Strona 4 - Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
                                                                            6 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Polski Wskazówki bezpieczeństwa Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy użyciu urządze-nia pomiarowego, należy przeczytać wszystkie wskazówki i sto-sować się do nich. Jeżeli urządzenie pomiarowe nie będzie stoso-wane zgodnie z niniejszymi ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 5 - Uwaga! Podczas pracy z urządzeniami pomiarowymi z funkcją; w pobliżu urządzeń medycznych, stacji ben-; Towarowy znak słowny; oraz znaki graficzne (logotypy) stanowią; Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
                                                                            Polski | 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16)  Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako okularów ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą do lepszej identyfikacji plamki lub linii lasera, a nie do ochrony przed promieniowaniem laserowym.  Nie należy stosować okularów do pracy...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 6 - Dane techniczne; Cyfrowy dalmierz laserowy; Transmisja danych
                                                                            8 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Dane techniczne Cyfrowy dalmierz laserowy PLR 30 C PLR 40 C Numer katalogowy 3 603 F72 1.. 3 603 F72 3.. Zakres pomiaru 0,05 – 30 m A) 0,05 – 40 m A) Dokładność pomiaru (typowa) ± 2,0 mm B) ± 2,0 mm B) Najmniejsze wskazanie 1 mm 1 mm Temperatura ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 7 - Przedstawione graficznie komponenty
                                                                            Polski | 9 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów odnosi się do schematu urządzenia pomiarowego, znajdującego się na stronie graficznej. 1 Przycisk plus [ + ] 2 Przycisk funkcyjny 3 Przycisk Bluetooth ® 4 Przycisk pomiarow...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 8 - Elementy wskaźników; »Error«; Montaż; Wkładanie/wymiana baterii
                                                                            10 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Elementy wskaźników a Stan Bluetooth ® b Wskaźnik naładowania baterii c Wartość pomiarowa d Wynik e Laser włączony f Płaszczyzna odniesienia dla pomiaru g Funkcje pomiarowe pomiar długościpomiar ciągłypomiar powierzchnipomiar kubatury h Sygnaliz...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 9 - Praca urządzenia; Włączenie; włączyć
                                                                            Polski | 11 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16)  Jeżeli urządzenie pomiarowe nie będzie przez dłuższy czas używane, należy wyjąć z niego baterie lub akumulatory. Nieużywane przez dłuższy czas baterie i akumulatory mogą ulec korozji i ulec samorozładowaniu. Praca urządzenia Włączenie  Nie wo...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 10 - Pomiar
                                                                            12 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Pomiar Po włączeniu urządzenie automatycznie ustawia się w funkcji pomiar długości. Pozostałe funkcje pomiarowe można ustawić wciskając parokrotnie przycisk 2 (zob.»Funkcje pomiaru«, str. 13).Po potwierdzeniu funkcji pomiarowej za pomocą przycis...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 11 - Funkcje pomiaru; Pomiar odległości
                                                                            Polski | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Funkcje pomiaru Pomiar odległości Aby dokonać pomiaru długości, należy kilkakrotnie wcisnąć przycisk 2 lub wcisnąć przycisk 4 i przytrzymać go w tej pozycji tak długo, aż na wyświetlaczu 5 ukaże się wskaźnik pomiaru długości . Nacisnąć przycisk ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 12 - Kasowanie wartości mierzonych; Dodawanie/odejmowanie wartości; Dodawanie wartości
                                                                            14 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Po zakończeniu trzeciego pomiaru kubatura obliczana jest auto-matycznie, a następne wyświetlana. Wynik końcowy umiesz-czony jest u dołu wyświetlacza, pojedyncze wartości pomiaro-we powyżej niego. Pomiar ciągły (zob. rys. C) Podczas pomiaru ciągł...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 13 - Odejmowanie wartości; Przekazywanie danych do innych urządzeń; do transmisji danych do przenośnego urządze-
                                                                            Polski | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Wcisnąć przycisk 1 [ + ]. Obliczona powierzchnia wyświetlona zostanie pośrodku wyświetlacza. Wcisnąć przycisk pomiarowy 4 , aby rozpocząć kolejny pomiar powierzchni. Wyznaczyć powierzchnię zgodnie z rozdziałem »Pomiar powierzchni«, zob. str. 13....
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 14 - Dezaktywacja interfejsu; Wskazówki dotyczące pracy; Wskazówki ogólne
                                                                            16 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Aby rozszerzyć zakres funkcji przenośnego urządzenia końcowego, a także aby uła-twić przetwarzanie danych, można skorzystać ze stojącej do dyspozycji specjalnej aplikacji »PLR measure&go« firmy Bosch. W zależności od urządzenia końcowego moż...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 15 - Wpływy na zasięg pomiarowy; Błędy – przyczyny i usuwanie; Przyczyna; Wskaźnik naładowania baterii jest pusty, pomiar nie jest możliwy
                                                                            Polski | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Podczas pomiaru nie wolno poruszać urządzenia pomiarowego (wyjątek stanowi funkcja „Pomiar ciągły“). Dlatego zaleca się, by w miarę możliwości urządzenie usta-wić na punktach pomiarowych. Pomiar następuje w środku wiązki laserowej, także w przyp...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 16 - Wskazania »Error« i »– – – – « na wyświetlaczu; nie daje się włączyć
                                                                            18 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Wskazania »Error« i »– – – – « na wyświetlaczu Zbyt ostry kąt między wiązką lasera i ce-lem. Zwiększyć kąt między wiązką lasera i ce-lem Obiekt pomiaru nadmiernie (np. lustro) lub niedostatecznie (np. czarny materiał) odbija, wzgl. nasłonecznien...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 17 - Kontrola dokładności pomiaru urządzenia; Brak połączenia
                                                                            Polski | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Urządzenie pomiarowe kontroluje prawidłowe funkcjonowanie pod-czas każdego pomiaru. W razie stwierdzenia usterki na wyświetlaczu ukazany jest jedynie odzwierciedlony obok symbol. W takim przypad-ku, lub w razie, gdy zastosowanie opisanych powyże...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 18 - Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania; Polska
                                                                            20 | Polski 1 609 92A 26J | (2.2.16) Bosch Power Tools Konserwacja i serwis Konserwacja i czyszczenie Urządzenie pomiarowe należy przechowywać i transportować tylko w znajdującej się w wyposażeniu standardowym torbie ochronnej.Narzędzie pomiarowe należy utrzymywać w czystości.Nie wolno zanurzać urzą...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 19 - Usuwanie odpadów; Tylko dla państw należących do UE:; Česky; Bezpečnostní upozornění
                                                                            Česky | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 26J | (2.2.16) Usuwanie odpadów Urządzenia pomiarowe, osprzęt i opakowanie powinny zostać dostarczone do utyliza-cji zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Urządzeń pomiarowych i akumulatorów/baterii nie wolno wyrzucać do odpadów do-mowych! Tylko dla państw n...