Bosch MUZ4EB1 - Instrukcja obsługi - Strona 10

Bosch MUZ4EB1
Ładowanie instrukcji

100 

ar – 5

ﺢﺋاﺻﻧلاﻭ تاﻔﺻﻭلا

ﻼﻳﺗﺎﻳﺷﺍﺭﺗﺳ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ءاﺿيب ةتلاﻭﻛﻭيش مﺟ 100

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 300

  –

ﻱدابﺯ مﺟ 60

  –

ﺓردﻭب رﻛس مارﺟ 40

  –

ةتلاﻭﻛيش ﻊﻁﻗ مﺟ 50

  ■

 ءاﻋﻭ ﻲﻓ ةﻣيرﻛلاﻭ ءاﺿيبلا ةتلاﻭﻛيشلا ﻑﺿﺃ

 مﺛ ،ةتلاﻭﻛيشلا ﺏﻭﺫت ﻥﺃ ﻰلإ رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

.ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرد ﻲﻓ دربي ﺞيﺯﻣلا ﻙرتا

  ■

 ةتلاﻭﻛيشلا ﻊﻁﻗﻭ ﺓردﻭبلا رﻛسلاﻭ ﻱدابﺯلا ﺏﻠﻗ

.ا ًعﻣ

  ■

 ةيﻣﻛلاب رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﺯﻭﻣ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

(اًبيرﻘت ﻥيتعﻁﻗ 2) ﺯﻭﻣ مﺟ 200

  –

رﻛس مﺟ 80

  –

ﻥبل رتﻠيﻠﻠﻣ 100

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 100

  –

ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 1

  ■

.ا ًعﻣ ﺓرﻭﻛﺫﻣلا تاﻓاﺿﻹا ﻝﻛ ﻥﺣﻁا

  ■

 ةيﻣﻛلاب رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 30

-

20 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﺯﻳﺭﻛﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺑﺯﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ﺯيرﻛ ﻱدابﺯ مﺟ 500

  –

ﻼيﻧاﻓ رﻛس تاﻭبﻋ 3

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 3

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

.ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻼيﻧاﻔلا رﻛسﻭ ﺯيرﻛلا ﻱدابﺯ ﻁﻠخا

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻕﺗﺳﻔﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ﻥﻭﺣﻁﻣ ،ﻕتسﻓ مﺟ 100

  –

ﻼيﻧاﻓ رﻛس ﺓﻭبﻋ 1

  –

رﻛس مارﺟ 90

  –

ﻥبل رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 3

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

 رﻛسلاﻭ ﻼيﻧاﻔلا رﻛسﻭ ﻕتسﻔلا ﻁﻠخ ﻲﻓ رﻣتسا

.ﻕساﻧتﻣ ﺞيﺯﻣ ﻥيﻭﻛت متي ﻥﺃ ﻰلإ ةﻣيرﻛلاﻭ ﻥبﻠلاﻭ

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺏﺍﺭﺷ

  –

ﺝﺯاﻁلا ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 150

  –

ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

رﻛس مارﺟ 170

  –

ﻱدابﺯ مﺟ 150

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 4

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

 ﻲﻓ ﻱدابﺯلاﻭ رﻛسلاﻭ ءاﻣلاﻭ ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻁﻠخا

.ﻁﻼخلا

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 40-50 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻝﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﺏﺍﺭﺷ

 ريﺻﻋ ﻝدبتسا ﻁﻘﻓ ،ﻥﻭﻣيﻠلا ﺏارش رﻅﻧا ريﺿﺣتﻠل

 ﻝاﻘتربلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 100 ةيﻣﻛب ﻥﻭﻣيﻠلا

.ﺝﺯاﻁلا ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 50 ﻭ ﺝﺯاﻁلا

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo zranienia!

  81 pl   Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Przystawka jest ...

Strona 4 - Opis urządzenia; Zabezpieczenie przed; Przygotowanie; Schłodzenie przystawki do lodów; Przygotowanie surowców; Montaż przystawki do lodów

82  pl Opis urządzenia  Opis urządzenia Proszę otworzyć składane kartki  z rysunkami. X   Rysunek   A 1 Pokrywa urządzenia a Oznaczenia 2 Ramię ze sprzęgłem a Czopy zabieraka 3 Pojemnik chłodniczy 4 Uchwyt dla pojemnika chłodniczego 5 Plastikowa szpatułka Zabezpieczenie przed przeciążeniem W ramien...

Strona 5 - Przygotowanie lodów

  83 pl   Przygotowanie lodów X   Cykl rysunków C 1. Wyjąć pojemnik chłodniczy  z zamrażalnika. 2. Założyć pojemnik chłodniczy na uchwyt.  Zwrócić przy tym uwagę na kształt. 3. Włożyć ramię do pojemnika. 4. Nałożyć pokrywę. Wyśrodkować przy  tym ramię w otworze pokrywy. Przystawka do lodów jest got...