Makita PLM4120N - Instrukcja obsługi - Strona 42

Makita PLM4120N
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Strona: / 45
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

257

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﮏﻳ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

6

.

ﺐﻘﻋ

ﺍﺭ

ﻩﺪﺷ

ﻢﻜﳏ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺮﺑ

ﻪﻛ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

1

(

(

16

ﻞﻜﺷ

) .

ﺪﻴﺸﻜﺑ

ﻥﺁ

،ﻩﺩﺍﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﲔﻳﺎﭘ

ﻭ

ﻻﺎﺑ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻪﺘﺳﺩ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

2

(

17

ﻞﻜﺷ

ﻪﺑ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﺩﻮﺟﻭ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻉﻮﻧ

ﻦﻳﺍ

ﺭﺩ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

یﺍﺮﺑ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

3

ﲔﻣﺯ

ﻪﺑ

ﺖﺒﺴﻧ

ﺍﺭ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

،

1

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺭﺩ

؛ﺩﺭﺍﺩ

.

ﺖﺳﺍ

ﻦﻳﺮﺗ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻛ

3

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

،ﺩﺭﺍﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻞﻔﻗ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺲﭙﺳ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺍﺭ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

3

(

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺖﺑﺎﺛ

ﺎﻫ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﺎﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻪﺘﺳﺩ

ﺖﺳﺍﺭ

ﺖﻤﺳ

ﻭ

ﭗﭼ

ﺖﻤﺳ

:

ﺭﺍﺪﺸﻫ

.

ﺩﻮﺷ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻥﺎﺴﻜﻳ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

7

.

2

IN

1

ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ

ﯽﻣ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻑﺪﻫ

ﻪﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺎﻫ

ﺭﺍﺰﻔﻠﻋ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻦﻳﺍ

:

ﺪﻧﺩﺮﮔ

ﺰﻬﳎ

ﺰﻴﻧ

ﺮﮕﻳﺩ

یﺩﺮﺗﻮﻣ

ﻪﺑ

،یﺩﺎﻋ

یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺮﺑ

ﻩﻭﻼﻋ

ﭻﻟﺎﻣ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻭ

ﺐﻘﻋ

ﻪﻴﻠﲣ

ﺎﺑ

ﺭﺍﺰﻔﻠﻋ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﺯﺍ

.

ﺵﺎﭘ

؟ﺖﺴﻴﭼ

ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﻪﺑ

ﺲﭙﺳ

،ﻩﺪﺷ

ﻩﺪﻳﺮﺑ

یﺭﺎﻛ

ﻪﻠﺣﺮﻣ

ﮏﻳ

ﺭﺩ

ﻦﻤﭼ

،ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﻡﺎﮕﻨﻫ

،ﯽﻌﻴﺒﻃ

ﺩﻮﻛ

ﮏﻳ

ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻪﺑ

ﻭ

ﺩﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻪﻌﻄﻗ

ﻪﻌﻄﻗ

ﺰﻳﺭ

ﺭﺎﻴﺴﺑ

ﺕﺭﻮﺻ

.

ﺩﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻩﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ

ﻦﻤﭼ

ﻪﻌﻄﻗ

ﻥﺁ

ﻪﺑ

:

ﯽﺷﺎﭘ

ﭻﻟﺎﻣ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

یﺍﺮﺑ

ﯽﻳﺎﻫ

ﻩﺭﺎﺷﺍ

ﯽﺘﻧﺎﺳ

–

6

ﺎﺗ

4

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺯﺍ

ﱰﻣ

ﯽﺘﻧﺎﺳ

2

ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ

ﺎﺗ

ﻢﻈﻨﻣ

ﺭﻮﻃ

ﻪﺑ

،ﺵﺮﺑ

.

ﺖﺳﺍ

ﻦﻤﭼ

یﱰﻣ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺰﻴﺗ

ﺵﺮﺑ

ﻪﻐﻴﺗ

ﮏﻳ

ﺯﺍ

–

.

ﺪﻴﻨﻜﻧ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﺍﺭ

ﺲﻴﺧ

ﻦﻤﭼ

–

ﻥﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

.

ﻮﺷﺎﺗ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

-

1

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﺎﺑ

،ﻩﺪﺷ

ﻩﺩﺍﺩ

ﻥﺎﺸﻧ

ﻪﻛ

ﺭﻮﻄﻧﺎﳘ

ﺍﺭ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

A

(

،

3

ﻞﻜﺷ

) .

ﺪﻴﻨﻛ

ﺖﺑﺎﺛ

ﻪﻧﺪﺑ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺭﺩ

ﴍﺍﻭ

ﻭ

ﭻﻴﭘ

ﺖﺳ

ﻭﺩ

،ﻩﺪﻨﻨﻛ

(

6

ﻞﻜﺷ

،

5

ﻞﻜﺷ

،

4

ﻞﻜﺷ

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

ﻭ

ﯽﻳﻻﺎﻳ

ﻪﺘﺳﺩ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺎﻫﺭ

،ﻥﺩﺮﻛ

ﺎﺗ

یﺍﺮﺑ

ﺍﺭ

ﯽﻳﻻﺎﺑ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

B

(

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻞﺻﻭ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻞﻔﻗ

ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ

ﻭ

ﴍﺍﻭ

ﻭ

ﭻﻴﭘ

ﺖﺳ

ﻭﺩ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

(

9

ﻞﻜﺷ

،

8

ﻞﻜﺷ

،

7

ﻞﻜﺷ

)

ﺍﺭ

ﺎﻫ

ﻥﺁ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

یﺎﻫ

ﺭﻮﳏ

ﻝﻮﻃ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

ﻪﳘ

C

(

ﯽﻨﻴﻳﺎﭘ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻪﻧﺎﻴﻣ

ﻑﺍﺮﻃﺍ

ﺭﺩ

،ﻞﺑﺎﻛ

یﺎﻫ

ﻩﲑﮔ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺎﺑ

ﻦﻳﺍ

ﲑﻏ

ﺭﺩ

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﺖﺑﺎﺛ

ﲔﺷﺎﻣ

ﻥﻭﲑﺑ

ﺭﺩ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

ﺎﺗ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻢﻜﳏ

ﯽﺒﻘﻋ

ﺶﺷﻮﭘ

ﻦﺘﺴﺑ

/

ﻥﺩﺮﻛ

ﺯﺎﺑ

ﺎﺑ

ﺖﺳﺍ

ﻦﻜﳑ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

،ﺕﺭﻮﺻ

.

ﺪﻧﲑﮕﺑ

ﺭﺍﺮﻗ

ﺭﺎﺸﻓ

ﺖﲢ

ﯽﻳﻻﺎﺑ

ﻪﺘﺳﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺎﺗ

ﺎﺑ

ﺎﻳ

ﺪﻧﻮﺷ

ﻩﺩﴩﻓ

(

10

ﻞﻜﺷ

)

ﲑﮔ

ﻦﻤﭽﻧﺩﺮﻛ

ﻢﻫﴎ

5

-

2

ﺭﻮﳏ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

ﻭ

ﻩﺩﺮﺑ

ﻻﺎﺑ

ﺍﺭ

ﯽﺘﺸﭘ

ﺶﺷﻮﭘ

:

ﻥﺩﺮﻛ

ﺭﺍﻮﺳ

1

.

(

12

ﻞﻜﺷ

،

11

ﻞﻜﺷ

)

.

ﺪﻳﺰﻳﻭﺎﻴﺑ

ﯽﻧﺯ

ﻦﻤﭼ

ﲔﺷﺎﻣ

ﺖﺸﭘ

.

ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ

ﺍﺭ

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﺪﻨﻠﺑ

ﻭ

ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺍﺭ

ﯽﺘﺸﭘ

ﺶﺷﻮﭘ

:

ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ

2

.

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻉﻭﴍ

ﻪﺘﺳﺩ

5

-

3

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﲈﻨﻫﺍﺭ

ﻥﲈﺴﻳﺭ

ﻪﺑ

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﺯﺍ

ﺍﺭ

ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻉﻭﴍ

ﻪﺘﺳﺩ

(

14

ﻞﻜﺷ

،

13

ﻞﻜﺷ

)

ﺵﺮﺑ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

5

-

4

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺩﺭﺍﻭ

ﻻﺎﺑ

ﻪﺑ

ﻭﺭ

ﺭﺎﺸﻓ

،ﺭﺍﺩ

ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ

ﺥﺮﭼ

ﺯﺍ

ﻡﺮﻫﺍ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺍﺪﺟ

یﺍﺮﺑ

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺖﻛﺮﺣ

ﺐﻘﻋ

ﺎﻳ

ﻮﻠﺟ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻡﺮﻫﺍ

،ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

یﺍﺮﺑ

(

8

-

8

ﺪﻨﺑ

ﻭ

15

ﻞﻜﺷ

)

ﯽﻨﻓ

یﺎﻫ

ﻩﺩﺍﺩ

4

.

ﻝﺪﻣ

PLM4120

PLM4620

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﻉﻮﻧ

B&S 500E

یﺮ ﺳ

B&S 625E

یﺮ ﺳ

ﺶﺸﻛ

ﺩﻮﺧ

ﲑﺧ

ﲑﺧ

ﺭﻮﺗﻮﻣ

یﺭﺍﺬﮕﻳﺎﺟ

3

ﻢﺳ

140

3

ﻢﺳ

190

ﻩﺮﭘ

یﺎﻨﻬﭘ

ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

410

ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

460

ﺹﻼﺧ

ﺖﻟﺎﺣ

ﺭﺩ

ﺖﻋﴎ

ﻪﻘﻴﻗﺩ

/

2,800

ﻪﻘﻴﻗﺩ

/

2,800

ﺖﺧﻮﺳ

ﻥﺰﳐ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

0.8

ﱰﻴﻟ

1.0

ﻦﻏﻭﺭ

ﻥﺰﳐ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

0.47

ﱰﻴﻟ

0.6

ﲑﮔ

ﻦﻤﭼ

ﻪﺴﻴﻛ

ﺖﻴﻓﺮﻇ

ﱰﻴﻟ

50

ﱰﻴﻟ

60

ﺺﻟﺎﺧ

ﻥﺯﻭ

ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

26.0

ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

31.1

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

5

،ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

75

-

20

ﻢﻴﻈﻨﺗ

5

،ﱰﻣ

ﯽﻠﻴﻣ

75

-

20

ﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ

،

EN ISO 3744
EN ISO 4871

ﻞﳏ

ﺭﺩ

LpA

(

SPL

)

ﺮﺑﺭﺎﻛ

84.6 dB (A) (K = 3 dB (A))

83.5 dB (A) (K = 3 dB (A))

ﺕﻮﺻ

ﻥﺍﻮﺗ

ﺢﻄﺳ

ﻩﺪﺷ

یﲑﮔ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

93.4 dB (A) K = 1.93 dB (A)

93.6 dB (A) K = 2.47 dB (A)

EN ISO 20643

ﻖﺒﻃ

ﺵﺯﺮﻟ

:(

a

h

)

ﺵﺯﺮﻟ

ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

5.27

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

5.7

:(

K

)

ﺖﻴﻌﻄﻗ

ﻡﺪﻋ

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

1.5

2

ﻪﻴﻧﺎﺛ

/

ﱰﻣ

1.5

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 9 - POLSKI; Obja; SYMBOLE UMIESZCZONE NA; Zaznajomienie si

143 POLSKI Obja ś nienia do widoku ogólnego OSTRZE Ż ENIE Ze wzgl ę dów bezpiecze ń stwa nale ż y przeczyta ć niniejsz ą instrukcj ę przed rozpocz ę ciem eksploatacji nowego urz ą dzenia. Nieprzestrzeganie instrukcji mo ż e by ć przyczyn ą powa ż nego wypadku. Nale ż y po ś wi ę ci ć chwil ę na z...

Strona 11 - ĘŚ; ŚĆ; USTAWIANIE ODPOWIEDNIEJ

145 3. OPIS CZ ĘŚ CI (Rys. 1 i 2) Zestaw obejmuje: A: Klucz do ś wiec zap ł onowych B: Klin rozdrabniaj ą cy 4. DANE TECHNICZNE 5. MONTA Ż 5-1 MONTA Ż SK Ł ADANEGO UCHWYTU A) Zamocowa ć doln ą cz ęść uchwytu do obudowy za pomoc ą dwóch zestawów ś rub, podk ł adek i pokr ę te ł blokuj ą cych, jak p...

Strona 12 - YTKOWANIA; ŁĄ

146 Podczas rozdrabniania trawa jest ś cinana, a nast ę pnie drobno szatkowana i rozsypywana na pasie trawy jako nawóz.Wskazówki dotycz ą ce koszenia z rozdrabnianiem: - Regularnie przycina ć maks. o 2 cm trawy, z 6 cm do 4 cm wysoko ś ci. - Stosowa ć ostry nó ż tn ą cy. - Nie kosi ć wilgotnej trawy...

Inne modele kosiarki Makita

Wszystkie kosiarki Makita