Krups XN 100410 Inissia Nespresso Blue - Instrukcja obsługi - Strona 30
Ekspres do kawy Krups XN 100410 Inissia Nespresso Blue – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 32 – I n I S S I A
- Strona 34 – ТЕХНичЕСКиЕ ДаННыЕ; I N F O R M AC J E O G Ó L N E /; T RY B O S ZC Z Ę D Z A n I A E n E R G I I /
- Strona 35 – uniknąć zagrożenia porażenia prądem i pożaru�; P R Z YG OTO WA n I E K AW Y /
- Strona 36 – P R O G R A M O WA N I E I LO Ś C I W O DY /
- Strona 37 – O D K A M I E n I A n I E /; UWAGA: czas trwania ok� 15 minut�
- Strona 38 – меры предОСТОрОжНОСТИ:; C Z Y S ZC Z E n I E /; UWAGA; ОСТОрОжНО
- Strona 39 – U S U WA N I E U S T E R E K /; S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M
- Strona 40 – ГА РА Н Т И Я
www�nespresso�com
Controlelampje brandt niet.
➔
Controleer
de hoofdkabel, de stekker, de netspanning en de zekering. Mocht u problemen ondervinden,
neem dan
telefonisch contact
op met de
Nespresso
Club.
Geen koffie, geen water.
➔
Eerste gebruik: spoel machine met warm water max. 55° C volgens instructies op pagina 90.
➔
Het waterreservoir is leeg.
Vul
het waterreservoir.
➔
ontkalk
indien nodig, zie hoofdstuk Ontkalking.
De koffie loopt heel traag uit de machine.
➔
De doorloopsnelheid hangt af van de koffiesoort.
➔
ontkalk
indien nodig, zie hoofdstuk Ontkalking.
De koffie is niet warm genoeg.
➔
Verwarm
het kopje voor.
➔
ontkalk
indien nodig.
Het water lekt weg langs de capsules (water in de bak met capsules).
➔
plaats
de bak op de juiste manier. In geval van lekkage, neem telefonisch contact op met de
Nespresso
Club.
Het controlelampje knippert onregelmatig.
➔
laat
de machine repareren of neem telefonisch contact op met de
Nespresso
Club.
Geen koffie, er komt alleen water uit
(ondanks de ingezette capsule).
➔
Neem telefonisch contact op met de
Nespresso
Club bij problemen.
Καμία φωτεινή ένδειξη.
➔
Ελέγξτε
το καλώδιο, το φις, την τάση και την πρίζα. σε περίπτωση προβλήματος,
καλέστε
το
Nespresso
Club.
Δεν βγαίνει καφές, ούτε νερό.
➔
Πρώτη χρήση: ξεπλύνετε τη μηχανή με ζεστό νερό έως 55° C, ακολουθώντας τις οδηγίες στη σελίδα 90.
➔
το δοχείο νερού είναι άδειο.
Γεμίστε
το δοχείο νερού.
➔
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα αφαίρεση αλάτων.
ό καφές πέφτει πολύ αργά.
➔
Η ταχύτητα της ροής εξαρτάται από την ποικιλία του καφέ.
➔
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα αφαίρεση αλάτων.
ό καφές δεν είναι αρκετά ζεστός.
➔
Προθερμάνετε
το φλιτζάνι.
➔
Αν χρειαστεί,
αφαιρέστε τα άλατα.
Η θήκη της κάψουλας παρουσιάζει διαρροή (βγαίνει νερό στο δοχείο
καψουλών).
➔
Τοποθετήστε
την κάψουλα σωστά. Αν η διαρροή συνεχιστεί, καλέστε το
Nespresso
Club.
τα πλήκτρα αναβοσβήνουν ακανόνιστα.
➔
Στείλτε
τη συσκευή για επισκευή ή καλέστε το
Nespresso
Club.
Δεν τρέχει καφές, μόνο νερό (παρόλο που έχει τοποθετηθεί κάψουλα).
➔
σε περίπτωση προβλημάτων, καλέστε το
Nespresso
Club.
S TO R I N G E N /
Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies contact op met de
Nespresso
Club.
De contactgegevens van uw dichtstbijzijnde
Nespresso
Club zijn opgenomen in de map «Welkom in de Wereld van
Nespresso
» die u aantreft in de machineverpakking of zijn te vinden op de website www.
Nespresso
.com
C O N TAC T O P N E M E N M E T D E
N E S P R E S S O
C LU B /
Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van de EU Richtlijn 2002/96/EC. Bij de productie van verpakking en machine wordt gebruik gemaakt van recyclebare materialen. Uw machine is samengesteld uit
waardevolle materialen, die aan het einde van de levensduur geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Door selectieve scheiding van restafval draagt u bij aan een beter hergebruik van waardevolle grondstoffen.
Lever uw oude machine in bij een inzamelpunt voor huishoudelijke apparaten of bij uw milieupark. Uw gemeente informeert u graag over de verschillende mogelijkheden van afvalinzameling.
A f V O E R E N E N M I L I E U B E S C H E R M I N G /
99
98
nl
gr
nl
gr
Ε Π Ι Λ Υ Σ Η Π Ρ Ο Β Λ Η Μ ΑΤ ώ Ν
ε Π ι Κό ι ν Ω ν ι α μ ε τό
N E S P R E S S O
C LU B
Δ Ι ΑΘ Ε Σ Η Α Π Ο Ρ Ρ Ι Μ Μ ΑΤ ώ Ν Κ Α Ι Π Ρ Ο Σ ΤΑ Σ Ι Α ΤΟ Υ Π Ε Ρ Ι Β Α Λ ΛΟ Ν ΤΟ Σ
εάν χρειάζεστε οποιεσδήποτε επιπλέον πληροφορίες, σε περίπτωση προβλήματος ή απλά αναζητάτε συμβουλές, καλέστε το
Nespresso
Club ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
Nespresso
.
τα στοιχεία επικοινωνίας του κοντινότερού σας
Nespresso
Club ή εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου
Nespresso
βρίσκονται στο φάκελο «Καλωσορίσατε στη
Nespresso
» στο κουτί της μηχανής σας ή στο www.
Nespresso
.com
Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με την Οδηγία ΕΕ 2002/96/EC Τα υλικά συσκευασίας και η συσκευή περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν
ή να ανακυκλωθούν. ό διαχωρισμός των εναπομεινάντων απορριμμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες διευκολύνει την ανακύκλωση πολύτιμων πρώτων υλών. αφήστε τη συσκευή σας σε ένα σημείο συλλογής.
Πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση απορριμμάτων μπορείτε να έχετε από τις τοπικές αρχές.
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 18-19
05.08.13 16:59
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji. Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности! CZYSZCZENIE/ ОЧИСТКА �������������������������������...
108 DAnE TECHnICZnE/ ТЕХНичЕСКиЕ ДаННыЕ Ekspres do kawy Кофе-машина Broszura «Witamy w świecie Nespresso » Буклет «Добро пожаловать в Nespresso» Zestaw kapsułek Grand Cru Nespresso w prezencie Бесплатные тестовые капсулы Nespresso Grand Cru I N F O R M AC J E O G Ó L N E / Д Е ТА Л И И Э Л Е М Е...
3X P I E R W S Z E U Ż YC I E / U Ż YC I E P O D ŁU G I M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е и С П О Л Ь З О В а Н и Е и Л и и С П О Л Ь З О В а Н и Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я 3. Podłączyć urządzenie do sieci zasilającej. 3. Подключить к сети. 5. Wcisnąć p...
Inne modele ekspresy do kawy Krups
-
Krups Arabica EA811810
-
Krups Arabica Espresso (EA811010)
-
Krups EA 8050 Compact Espresseria
-
Krups EA 829810
-
Krups EA 850B
-
Krups EA8005PE Espresseria Automatic
-
Krups EA8010PE
-
Krups EA8010PE Espresseria Automatic
-
Krups EA801910 Espresseria Automatic
-
Krups EA8050PE Compact Espresseria