Makita PLM 5102 - Instrukcja obsługi - Strona 17

Makita PLM 5102
Ładowanie instrukcji

135

ϤϧϥϥϞϜϝ

(

ЂЄϼϷϼЁϴϿАЁЏϹ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

)

ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ

!

ϫІЂϵЏ

ЂϵϹЅЃϹЋϼІА

ϵϹϻЂЃϴЅЁЂϹ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ

,

ЃЄЂЋІϼІϹ

БІЂ

ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ

ЃϹЄϹϸ

ЁϴЋϴϿЂЀ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ

.

ϡϹЅЂϵϿВϸϹЁϼϹ

ЇϾϴϻϴЁϼϽ

ЀЂϺϹІ

ЅІϴІА

ЃЄϼЋϼЁЂϽ

ІГϺϹϿЏЉ

ІЄϴ϶Ѐ

.

ϧϸϹϿϼІϹ

ЁϹЀЁЂϷЂ

϶ЄϹЀϹЁϼ

,

ЋІЂϵЏ

ЂϻЁϴϾЂЀϼІАЅГ

Ѕ

ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЂϽ

ЃϹЄϹϸ

ϹϹ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ

.

1.

ϠϔϤϞϜϤϢϖϞϜ

ϡϔ

ϜϛϘϙϟϜϜ

2.

ϢϕϭϜϙ

ϣϤϔϖϜϟϔ

ϦϙϩϡϜϞϜ

ϕϙϛϢϣϔϥϡϢϥϦϜ

ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ

:

ϣЄϼ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϼ

ϵϹЁϻϼЁЂ϶ЏЉ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶

ЅЂϵϿВϸϴϽІϹ

ЂЅЁЂ϶ЁЏϹ

ЃЄϴ϶ϼϿϴ

ІϹЉЁϼϾϼ

ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ

,

϶ϾϿВЋϴГ

ЃϹЄϹЋϼЅϿϹЁЁЏϹ

ЁϼϺϹ

,

ЋІЂϵЏ

ЅЁϼϻϼІА

ЄϼЅϾ

ЃЂϿЇЋϹЁϼГ

ІГϺϹϿЏЉ

ІЄϴ϶Ѐ

ϼ

/

ϼϿϼ

ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ

.

ϣЄЂЋІϼІϹ

϶ЅϹ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

ϸЂ

ЁϴЋϴϿϴ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

ϼϻϸϹϿϼГ

ϼ

ЅЂЉЄϴЁϼІϹ

ϼЉ

ϸϿГ

ЃЂЅϿϹϸЇВЍϹϷЂ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ

.

ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ

:

ϖЂ

϶ЄϹЀГ

ЄϴϵЂІЏ

ϸϴЁЁЂϹ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ

ЅЂϻϸϴϹІ

БϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁЂϹ

ЃЂϿϹ

.

ϖ

ЁϹϾЂІЂЄЏЉ

ЅϿЇЋϴГЉ

БІЂ

ЃЂϿϹ

ЀЂϺϹІ

ЅЂϻϸϴ϶ϴІА

ЃЂЀϹЉϼ

ϸϿГ

ϴϾІϼ϶ЁЏЉ

ϼϿϼ

ЃϴЅЅϼ϶ЁЏЉ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϼЉ

ϼЀЃϿϴЁІϴІЂ϶

.

ϫІЂϵЏ

ЇЀϹЁАЌϼІА

ЄϼЅϾ

ІГϺϹϿЂϽ

ϼϿϼ

ЅЀϹЄІϹϿАЁЂϽ

ІЄϴ϶ЀЏ

,

ЃϹЄϹϸ

ЁϴЋϴϿЂЀ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ

ϿВϸГЀ

Ѕ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϼЀϼ

ϼЀЃϿϴЁІϴІϴЀϼ

ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ

ЃЄЂϾЂЁЅЇϿАІϼЄЂ϶ϴІАЅГ

Ѕ

϶ЄϴЋЂЀ

ϼ

ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿϹЀ

ϼЀЃϿϴЁІϴІϴ

.

ϢϵЇЋϹЁϼϹ

ϖЁϼЀϴІϹϿАЁЂ

ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

.

ϢϻЁϴϾЂЀАІϹЅА

ЅЂ

϶ЅϹЀϼ

ЂЄϷϴЁϴЀϼ

ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ

ϼ

ЃЄϴ϶ϼϿϴЀϼ

ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂϽ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

ϼϻϸϹϿϼГ

.

ϡϹ

ЄϴϻЄϹЌϴϽІϹ

ϸϹІГЀ

ϼ

ϿϼЊϴЀ

,

ЁϹ

ϻЁϴϾЂЀЏЀ

Ѕ

ϸϴЁЁЏЀϼ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ

,

ЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ

ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЂϽ

.

ϖ

ЀϹЅІЁЂЀ

ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿАЅІ϶Ϲ

ЀЂϷЇІ

ЅЇЍϹЅІ϶Ђ϶ϴІА

϶ЂϻЄϴЅІЁЏϹ

ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼГ

ϸϿГ

ЂЃϹЄϴІЂЄЂ϶

.

ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ

БϾЅЃϿЇϴІϼЄЂ϶ϴІА

ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ

,

ϹЅϿϼ

ЃЂϵϿϼϻЂЅІϼ

ЁϴЉЂϸГІЅГ

ϿВϸϼ

(

϶

ЂЅЂϵϹЁЁЂЅІϼ

ϸϹІϼ

)

ϼϿϼ

Ϻϼ϶ЂІЁЏϹ

.

ϣЂЀЁϼІϹ

,

ЋІЂ

ЂЃϹЄϴІЂЄ

/

ЃЂϿАϻЂ϶ϴІϹϿА

ЁϹЅϹІ

ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІА

ϻϴ

ЃЄЂϼЅЌϹЅІ϶ϼГ

ϼ

ЂЃϴЅЁЏϹ

ЅϼІЇϴЊϼϼ

Ѕ

ϸЄЇϷϼЀϼ

ϿВϸАЀϼ

ϼϿϼ

ϼЉ

ЅЂϵЅІ϶ϹЁЁЂЅІАВ

.

ϣЂϸϷЂІЂ϶Ͼϴ

ϡϴ

϶ЄϹЀГ

ЅІЄϼϺϾϼ

ϷϴϻЂЁϴ

ЂϵГϻϴІϹϿАЁЂ

ЁϴϸϹ϶ϴϽІϹ

ЃЄЂЋЁЇВ

ЂϵЇ϶А

ϼ

ϸϿϼЁЁЏϹ

ϵЄВϾϼ

.

ϡϹ

ЃЂϿАϻЇϽІϹЅА

ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹЀ

ϵЂЅϼϾЂЀ

ϼϿϼ

϶

ЂІϾЄЏІЏЉ

ЅϴЁϸϴϿϼГЉ

.

ϦЍϴІϹϿАЁЂ

ЂЅЀЂІЄϼІϹ

ЀϹЅІЂ

,

ϷϸϹ

ϵЇϸϹІ

ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ

ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ

,

ϼ

ЇϸϴϿϼІϹ

϶ЅϹ

ЃЄϹϸЀϹІЏ

,

ϾЂІЂЄЏϹ

ЀЂϷЇІ

ϵЏІА

ЂІϵЄЂЌϹЁЏ

ЀϴЌϼЁЂϽ

.

ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ

-

ϕϹЁϻϼЁ

ϿϹϷϾЂ

϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГϹІЅГ

.

-

ЉЄϴЁϼІϹ

ІЂЃϿϼ϶Ђ

϶

ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁЁЏЉ

ϸϿГ

БІЂϷЂ

ϾϴЁϼЅІЄϴЉ

;

-

ϻϴЃЄϴ϶ϿГϽІϹ

ϵϴϾ

ІЂϿАϾЂ

϶ЁϹ

ЃЂЀϹЍϹЁϼГ

,

ЁϹ

ϾЇЄϼІϹ

϶Ђ

϶ЄϹЀГ

ϻϴЃЄϴ϶Ͼϼ

;

-

ϸЂϿϼ϶ϴϽІϹ

ІЂЃϿϼ϶Ђ

ϸЂ

ϻϴЃЇЅϾϴ

ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ

.

ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ

ЅЁϼЀϴІА

ϾЄЏЌϾЇ

ІЂЃϿϼ϶ЁЂϷЂ

ϵϴϾϴ

ϼϿϼ

ϸЂϿϼ϶ϴІА

ϵϹЁϻϼЁ

ЃЄϼ

ЄϴϵЂІϴВЍϹЀ

ϸ϶ϼϷϴІϹϿϹ

ϼϿϼ

ϹЅϿϼ

ϸ϶ϼϷϴІϹϿА

ϷЂЄГЋϼϽ

;

-

ϹЅϿϼ

ϵϹЁϻϼЁ

ϵЏϿ

ЃЄЂϿϼІ

,

ЁϹ

ϻϴЃЇЅϾϴϽІϹ

ϸ϶ϼϷϴІϹϿА

;

ЃϹЄϹϸ϶ϼЁАІϹ

ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ

϶

ЅІЂЄЂЁЇ

ЂІ

ЀϹЅІϴ

ЄϴϻϿϼ϶ϴ

ϼ

ЁϹ

ЅЂϻϸϴ϶ϴϽІϹ

ϾϴϾϼЉ

-

ϿϼϵЂ

ϼЅІЂЋЁϼϾЂ϶

ϼЅϾЄ

ϸЂ

ϼЅЃϴЄϹЁϼГ

ϵϹЁϻϼЁϴ

;

ϣЄЂЋІϼІϹ

ϤЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ

ЃЂ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

.

ϡϹ

ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ

ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЉ

Ͼ

ЀϹЅІЇ

ЄϴϵЂІ

.

ϫІЂϵЏ

ϼϻϵϹϺϴІА

ІЄϴ϶Ѐ

,

ЂЃϹЄϴІЂЄ

ϸЂϿϺϹЁ

ЂϵЄϴЍϴІА

ЂЅЂϵЂϹ

϶ЁϼЀϴЁϼϹ

Ёϴ

ЄЇϾϼ

ϼ

ЁЂϷϼ

.

ϦЂϾЅϼЋЁЏϹ

ЃϴЄЏ

;

ЁϹ

БϾЅЃϿЇϴІϼЄЇϽІϹ

϶

ЃЂЀϹЍϹЁϼϼ

.

ϦЂЃϿϼ϶Ђ

ϿϹϷϾЂ

϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГϹІЅГ

,

ЁϹ

ЃЂϸЁЂЅϼІϹ

Ͼ

ЁϹЀЇ

ЂϷЂЁА

.

ϡϹ

ϸЂϿϼ϶ϴϽІϹ

ІЂЃϿϼ϶Ђ

Ёϴ

ЄϴϵЂІϴВЍϹϽ

ЀϴЌϼЁϹ

.

ϖЂ

϶ЄϹЀГ

ЂϵЄϴϵЂІϾϼ

ϷϴϻЂЁϴ

ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ

ϻϴЍϼІЁЏϹ

ЂЋϾϼ

ϼ

ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿАЁЏϹ

ЁϴЇЌЁϼϾϼ

.

ϖЂ

϶ЄϹЀГ

ЄϹЀЂЁІϴ

ϼϻ϶ϿϹϾϼІϹ

Ѕ϶ϹЋЇ

ϻϴϺϼϷϴЁϼГ

ϼ

ϻϴІϹЀ

϶ЏЃЂϿЁГϽІϹ

ЄϹЀЂЁІ

϶

ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ

Ѕ

ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶ЂЀ

ЃЂ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

.

ϣЄϹϸЇЃЄϹϺϸϹЁϼϹ

:

Ϙ϶ϼϷϴІϹϿА

ϷЂЄГЋϼϽ

.

ϫІЂϵЏ

϶ЏϾϿВЋϼІА

ϸ϶ϼϷϴІϹϿА

,

ЂІЃЇЅІϼІϹ

ЄЇϾЂГІϾЇ

ЂЅІϴЁЂ϶ϴ

.

ϫІЂϵЏ

ЃϹЄϹЀϹЅІϼІА

ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ

϶ЃϹЄϹϸ

,

ЁϴϺЀϼІϹ

Ёϴ

ЄЇЋϾЇ

ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ

ϸ϶ϼϺϹЁϼϹЀ

.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - SYMBOLE UMIESZCZONE NA; Zaznajomienie si

118 POLSKI (Oryginalna instrukcja) OSTRZE Ļ ENIE Ze wzgl Ĝ dów bezpiecze ń stwa nale ļ y przeczyta Ε niniejsz ė instrukcj Ĝ przed rozpocz Ĝ ciem eksploatacji nowego urz ė dzenia. Nieprzestrzeganie instrukcji mo ļ e by Ε przyczyn ė powa ļ nego wypadku. Nale ļ y po İ wi Ĝ ci Ε chwil Ĝ na zapoznanie...

Strona 10 - ěį; įΔ; USTAWIANIE ODPOWIEDNIEJ

120 3. OPIS CZ ěį CI (Rys. 1) Zestaw obejmuje: A: Klucz do İ wiec zap ł onowych B: Klin rozdrabniaj ė cy C: Prowadnica wyrzutnika do wyrzutu bocznego 4. DANE TECHNICZNE 5. MONTA Ļ 5-1 MONTA Ļ SK Ł ADANEGO UCHWYTU A) Przymocowa Ε dolne cz Ĝİ ci uchwytu do korpusu przy u ļ yciu İ rub ustalaj ė cych, ...

Strona 11 - YTKOWANIA; ŁĖ

121 OSTRZE Ļ ENIE: Lew ė i praw ė stron Ĝ dolnej cz Ĝİ ci uchwytu nale ļ y ustawi Ε na tej samej wysoko İ ci. 7. „3 w 1” Funkcjonalno İΕ kosiarki mo ļ na zmieni Ε odpowiednio do zastosowania:Z kosiarki z wyrzutem tylnym na:1. Kosiark Ĝ rozdrabniaj ė c ė lub 2. Kosiark Ĝ z wyrzutem bocznym. Co to jes...

Inne modele kosiarki Makita

Wszystkie kosiarki Makita