklingu.– bateria musi być wyjęta z urządzenia przed jego złomowaniem;...