Strona 3 - Instrukcja oryginalna; Spis treści
PL FreshJet Objaśnienie symboli 201 Instrukcja oryginalna Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i przestrzeganie wszystkich instrukcji, wskazówek i ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji produktu. Pozwoli to przez cały czas zapewnić prawidłową instalację, zastosowanie oraz konserw...
Strona 4 - Korzystanie z urządzenia; Zagrożenie życia w wyniku porażenia prądem
PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i montażu FreshJet 202 I 2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i montażu Należy stosować się do zasad bezpieczeństwa i dokumentacji udostępnia-nych przez producenta i warsztaty serwisowe! Producent nie odpowiada za szkody spowodowane: • błędami powstałymi w trakc...
Strona 6 - UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia; Montaż urządzenia
PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i montażu FreshJet 204 A UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia • Samochodem kempingowym z zamontowanym klimatyzatorem dachowym nie można w żadnym wypadku wjeżdżać do myjni. • Należy dowiedzieć się od producenta pojazdu, czy ze względu na montaż klimatyzatora dach...
Strona 7 - Odbiorcy instrukcji; Osprzęt; WSKAZÓWKA
PL FreshJet Odbiorcy instrukcji 205 3 Odbiorcy instrukcji Instrukcja jest skierowana do specjalistów, którzy zapoznali się z zasadami i środkami bezpieczeństwa. 4 W zestawie • Z jednostką nawiewną Chillout ADB • Z jednostką nawiewną ADB 5 Osprzęt Elementy dostępne jako akcesoria (niedostępne w zesta...
Strona 8 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Nie; Tabliczki informacyjne
PL Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem FreshJet 206 6 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Klimatyzator dachowy Dometic FreshJet nadaje się wyłącznie do samochodów cam-pingowych, kamperów i innych pojazdów z pomieszczeniami mieszkalnymi. Nie nadaje się do stosowania w domach lub mieszkaniach. Klimaty...
Strona 9 - Montaż; Wskazówki dot. montażu; Uwagi dotyczące transportu; OSTROŻNIE! Zagrożenie zdrowia
PL FreshJet Montaż 207 8 Montaż ! 8.1 Wskazówki dot. montażu Przed montażem klimatyzatora dachowego należy koniecznie przeczytać całą instrukcję montażu. Podczas montażu należy stosować się do następujących zasad i wskazówek: !! A Uwagi dotyczące transportu • Klimatyzator dachowy należy przenosić za...
Strona 11 - Wykonanie nowego otworu
PL FreshJet Montaż 209 • Nie należy układać przewodów 230 V w oraz 12/24 V g razem w tym samym kanale przewodzącym (pusta rurka). • Nie wolno układać luźnych albo mocno zgiętych przewodów na materiałach przewodzących prąd (metal). • Od strony montażu należy zamontować wielobiegunowy przełącznik z mi...
Strona 12 - Montaż w otworze okna dachowego; Ułożenie przewodów przyłączeniowych; OSTRZEŻENIE! Zagrożenie życia w wyniku porażenia prądem
PL Montaż FreshJet 210 8.3 Montaż w otworze okna dachowego I Patrz rys. 6 ➤ Należy odkręcić wszystkie śruby i usunąć mocowania okna dachowego. ➤ Należy wyjąć okno dachowe. Patrz rys. 7 ➤ Należy usunąć materiał uszczelniający wokół otworu za pomocą skrobaka. Patrz rys. 8 A ➤ Należy wypełnić otwory po...
Strona 13 - Montaż klimatyzatora dachowego z Chillout ADB; Mocowanie klimatyzatora dachowego
PL FreshJet Montaż 211 Patrz rys. 9 ➤ Po jednej stronie należy wykonać otwór dla przeprowadzenia przewodu elek-trycznego. ➤ Należy przeprowadzić przewód 230 V w przez otwór do wnętrza pojazdu. Jeśli ma być możliwe włączanie oświetlenia także bez zasilania 230 V w : ➤ Połączyć jeden przewód z biegune...
Strona 15 - Montaż jednostki nawiewnej Chillout ADB
PL FreshJet Montaż 213 Odpowiednie przewody ( 1 ) należy podłączyć każdorazowo do jednej złączki kablowej ( 2 ). Zewnętrzny przełącznik światła (nie wchodzi w zakres dostawy) Oświetlenie można podłączyć do zewnętrznego przełącznika światła. Dzięki temu można włączać oświetlenie z daleka. W tym celu ...
Strona 16 - Montaż klimatyzatora dachowego z ADB
PL Montaż FreshJet 214 Patrz rys. h ➤ Zamontować pokrywy filtra. ➤ Zgłosić do wpisania do dokumentów pojazdu zmienioną wysokość pojazdu i wagę. 8.7 Montaż klimatyzatora dachowego z ADB A Patrz rys. 0 ➤ Należy przenieść klimatyzator na dach pojazdu. ➤ Należy umieścić klimatyzator nad otworem montażow...
Strona 17 - Zewnętrzny przełącznik światła (nie wchodzi w zakres dostawy)
PL FreshJet Montaż 215 Legenda do rys. h : Patrz rys. b Przewód 230 V w ➤ Należy podłączyć klimatyzator dachowy do zasilania o napięciu 230 V w . Odpowiednie przewody ( 1 ) należy podłączyć każdorazowo do jednej złączki kablowej ( 2 ). Zewnętrzny przełącznik światła (nie wchodzi w zakres dostawy) Oś...
Strona 18 - Podłączanie płytki obwodu drukowanego; Montaż jednostki nawiewnej ADB
PL Montaż FreshJet 216 Podłączanie płytki obwodu drukowanego ➤ Włożyć 12-biegunową wtyczkę ( 3 ) do gniazda ( 7 ) na płytce obwodu drukowa- nego jednostki nawiewnej. ➤ Przyłączyć 2-biegunowe złącze wtykowe ( 2 ) do przewodu poprowadzonego od głównego panelu CI-Bus (opcja). Patrz rys. c ➤ Wybrać odpo...